王正伟在发布会上讲话

　　7月9日，国务院新闻办公室、国家民委联合主办的《习近平谈治国理政》民族文版发布会在民族文化宫举行。全国政协副主席、国家民委主任王正伟出席发布会并讲话，国家民委副主任丹珠昂奔主持发布会。

　　王正伟在讲话中指出，出版《习近平谈治国理政》民族文版，及时把党中央最新精神传达到少数民族群众中，不断推进各族群众对党的治国理念和执政方略的学习贯彻，是我们长期肩负的光荣职责，也是必须常抓不懈的重要工作。他要求以成功翻译出版《习近平谈治国理政》民文版为契机，进一步做好民族文翻译和文化宣传工作，服务民族团结进步事业发展，服务党和国家工作大局。

　　国务院新闻办公室、国家新闻出版广电总局、中央民族翻译局、中央民族出版社等单位有关人员出席活动。发布会上，蒙、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜等5个民族的代表接受了赠书。

丹珠昂奔主持发布会

　　《习近平谈治国理政》蒙、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜等5种少数民族文版，已完成全部翻译工作，近日向全国出版发行。

　　为帮助民族地区广大干部群众全面准确学习理解以习近平同志为总书记的党中央治国理念和执政方略，切实运用习近平总书记系列重要讲话精神武装头脑、指导实践、推动工作，国务院新闻办公室会同国家民族事务委员会，组织中央民族文翻译局和中央民族出版社，完成了5种民族文版《习近平谈治国理政》翻译出版工作。

发布会现场

　　《习近平谈治国理政》一书由国务院新闻办公室会同中央文献研究室、中国外文局编辑，收入了习近平在2012年11月15日至2014年6月13日期间的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题，还收入习近平各个时期照片45幅。

　　《习近平谈治国理政》少数民族文版的出版发行，对深入学习宣传贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，协调推进“四个全面”战略布局，进一步增强民族地区广大干部群众祖国认同、中华民族认同、中华文化认同、中国特色社会主义道路认同，广泛动员全党全国各族人民为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴中国梦而奋斗，具有重要意义。(苏布达)