女士们、先生们：

　　由我国温家宝总理与贵国姆贝基总统共同倡导的“感知中国·南非行”活动，在我们两国有关方面的共同努力下今天开幕，这次活动的举办，为加深中南两国人民的传统友谊和交流合作提供了有利的契机，首先，请允许我向为这次活动成功举办辛勤工作的有关人员表示诚挚的感谢！

　　中非建交50年来，友好合作关系不断发展，在各领域的合作成果显著。中国与非洲各国之间的友谊和互信进一步增强，在国际事务中的合作卓有成效。1998年中南正式建交以来，双方政治互信不断加深，高层交往频繁，经贸合作迅速发展，各领域合作展示了十分广阔的发展前景。

　　中国政府十分重视与包括南非在内的非洲各国按照相互尊重、平等对话的原则开展文化交流。中国先后派遣50多个政府文化代表团、170多个表演艺术团组访问非洲。同时，接待了非洲国家170多个政府文化代表团和100多个非洲艺术团组访华。这次“感知中国·南非行”活动包括现代中国摄影展、工艺珍宝展和中国民族乐舞、服装服饰、中国功夫等4个演出项目，生动地展示了中国传统文化和当代中国风貌，希望这一活动能够使南非人民多方面感受和体验中国，感受和体验中国文化艺术的魅力。

　　中国正在进行改革开放和现代化建设，基于中国的国情和人类社会发展潮流，我国政府提出了走和平发展道路，对内聚精会神搞建设、一心一意谋发展，建设和谐社会，对外致力于维护世界和平、促进共同发展，建设和谐世界。这条道路把中国构建和谐社会与包括非洲国家在内的世界各国共同致力于建设持久和平与共同繁荣的和谐世界联系起来，把中国的发展与世界的发展联系起来，把中国人民的根本利益与世界人民的共同利益联系起来，以实现在最广泛的领域与世界各国在互利合作中共同发展。

　　中国是世界上最大的发展中国家，南非是非洲大陆的重要国家，中南在实现民族独立、维护国家主权和民族尊严，发展经济，改善民生等方面有着广泛的共同利益，也有共同追求和渴望，发展包括南非在内的中非关系，不仅有利于进一步增进中国和非洲各国人民相互了解和传统友谊，也有利于促进世界的和平、繁荣和进步。我相信中非友好关系的发展必将为中国和非洲各国人民带来实实在在的利益和福祉。

　　我期待着通过这次“感知中国·南非行”活动，使更多的南非人民了解中国的历史和文化，了解中国人民对南非人民的友好感情与愿望。

　　谢谢！