Table des matières
No.1 1er janvier 2006
·Promouvoir consciencieusement le développement économique et social dans une orbite de développement scientifique
–Demande générale face au travail économique du pays en 2006
·De belles perspectives de coopération économique et commerciale sino-française
–Discours prononcé par le premier ministre Wen Jiabao au MEDEF
·Construisons ensemble un monde harmonieux dans le respect de la diversité des civilisations
–Discours prononcé par le premier ministre Wen Jiabao à l'École Polytechnique
No.2 15 janvier 2006
·Le développement pacifique de la Chine : une occasion pour l'Asie de l'Est
–Discours prononcé par le premier ministre Wen Jiabao au Dialogue des dirigeants du Sommet de l'Asie de l'Est
·La structure de la croissance économique chinoise est plus rationnelle et saine
·La Chine poursuit ses efforts en faveur du cycle de Doha
–Interview accordée par Bo Xilai, à Hongkong
·La 6e Conférence ministérielle de l'OMC
No.3 1er février 2006
·Les fermiers chinois libérés de l'impôt agricole
·Le développement pacifique, unique voie pour la Chine
·Les dirigeants chinois et russe se félicitent de l'inauguration de l'année de la Russie en Chine
·Les dirigeants chinois et indiens se félicitent du lancement des Années croisées Chine-Inde
·La Chine améliore la publication des incidents soudains
·Ouverture du site du gouvernement chinois
No.4 15 février 2006
·Publication par le gouvernement de la « Politique de la Chine à l'égard de l'Afrique »
·L'assistant au ministre chinois des Affaires étrangères, Lu Guozeng, parle des relations sino-africaines
·Politique de la Chine à l'égard de l'Afrique
No.5 1er mars 2006
·Grand rassemblement pour le Nouvel An chinois
·Le secrétaire général souhaite la bonne année aux anciennes régions libérées
·Hu Jintao à Yan'an pendant la fête du Printemps
·Le premier ministre Wen Jiabao passe la fête du Printemps avec la population au Shandong
·Wen Jiabao passe la fête avec les ouvriers de SINOPEC
·Les étrangers préfèrent le Nouvel An chinois
No.6 15 mars 2006
·Élargir les échanges et la coopération pour réaliser la réciprocité et le «gagnant-gagnant»
–extraits des allocutions prononcées au Forum économique et commercial sino-étatsunien
·Selon 84 indices, la modernisation de la Chine se classe au 60e rang mondial
No.7 1er avril 2006
·Le Rapport d'activités du gouvernement présenté par le premier ministre Wen Jiabao à la 4e session de la Xe Assemblée populaire nationale (Extrait)
·Interview sur le Projet de programme du XI e Plan quinquennal
Numéro spécial 1 8 avril 2006
·Le ministre des Affaires étrangères Li Zhaoxing répond aux questions de la presse chinoise et étrangère sur la politique diplomatique de la Chine et les dossiers internationaux
No.8 15 avril 2006
·Le premier ministre Wen Jiabao a répondu aux questions de la presse lors de la 4e session de la Xe Assemblée populaire nationale
Numéro spécial 2 25 avril 2006
·Entretien entre les présidents de Chine et de Russie
·Discours de Hu Jintao à la cérémonie d'ouverture de l'Année de la Russie en Chine
·Discours de Vladimir Poutine à la cérémonie d'ouverture de l'Année de la Russie en Chine
·Discours de Hu Jintao à l'ouverture du Forum au sommet économique, industriel et commercial sino-russe
·Discours de Vladimir Poutine à l'ouverture du Forum au sommet économique, industriel et commercial sino-russe
No.9 1er mai 2006
·Hu Jintao rencontre les chefs de sept organisations d'amitié nippo-chinoise
·Séminaire des chefs d'organisations d'amitié sino-japonaise
·Renforcer la coopération pour le développement commun
·Brève introduction : Forum de développement économique et de coopération entre la Chine et les pays insulaires du Pacifique
·Renforcer la coopération économique et commerciale sert les intérêts fondamentaux de la Chine et des États-Unis
No.10 15 mai 2006
·Proposition en quatre points sur le développement des relations entre les deux rives du détroit de Taiwan
·Les quinze mesures
·La Chine fait face à un examen de ses politiques commerciales de la part de l'OMC
Numéro spécial 3 25 mai 2006
·Discours d'accueil à la Maison blanche
·Approfondir la coopération mutuellement bénéfique pour un développement commun
·Promouvoir le développement de la coopération constructive sino-étatsunienne
·Discours du président Hu Jintao à l'université Yale
No.11 1er juin 2006
·Promouvoir la paix au Moyen-Orient, construire un monde harmonieux
–Discours de Hu Jintao, président de la République populaire de Chine, au Conseil consultatif de l'Arabie saoudite tenu le 23 avril 2006 à Riyad
·Forger ensemble un nouveau type de partenariat stratégique sino-africain
–Discours de Hu Jintao devant l'Assemblée nationale du Nigeria
·Le président Hu Jintao rencontre la délégation de l'Institut Confucius à Nairobi
No.12 15 juin 2006
·Rencontre entre Hu Jintao et Angela Merkel
·Approfondir l'amitié traditionnelle, promouvoir le développement commun
–Discours de Wu Bangguo, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN), au Parlement de Roumanie,
