2011年10月12日晚，柏林中国文化中心灯火辉煌，座无虚席的多功能大厅里乐声回荡。“玫瑰与蝴蝶”陈钢父子作品音乐会正在柏林中国文化中心举行。上海音乐学院教授陈钢先生是已故著名作曲家陈歌辛的长子，生于1935年。早年，他师从于父亲陈歌辛和匈牙利钢琴家瓦拉学习作曲和钢琴。1955年考入上海音乐学院后，他又师从于丁善德院长和苏联音乐专家阿尔扎马诺夫学习作曲与理论。早在求学期间，他即以其与何占豪合作之小提琴协奏曲《梁祝》蜚声中外乐坛。 

　　上海音乐学院教授、女高音歌唱家王作欣，旅美华人钢琴家吴梅录以及在德国深造的小提琴家齐琳在音乐会上联袂演出了陈钢父子的《玫瑰玫瑰我爱你》、《夜上海》、《金色的炉台》、《苗岭的早晨》、《梁山伯与祝英台》等作品。她们精彩的演唱和专业的演奏受到了中德观众的热烈欢迎并博得了热烈的掌声。在音乐会上，陈钢教授和他的夫人陆凌女士在每段曲目演出前都会上台阐述作品的创作背景、表达的意涵以及其中所寄托的情感。陈钢教授的幽默讲解由柏林中国文化中心的德籍员工马丁译成德语，也不时引起德国观众们的欢笑与掌声。柏林中国文化中心按照每一首歌曲和乐曲的创作年代制作的投影图片，不仅帮助德国观众加深对音乐作品的理解，也烘托了整场音乐会的气氛，取得了相得益彰的效果。为了答谢中德观众的热情，陈钢教授还现场用钢琴弹奏了《玫瑰玫瑰我爱你》以及《梁祝·化蝶》等作品，并再次将现场的气氛推向高潮。  

　　音乐会结束后，众多观众仍然意犹未尽，围着陈钢教授合影留念，并纷纷赞扬这场高水平的音乐会让他们得到了音乐艺术的享受。《人民日报》驻柏林记者现场采访了陈钢教授。德国柏林之声广播电台也对音乐会进行了相关报道。

　　中国驻德国大使馆公使李念平、公使衔参赞黄国斌、领事参赞黎一建、柏林中国文化中心主任贾建新、德国前驻华大使薄德磊夫妇、德国前驻上海总领事冯·海顿夫妇、路德维希费尔德市德中友好协主席格鲁士卡等300多名中德观众出席并欣赏了当晚的音乐会。（来源：文通网）