
2014年9月2日,第四届中国一亚欧博览会白俄罗斯展厅外,歌舞演员在合影。

2014年6月24日,在首届中国新疆国际艺术双年展上,两位来自意大利的艺术家正在欣赏棕榈树林作品。
编者按:自治区成立60年来,新疆文化艺术繁荣发展,尤其是中央新疆工作座谈会召开以来,新疆文化交流广泛开展,取得了骄人的成绩。习近平总书记提出“一带一路”战略构想,打开了中华民族的“筑梦空间”,以现代文化为引领的新疆要打造丝绸之路经济带核心区,文化发挥着不可替代的作用。文化交流,成为新疆与丝绸之路经济带沿线国家沟通的重要纽带。今日,本报推出专题,与读者一同回顾近年来新疆文化交流中的一个个精彩盛会、一个个缤纷活动、一个个动人瞬间,一同感悟在文化交流中新疆文化、新疆形象的整体提升。
新疆有着深厚的文化底蕴,丝路文化在这里留下了宝贵的精神财富,开放、包容成为新疆文化艺术之魂。自治区成立60年来,尤其是中央新疆工作座谈会召开后,新疆文化交流广泛开展,尽显丝路文化魅力。从中国新疆国际民族舞蹈节,到中国—亚欧博览会“中外文化展示周”,从“新疆油画全国行”到新疆组团赴美国等国家开展学术交流、文物展览、交流演出等活动,在一次次文化交流中,新疆文化的影响力得到了极大的提升,一个美丽、自信、和谐、繁荣的新疆不断呈现在世人面前。
歌舞艺术成“新地标”凸显特色
今年夏天,第四届中国新疆国际民族舞蹈节成为新疆最热的话题之一,一场场精彩的演出给疆内外观众留下深刻印象。本届舞蹈节既有本土歌舞艺术的创新演出,又有国内优秀演出团体及俄罗斯、白俄罗斯、乌兹别克斯坦和巴基斯坦等丝绸之路经济带沿线国家的优秀表演。一些观众愿意随着舞蹈节串起的光阴线索,纵向去看它一届比一届创新的内容、提升的品质以及产生的地标性效应,充分展示了我国民族文化的巨大魅力和新疆打造丝路文化高地的气魄。
还记得,2008年,首届中国新疆国际民族舞蹈节盛大举行,这对新疆歌舞艺术发展具有里程碑式的意义。这一年,舞蹈节开幕式演出《舞动天山》热情洋溢,世界各国艺术家在同一个舞台上诠释舞蹈的美,至此,新疆以舞蹈之名,向世界打开了一扇大门。
通过这扇门,新疆人用自己的热情好客、包容大气,迎来了越来越多的国内外精品歌舞,扩宽了眼界、了解了世界、展示了自己。其中,第三届舞蹈节开幕式歌舞剧《情暖天山》,开创了新疆舞台艺术创作的新篇章。它精妙的构思,创新的音乐、舞蹈表演,感人至深的故事情节无不传递着当代新疆人的精神追求。首次亮相,就获得了中外嘉宾、各族观众的高度赞誉。2014年,该剧还荣获中宣部精神文明建设“五个一工程奖”。
此外,第四届舞蹈节上,不仅开幕式演出《千回西域》实现了歌舞演出的创新编排,还有《英雄·玛纳斯》、《在他的歌声里》、《戈壁青春》、《阿拉木汗的传说》等剧目,相比以前的本土剧目,都让人看到了一种跳出新疆,用全国的、全世界的视角展现歌舞艺术的理念。
也是通过这扇门,新疆艺术工作者创制的精品佳作被国内外观众、艺术家所了解,原来新疆不仅仅拥有大漠、戈壁、胡杨,而今的新疆高楼林立、道路四通八达,璀璨的歌舞艺术、民族文化光彩熠熠,这些都勾起人们对新疆的向往。
难怪第四届舞蹈节上,《在他的歌声里》上演时,江苏的观众梁英和女儿会惊呼:“这比3D效果还真呢!”难怪当澳大利亚赖瑞德现代舞团排演《土木水火风》的时候,演员劳拉·莫瑞巴动情地说:“新疆是一个很暖心的地方。”难怪即使演出结束、演员谢幕,人们还是不愿离开剧场,脑海中满是精彩瞬间,怀揣的是对下一届舞蹈节的期待。
一届比一届现代气息浓郁,一届比一届受关注、受期待……中国新疆国际民族舞蹈节,因为你,新疆人流淌在血液里的对歌舞艺术的热爱,被更多人熟知;因为你,现代新疆所表现出的包容与大爱,激情与欢乐,对美和诗意生活的追求,让世人都感同身受。
文化交流“走出去”影响深远
近年来,新疆文化交流频频“走出去”,在国内外展示了大美新疆的独特魅力,让人印象深刻。
其中,2012年3月1日至12日在中国美术馆举办的“新疆好·新疆美术作品展”就吸引了很多观众,这是自1986年“新疆好”新疆作者美术作品在中国美术馆展出以来,新疆美术作品再一次大规模地集中展示。
当从新疆各地、各机构评选出的135位画家的135幅作品在中国美术馆亮相时,很多观众被深深吸引,新疆美术事业日益繁荣、不断发展的绚丽画卷也得以铺展:民族团结、经济发展、社会稳定的新疆是那样动人,既怀有对中央的感恩之情,也抱有建设美好新疆的激情。
