第九届华商大会暨2007日本中国年华商大会现场
赵宝智
蒋晓松
罗怡文
[中国网]:
据悉，本届华商大会暨2007日本中华年活动将于2007年9月15～17日在日本神户、大阪、和歌山举行。
(2007-09-07 09:24:29)
[赵宝智]:
各新闻媒体的先生们、女士们、朋友们：在发布会开始之际，请允许我做一个自我介绍，我叫赵宝智，今天的发布会由我做主持，发布会总的时间大约是一个小时，请大家多多关照。
(2007-09-07 09:32:40)
[赵宝智]:
下面，请允许我宣布第九届世界华商大会暨2007日本中华年新闻发布会正式开始！
(2007-09-07 09:34:32)
[赵宝智]:
首先，我们要对各新闻媒体的先生们、女士们、朋友们，在百忙之中参加这个发布会，表示衷心的欢迎。对赞助本届华商大会和今天这个新闻发布会的交通银行企业文化部总经理胡晏斌、交通银行东京分社社长的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢。下面请吴总、胡总和刘行长和大家见面。
(2007-09-07 09:35:49)
[蒋晓松]:
媒体朋友们，大家好。自我介绍一下，我是蒋委员长。我这个姓蒋的做一次委员长不容易，但是这个“委员长”能做的时间很有限，因为大家看到这两块牌子：一个是第九届世界华商大会，它将在一个星期后，也就是9月15日于神户召开，共三天时间，17号在大阪闭幕；还有就是2007日本中华年，这是今年一年的事。因此，要说蒋委员长，时间所剩无几。
(2007-09-07 09:40:33)
[蒋晓松]:
说到这两个牌子，大家都知道，华商大会是一个老牌子。第一届是由新加坡的李光耀总理和香港的霍英东及泰国三家共同发起的，两年一次。在华人居住的主要城市轮着开过来，其中第六届是在南京召开的，当时的朱镕基总理也参加了。
(2007-09-07 09:43:29)
[蒋晓松]:
第九届到日本召开，是第一次，到了第九届才轮到日本。当申办到华商大会的时候，当时的中日关系实际上是处在很微妙、很艰难的状况中，小泉执政之后，将是安倍，不看好为多。因此当时组委会决定运作的时候，是想在中日关系如果出现更不好的情况下，通过世界华商大会这么一个题材，能做一些民间文化“雪中送炭”的工作。但是，去年安倍总理上任后到北京的“破冰之旅”，今年上半年，家宝总理去日本的“融冰之旅”，整个中日情况发生了很大的变化。我们当初想“雪中送炭”的意图，看来现在又是“锦上添花”了。
(2007-09-07 09:45:20)
[蒋晓松]:
但是做到现在，我们更希望把这个工作能做得更好一些。不单单是对中日关系，不单单是对两岸关系，而且对整个中华民族的振兴发展，也能起到我们应起的作用。这其中，我们觉得单单是做华商大会，只有三天，从开幕到闭幕，时间还是很有限的。因此，我和我的同事们策划并开始运作“2007日本中华年”。请各位注意，我们运作的是“中华年”，不是“中国年”。“2007”是时间的概念，“日本”只是一个区域的概念。“中华年”的是以文化为主体，是做“年”的事，是做中华文化的事。
(2007-09-07 09:49:02)
[蒋晓松]:
我们可以设想，如果以后做得好的话，如果整个时代有这个需求的话，它可以是“2008美国中华年”、“2009法国中华年”等等。因此，在中华年和华商大会同时运作的过程中，我们就觉得就像水涨船高。因为运作了中华年，华商大会这个“船”就能起到上扬的作用，同时还起到锦上添花的作用。中华年就像一个“锦”，华商大会就是一个“花”，如果这个花要开放，一个星期之后，我和媒体朋友有几点重要内容宣布
(2007-09-07 09:51:09)
[蒋晓松]:
第一，昨天的新闻联播已经报道，中国政协贾庆林主席将在9月12号到18号访问日本。我想这可能是中国最高领导人之一在十七大召开前，对外访问的最后一次。他在访问日本期间，组委会很荣幸的邀请到他参加我们的开幕式，并且已经得到他在开幕式上作重要发言的认可。同时，安倍总理今天将在澳大利亚与胡锦涛主席见面，在他昨天上飞机之前，日本方面也通知了我组委会，安倍总理也将出席9月15号的开幕式。
(2007-09-07 09:53:16)
[蒋晓松]:
