中国国际广播电台副台长夏吉宣在招待晚宴上致辞

　　由中华能源基金委员会主办的“中美对话(六)：新型大国关系与传媒角色”研讨会7日在美国华盛顿国家新闻中心闭幕。来自中美两国的20多名传媒机构代表和学者，围绕中美关系和传媒角色展开了坦诚的交流。中华能源基金委员会常务副主席兼秘书长何志平表示，传媒对话是舒缓和解决国际冲突的不二法门，呼吁两国传媒合作共同建设21世纪的新丝路，以真实、准确、全面、客观的报道促进两国人民之间的沟通和交流。

　　在第二天的讨论中，中国国际广播电台副台长夏吉宣、上海文化广播影视集团有限公司党委副书记王建军、《环球时报》英文版副主编陈平、新浪网副总编辑周晓鹏、人民网副总裁唐维红、凤凰卫视美国有限公司总裁吴晓镛，以及来自美国新世界电台、《外交政策》杂志、伍德罗威尔逊国际学术中心、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、西北大学等美国新闻机构和知名学府的专家学者展开了对话，分别探讨媒体在国际关系、国家形象、政府治理，以及跨文化传播中的角色。

　　在闭幕发言时，何志平指出，导致中美关系起伏的主因，归根结底是核心价值的差异，不过他认为，东西两套价值观并非互不兼容，相反，它们能够互相补足、互相充实、互相完善，及长远而言，是可以持续发展下去的。把东方和西方价值结合，才能展现多极现代性的全球情势。

　　何志平强调，传媒间的对话与合作对增进两国人民的理解非常重要，但是除了阐述各自的立场，只有当双方都愿意聆听对方的立场，尝试接纳和理解对方的权利和困难，对话才具有真正的意义。他表示，西方要真正理解中国的想法，就首先要成为一个“中国人”。也就是说，西方只能透过换位思考，从中国的角度出发，才能够真正了解中国。与此同时，中国人由于谦逊的性格和文化，过去可能不太习惯公开表达自己的想法，但在全球化的今天，中国应该更加主动地接触外界，透过对话让外界了解中国的真实想法，这就需要开展更多更深入的公共外交。

　　何志平说，追溯历史，中国人曾经先后建立了两条丝绸之路，在二千年前的汉朝，张骞出使西域，开拓了第一条丝路；在15世纪，郑和下西洋，开辟了第二条丝路。两条丝路连接中西，促进了两地文化和贸易的交流。现在，为了更好地促进中美两国的相互理解，他呼吁两国传媒携手合作共同建设一条21世纪的新丝路。“这是历史上的第三条丝路，代表了中国第三次向西方文明敲门。这条现代的新丝路并非海上或陆上通道，也不会实质上连贯两地，而是透过负责任的传媒网络，以真实、准确、全面、客观的报道促进两国人民之间的沟通和交流。”

　　另悉，论坛主办单位中华能源基金委员会于同日晚上举办了一场招待晚宴，超过二百名来自中美两国的媒体单位、商界团体、政府部门和学术机构改革的领袖前来参与，一同祝贺中美对话(六)论坛的完满成功。当晚菜式名称也是别出心裁，例如“百花齐放”、“缤纷世界”、“贯彻始终”、“甘如饴”、“万流同归”等，菜单以具有中国特色的明信片为设计概念，并作为纪念品送给每一位出席晚宴的嘉宾，寓意推动中美两国之间的恒久友谊、相互学习、相互理解、全面合作和共同繁荣。(记者 郭胜昔)

　　人民网副总裁唐维红在会上发言

　　伍德罗·威尔逊国际学术中心基辛格中美关系研究所所长戴博教授在会上发言