还有“新疆油画全国行——情系神州”活动,2012年3月20日,首站选择在广州市进行。一些内地的著名画家在亲临展览现场的那一刻,被画展深深震撼了。让他们震撼的不仅仅是外地油画家画中令人新奇的新疆,也不仅仅是新疆油画家对家乡深情的描绘,而是新疆油画家的作品和全国油画名家及油画新秀们的作品放在同一个展厅展出时,所表现出的气势、自信和喷涌而出的希望是那么感人。
当天的展览上,程林新、张雷震、赵培智、努尔买买提·俄力马洪等新疆油画家的名字和他们的作品同时在冲撞着观者的心灵,令中国写实画派的领军人物,北京市美协副主席、国家一级美术师王沂东和中国油画学会副主席郭润文都为之惊叹。
王沂东说:“不得不承认,新疆的老一辈艺术家为新疆的油画发展打下了很好的基础,他们对油画语言的把握程度是很高的。现在,把新疆油画家的作品和全国油画名家的作品放到同一个展厅展示,可以对比出新疆油画家的水平不低。”
还如2012年6月17日,《“蓝靛金箔”中国画·桑皮纸作品展》,在广东省深圳市展出,令观众欣赏到了100余幅桑皮纸国画佳作。历史悠久、价值独特的中国画与桑皮纸,交汇、相融于一体,令观众惊奇又感动。广州美术学院教授、中国油画学会理事杨尧就两次参观展览,他说,新疆画家对待绘画的态度,值得内地的画家学习。尤其是对桑皮纸这种最具民族传统特色的活化石、非物质文化遗产传承的创新,可以给内地画家很多启示。
近年来,新疆文化交流走出新疆、走出中国已经成为常态,包括赴美国、泰国、哈萨克斯坦、土耳其等40多个国家开展的学术交流、文物展览、交流演出等活动,促进了各国间的文化交流,增进了各国人民的友好感情。
文化展示“蜕变”传递现代文化
每一届中国—亚欧博览会上,“中外文化展示周”都是很亮眼的一部分。连续四届中国—亚欧博览会,特色浓郁的“中外文化展示周”,无时无刻不在向世界传递新疆“民族和睦、艺术繁荣、文化开放”的信息,让各国、各地的宾客尽情享受全疆一体多元文化打造的艺术盛宴,近距离接触和体验亚欧各国的文化魅力,拉近世界与新疆的距离。
回首首届中国—亚欧博览会“中外文化展示周”,随着新疆音乐杂技剧《你好,阿凡提》,中央歌剧院的《热瓦甫恋歌》,吉尔吉斯斯坦国家艺术团的精彩演出,“四海一家”驻华使馆馆藏工艺品展,越南磨漆画交流作品展的相继亮相,新疆现代化的气息便惊艳了众人。
而到第四届中国—亚欧博览会“中外文化展示周”时,它的国际性、高端性水准令人惊叹,几天的时间里,三场大型艺术展及四项舞台艺术演出活动,相比首届而言,处处体现着“蜕变”。
比如埃及芭蕾舞经典剧目《开罗之夜》和印度宝莱坞歌舞晚会等舞台艺术作品,在这届“中外文化展示周”上率先试水市场化运作,由新疆的知名企业独家冠名。从那一刻起,“中外文化展示周”成为新疆企业全力助推,新疆各族文化工作者倾心加入的盛会。当年9月1日,当读者拿到新疆大晨报股份公司文化传播中心为宣传、推广第四届中国—亚欧博览会“中外文化展示周”各项活动和展览特别制作的特刊,一种“热度”,一份激情在人群中传递开来。
第四届中国—亚欧博览会“中外文化展示周”活动之一的“漫”游丝路——中国新疆动漫展上,观众既能畅游于古今中外经典动漫作品,又能一饱眼福于国内外一线动漫机构的原创作品和崭新理念,包括cosplay表演大赛、动漫企业作品展示、动漫衍生品销售、动漫图书等等,新疆文化展示“蜕变”出的现代理念得到无限扩大。
这一点,在2014年7月举办的首届中国新疆国际艺术双年展上,同样得到了见证。展览期间,15万观众通过“主展”、“特别展”、“专题展”、“外围展”等,感受到了新疆现代艺术与传统艺术的完美碰撞。奇特的互动影像与装置艺术、抽象的油画与国画作品,满足着不同观众的需求,让每一位前来观展的人都收获着惊喜。
来自北京的首届中国新疆国际艺术双年展策展人彭锋当时评价:“新疆是一个特别适合做双年展的地方,可能比北京、上海更适合。因为新疆有着独特的地缘优势。新疆将建设成为丝绸之路经济带科教文化中心,而双年展也将会成为连接丝绸之路经济带沿线众多国家的艺术交流的高端平台。”
意大利艺缘当代艺术中心馆长玛丽亚·伊冯娜表示,首届中国新疆国际艺术双年展令人印象深刻,如果有机会,一定要让两地的艺术家合作创作一些作品。可见,新疆的文化展示随着时代的变化、科技的发展、观念的更新,“蜕变”出了更为多元化、更丰富的表现形态,它们是新疆的,也是世界的,在现代化的浪潮中注定将走向更远。(记者吴美漩 秦梅花 摄)