另外，我要告诉大家的消息是：2008北京奥运执委会副主席兼秘书长王伟先生将率团参加华商大会；上海世博常务副主任，也是上海的常务副市长杨雄也将率团参加我华商大会。作为北京奥运和上海世博两个组织同时在海外参加同一个活动，我想这是迄今为止的第一次。据我理解，北京的奥运不仅仅是北京的，上海的世博也不仅仅是上海的，它是我们中华民族的，同时它也是我们亚洲的盛事。
(2007-09-07 09:54:57)
[蒋晓松]:
在日本，在召开华商大会这个平台、高台上，我们北京奥运和上海世博能够做以推介，我想这是一件好事，这是一件很有意义的事情。
(2007-09-07 09:57:17)
[蒋晓松]:
同时，第九届世界华商大会在神户和大阪召开期间，作为“2007日本中华年”的文化活动内容，也将于15日在大阪开始举办中华文化节，16号开始，在和歌山举办旅游观光节，16号晚上还要举办“中日文化友好之夜”等。大概情况，我先跟媒体各位朋友做以上的概述。详细的情况，请我们的罗副主席和大家做介绍。
(2007-09-07 09:58:04)
[赵宝智]:
谢谢蒋委员长作的重要发表。下面请罗副会长就第九届世界华商大会和2007日本中华年作具体、详细的介绍。组委会制作了一套资料，现在由工作人员协助放投影。我们通过这个投影，会对华商大会和2007中华年有具体的了解。
(2007-09-07 10:00:55)
[罗怡文]:
媒体朋友大家好。非常谢谢大家这么早赶到国新办来参加这次的新闻发布会。蒋委员长刚才已经把我们这次华商大会和2007日本中华年作了基本介绍。我补充一下，对第九届世界华商大会做一个比较详细的介绍。 如果我介绍以后，还有什么问题，会给大家留提问的时间。
(2007-09-07 10:03:19)
[罗怡文]:
第九届世界华商大会将在2007年9月15号到17号在日本的神户和大阪举行。这次第九届世界华商大会的主题是“和合共赢，惠及世界”。这么一个主题，突出地强调的是一个“和”字。我们这次大会的主题，如果用一个字概括的话就是“和”字。
(2007-09-07 10:04:47)
[罗怡文]:
首先，我们这次大会是在日本举行。日本是一个大和民族，是体现“和”的民族。第二，中国现在提出和平发展、和谐共赢，这符合现在我们国家的基本发展战略。第三，华商大会以和气生财，华人商人当然是以和为贵，所以这次我们把华商大会的主题定为“和合共赢，惠及世界”。体现了华商这样一个概念，同时也体现了世界华商这个概念，体现了现在的时代潮流。这是我们华商大会最主要的概念，就是“和”字，我们的题目叫“和合共赢，惠及世界”。
(2007-09-07 10:05:48)
[罗怡文]:
这次华商大会在9月15日到17号举办，参加者共有3600名。从世界大会包括我们的大会，一共有2000多名与会者参加。本地的华人、华侨、华商，以及日本经济界、政界、学界一共有1000多人参加，整个规模在3600人左右。从这个意义上来说，是在海外举办，现在为止一共举办了八届，包括我们这次在内，已经是第九届，在海外举办的华商大会最大规模。第六届是在我们国家的南京举办，从海外举办规模来说，这次规模是最大的，超过了上一届韩国的规模。
(2007-09-07 10:08:51)
[罗怡文]:
第九届世界华商大会是由日本中华总商会主办的，中华总商会委托第九届世界华商大会组委会承办。我们的执行委员长是蒋晓松，第九届世界华商大会将于9月15号在神户召开，9月17号在大阪闭幕。我们在这两个地方同时举行。具体的活动是9月14号，我们就开始世界华商大会。当天晚上由当地的神户市政府对世界华商举行欢迎晚会。在14号的下午，专门组织半天的日本观光旅游，晚上是由当地的神户政府、兵库县政府举办欢迎晚会。
(2007-09-07 10:13:43)
[罗怡文]:
15号早上9点钟，我们的开幕式正式开始。届时，有我们国家的领导人、政协主席贾庆林，日本的安倍首相，以及各国的首要，参加我们这次开幕式。开幕式以后，我们下午将举办各类的国际交流项目。第二天16号，我们主要是分组主题演讲，这次分组的主题演讲，我们有幸邀请到包括中国大陆、海外以及日本的各界学者、名流，以及企业界的有名人士。我们将就华商经济圈与日本经济亚洲城市开发与生活方式，近代亚洲与华侨等主题进行一系列的主题讨论，同时我们也在这个期间，举办日中媒体首脑会议，一系列会议主题在16号举行。17号，我们将移师到日本大阪，在大阪举行闭幕式。
(2007-09-07 10:16:37)
[罗怡文]:
