查看回信留言

首页 本办介绍 国新要闻 国新图闻 新闻发布 政府白皮书 行政审批 国新专题 地方外宣 影视片 出版物

首页>政府白皮书>2011年
《2010年中国的国防》(英文版)
国务院新闻办公室网站 www.scio.gov.cn   2011-03-31   来源:
  

The Information Office of China's State Council on Thursday issued a white paper titled "China's National Defense in 2010". Following is the full text of the document:

China's National Defense in 2010

Information Office of the State Council

The People's Republic of China

March 2011, Beijing

Contents

Preface

I. The Security Situation

II. National Defense Policy

III Modernization of the People's Liberation Army

IV. Deployment of the Armed Forces

V. National Defense Mobilization and Reserve Force Building

VI. Military Legal System

VII. Science, Technology and Industry for National Defense

VIII. Defense Expenditure

IX. Military Confidence-Building

X. Arms Control and Disarmament

Appendix I Major International Exchanges of the Chinese Military (2009-2010)

Appendix II Participation in Strategic Consultations and Dialogues (2009-2010)

Appendix III Joint Exercises and Training with Foreign Armed Forces (2009-2010)

Appendix IV China's Participation in UN Peacekeeping Operations (As of Dec. 31, 2010)

Appendix V Participation in International Disaster Relief Activities (2009-2010)

Appendix VI Imports and Exports of Seven Major Types of Conventional Arms of the PRC (2008)

Appendix VII Imports and Exports of Seven Major Types of Conventional Arms of the PRC (2009)

Appendix VIII Major Military Laws and Regulations Issued in 2009 and 2010 by China

Preface

In the first decade of the 21st century, the international community forged ahead in a new phase of opening up and cooperation, and at the same time faced crises and changes. Sharing opportunities for development and dealing with challenges with joint efforts have become the consensus of all countries in the world. Pulling together in the time of trouble, seeking mutual benefit and engaging in win-win cooperation are the only ways for humankind to achieve common development and prosperity.

China has now stood at a new historical point, and its future and destiny has never been more closely connected with those of the international community. In the face of shared opportunities and common challenges, China maintains its commitment to the new security concepts of mutual trust, mutual benefit, equality and coordination. By connecting the fundamental interests of the Chinese people with the common interests of other peoples around the globe, connecting China's development with that of the world, and connecting China's security with world peace, China strives to build, through its peaceful development, a harmonious world of lasting peace and common prosperity.

Looking into the second decade of the 21st century, China will continue to take advantage of this important period of strategic opportunities for national development, apply the Scientific Outlook on Development in depth, persevere on the path of peaceful development, pursue an independent foreign policy of peace and a national defense policy that is defensive in nature, map out both economic development and national defense in a unified manner and, in the process of building a society that is moderately affluent on a general basis, realize the unified goal of building a prosperous country and a strong military.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  下页  末页

[责任编辑:潘颖秋]
相关链接>>
  • 中国政府发表《2010年中国的国防》白皮书
  • 《2010年中国的国防》白皮书(中文)