采 访 通 知

　　国务院新闻办公室将于2019年9月24日（星期二）下午3时举行新闻发布会，请交通运输部部长李小鹏、副部长戴东昌，国家铁路局副局长于春孝，中国民航局副局长董志毅，国家邮政局副局长戴应军介绍《交通强国建设纲要》有关情况，并答记者问。欢迎出席。

　　本场发布会安排全程英文口译。

　　为使记者在发布会上获得更多信息，欢迎通过国务院新闻办网上新闻发布厅或电子邮件将您对此场发布会感兴趣和关注的问题提供给我们。

　　网上新闻发布厅网址：http://information.scio.gov.cn

　　邮箱：notice@scio.gov.cn 传真/电话：65592311

　　注意：请持国务院新闻办新闻发布会采访证出席，并在参会期间始终佩戴。

　　地点：西长安街11号（电报大楼西侧入口步行进出，附地图）。

国务院新闻办公室

2019年9月23日

NOTICE

The State Council Information Office

welcomes your attendance to the press conference

at 3:00 PM, September 24, 2019 (Tuesday)

Issue on

Outline for Building China's Strength in Transportation

will be introduced by

Mr. Li Xiaopeng, Minister of Transport

Mr. Dai Dongchang, Vice Minister of Transport

Mr.Yu Chunxiao, Deputy Administrator of National Railway Administration

Mr.Dong Zhiyi, Deputy Administrator of Civil Aviation Administration of China

Mr. Dai Yingjun, Deputy Administrator of the State Post Bureau

Simultaneous English interpretation will be provided.

Venue: NO. 11, West Chang’an Avenue, Xicheng District, Beijing

All journalists attending are kindly requested to bring your press cards issued by SCIO.

Journalists wishing to cover this event can submit questions on SCIO Online Briefing Hall (http://information.scio.gov.cn) or by E-mail to notice@scio.gov.cn

Contact: 65592311 (Tel & Fax)