le 18 mai 2006 à Bucarest
·Le premier ministre de Chine s'entretient avec la chancelière d'Allemagne
·Le développement de la Chine est une occasion favorable pour le monde
–Interview de l'ancien secrétaire d'État des États-Unis, Colin Powell, par le Quotidien du Peuple
No.13 1er juillet 2006
·Le président Hu Jintao accorde une interview aux membres de l'Organisation de coopération de Shanghai
·Discours du président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine, Wu Bangguo, lors de la réunion des présidents de parlement des pays membres de l'OCS
No.14 15 juillet 2006
·Créons ensemble un meilleur avenir pour l'OCS
·Construire main dans la main une Asie harmonieuse caractérisée par une paix durable et une prospérité commune
·Le premier ministre Wen Jiabao tient une conférence de presse en Égypte
No.15 1er août 2006
·Hu Jintao rencontre Ozawa Ichiro
·Le premier ministre Wen Jiabao visite le lycée Savorgnan de Brazza au Congo-B
·Conférence des Instituts Confucius à Beijing
·Un site web offre des cours de chinois
·Le ministre des Chemins de fer Liu Zhijun parle du chemin de fer Qinghai-Tibet
·Les « Années croisées » Russie-Chine
·Cinq propositions chinoises en faveur des droits de l'homme
No.16 15 août 2006
·Discours écrit du président Hu Jintao au Dialogue élargi du Sommet du G8
·Discours prononcé à la rencontre collective des dirigeants de pays en développement
·La conférence sur la situation économique actuelle et le travail en la matière
·L'économie chinoise a connu une croissance stable et rapide pendant le premier semestre de l'année 2006
·7,9897 : 1, nouveau record du taux de change entre Renminbi et dollar
·Le taux de déséquilibre du commerce extérieur de Chine est seulement de 7,7 %
·La Chine devient le troisième contributeur mondial d'aide alimentaire
·La Chine a remporté des succès remarquables dans la lutte contre la faim
No.17 1er septembre 2006
·Situation économique du premier semestre 2006
·Changer le mode de croissance et développer le commerce extérieur
·Régularisation de l'accès des capitaux étrangers au marché des biens immobiliers
No.18 15 septembre 2006
·La Chine réduit à nouveau ses tarifs douaniers
·Régularisation des télécommunications exploitées par les compagnies étrangères
·Nouveau concept de sécurité énergétique
Shen Jiru, chercheur de l'Institut de recherche sur l'économie et la politique mondiales relevant de l'Académie des sciences sociales de Chine
·Raviver les sciences et technologies de l'environnement
–Interview accordée au Quotidien du peuple par le directeur de l'Administration nationale de l'environnement, Zhou Shengxian
·La Chine publie la liste de ses 500 plus grandes entreprises manufacturières
·Le chinois est devenu une des langues de travail du Congrès de l'IFLA
No.19 1er octobre 2006
·Absorption de nouvelles couches sociales dans le Front uni
·La Loi sur la supervision (projet) a été adoptée
·Révision du PIB chinois en 2005 : 10,2 %, contre 9,9 %
·L'ampleur du retard
No.20 15 octobre 2006
·Maintenir la coopération gagnant-gagnant et renforcer l'innovation en commun
·La Chine n'est pas la principale cause de la hausse des prix du pétrole
·La publication de la Réglementation pour la diffusion d'actualités sur le territoire chinois par les agences de presse étrangères
·Réglementation pour la diffusion d'actualités sur le territoire chinois par les agences de presse étrangères
No.21 1er novembre 2006
·Hu Jintao rencontre Shinzo Abe
·Wu Bangguo rencontre Shinzo Abe
·Le premier ministre chinois Wen Jiabao s'est entretenu avec son homologue japonais Shinzo Abe
·Communiqué de presse conjoint sino-japonais
·Francfort plongée dans le « rouge chinois »
No.22 15 novembre 2006
·«Résolution du Comité central du Parti communiste chinois sur les problèmes majeurs de l'édification d'une société socialiste harmonieuse»
–Diffusion par l'Agence Xinhua
·Données économiques des trois premiers trimestres
·Le directeur du Bureau national de l'aérospatiale de Chine répond à des questions d'intérêt commun
·Décryptage du Livre blanc sur l'aérospatiale
·Tang Jiaxuan présente les relations sino-africaines et la signification du Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine
No.23 1er décembre 2006
·Discours du président Hu Jintao, à la cérémonie d'ouverture du Sommet de Beijing du Forum sur la coopération Chine-Afrique
·Liste des personnalités présentes au Sommet de Beijing du Forum sur la coopération Chine-Afrique
·Déclaration du Sommet de Beijing du Forum sur la coopération Chine-Afrique
·Le Plan d'action de Beijing définit la coopération réciproque entre la Chine et l'Afrique pour les trois ans à venir
·Conférence de presse du Sommet de Beijing
No.24 15 décembre 2006
·Développement pacifique et coopération gagnant-gagnant
·Maintenir le développement pacifique et promouvoir la prospérité commune
·Exposition sur les Droits de l'homme à Beijing
·Les conventions internationales relatives aux Droits de l'homme auxquelles la Chine a adhérées
