原标题：中国驻法大使馆将在欧洲遗产日开放 内有法国历史文化遗产

　　中国驻法国大使翟隽9月12日在法兰西岛大区欧洲文化遗产日启动仪式上宣布，中国驻法国大使馆今年将首次参加欧洲遗产日活动并对公众开放，以展示中法两国文化艺术，增进两国人民友谊。

　　此次欧洲遗产日活动将于16日至17日举行，届时法国将有1.7万余处历史文化遗产向公众敞开大门，让民众通过参观重新认识法国和欧洲的历史和文化。中国大使馆将于17日向公众开放，并将邀请负责使馆内部装饰的设计师进行讲解。

　　翟隽在启动仪式上介绍说，中国大使馆今年4月从位于巴黎八区的乔治五世大街11号迁入巴黎七区的木樨街20号新馆，新馆建筑本身有230多年的历史，中国政府2010年12月购得新馆房产，并于2014年正式动工。

　　中国大使馆新馆由法国历史文化遗产孟德斯鸠公馆、行政楼、花园和庭院组成。孟德斯鸠公馆始建于1778年，于1945年被列为法国历史文化保护建筑。经过中法两国能工巧匠的保护性改造和修复，这栋古老的建筑如今焕发出新活力。

　　翟隽说，中国大使馆新馆是中法两国文化交流的例证，也是高水平中法关系的象征。中国大使馆是展示中法两国文化的窗口，也是增进两国人民友谊的平台，因此我们参加今年遗产日活动，希望拉近两国人民的距离。

　　法兰西岛大区行政长官米歇尔·卡多对中国大使馆参加遗产日活动表示欢迎。他说，遗产日活动从80年代创办起一直受到公众欢迎，需要不断扩大活动规模，增加新鲜血液，中国大使馆的参与丰富了遗产日的内涵。

　　欧洲遗产日活动源于法国。1984年，在时任法国文化部长雅克·朗的推动下，不少法国历史文化遗产免费向公众开放。举办遗产日活动的目的，是为了让更多人了解、热爱进而保护人类的历史和文化遗产。如今，遗产日活动已扩展到欧洲各国，成为整个欧洲的一项重要文化活动。

　　（记者 张曼）