整个世界华商大会为期三天，15号开幕，16号是分组的演讲，17号是闭幕式。在这期间，将有很多中日贵宾，比如在财界上的日本丰田汽车会长、日本松下电器，当然包括日本各方的政界、财界都参加，大陆有非常著名的企业家参加。整个华商会就是这么一个基本情况。
(2007-09-07 10:21:01)
[罗怡文]:
在华商会期间，刚才蒋先生也介绍，我们还有几个比较有意义的活动举行：一个是北京奥运会的推广介绍会；第二个是上海的万博介绍推广会。同时，在日本这么一个海外的地方，把我们的北京奥运会和上海世博会两大盛事，同时在这里举行发布招待会，是史无前例的，也是借世界华商能够聚集在日本，向他们推介我们的奥运会、世博会，这是一个最好的平台。
(2007-09-07 10:21:55)
[罗怡文]:
同时，还有海南省的一个介绍会。这次在我们赞助商里，海南国奥控股成为我们的赞助商之一，他们把这个机会让给了海南省政府，所以海南省政府也会在我们的大会期间，举行海南省的推广会。在此同时，我们还搞了一个中华博览会。因为这次华商大会不但是经济界的盛事，也是我们认为推广中国文化最好的机会，所以在这个大会期间，我们还同时举办中华博览展，博览展中间有很多丰富多彩的活动，包括吴氏三世的画展；我们北京的四合院的门凳展等一系列推广中国文化的活动。将有大量日本朋友，海外华人会参加这一系列的活动。
(2007-09-07 10:24:04)
[罗怡文]:
整个华商大会的情况，我想简单作这样一个介绍，大家也有资料，可以详细地看一下。在华商大会的同时，我们还将在大阪和歌山神户举办2007中华年的秋季活动包括会在和歌山举行观光节活动，在大阪举行中国文化推广活动。这些活动将有大量的本地人民参加。
(2007-09-07 10:27:51)
[罗怡文]:
第九届世界华商大会将于17号晚上结束。18号以后，有一部分的与会者将参加旅游，整体活动在17号结束。有关这次华商大会，本人负责新闻报道工作。这次华商大会，由于我们的准备工作做得比较充分，包括在日本，在中国做了大量的宣传媒体工作，所以在前期宣传推广工作上，应该说取得了积极反响。
(2007-09-07 10:29:25)
[罗怡文]:
截止8月底，已报名参会的海内外记者已超过200个报社和电视台，包括我们大陆的主要新闻社、电视台、报社。预计记者的参会人数，也可能是历届最大。组委会也为所有的新闻媒体开设了新闻中心，预计我们的新闻中心将在9月12号开始开始工作，一直到9月17号为止，24小时为大家提供新闻。新闻中心包括通讯设备、能源服务等功能。尽我们最大的努力，为媒体朋友们提供最好的采访服务。当然时间可能比较紧张，离我们开幕还有不到十天时间，如果各位新闻媒体还有意参加我们第九届世界华商大会的采访，我们将积极配合。
(2007-09-07 10:31:39)
[罗怡文]:
第一，我们大会的主题是“和”字。怎么在“和”字上下工夫，怎么体会大会的“和”字。这次大会是在日本举行，我们也希望大家能够对日本这个国家、对日本的经济、对日本的文化，做一些报道，也体现我们大会主办国家的特点。
(2007-09-07 10:35:27)
[罗怡文]:
我们这次安排内容上，也充分体现了一个“和”字。因为大家不远万里到日本来，有2000多名海外华人，我们尽量能够让大家都体验到日本的好的地方。看到一些日本值得我们学习的地方。包括我们这次大会，不但在主题内容上非常严肃、非常深远，在业余生活上，我们也给大家安排了很多丰富多彩的内容，我们也得到了当地很多经济界的支持。举一个小的例子，日本有一个很著名的百货公司叫大洋百货，为我们华商大会的代表，他们专门抽了两个晚上，在他们关门以后，再为我们华商代表专门开业，因为我们华商代表工作非常忙，白天没有时间去购物。他们在晚上8点关门以后，专门为我们的华商代表开业，让他们去购物。这个事情不大，但是也体现了当地政府、当地居民对我们华商大会的期待和欢迎。
(2007-09-07 10:36:33)
[罗怡文]:
第二点，这次华商大会，不但是我们世界华商的交流，其实也是日中关系、日中文化，日中经济一个很重要的揭幕．我们也希望通过第九届世界华商大会对日中友好关系，多少尽上我们的微薄之力，起到推波助澜的作用。刚才蒋委员长也说这次华商大会，贾庆林政协主席，包括日本安倍首相都将出席。这也充分体现了两国政府对这次华商大会的重视，体现了当前的日中友好关系，这应该是有一定的高度。
(2007-09-07 10:39:21)
[罗怡文]:
第三点，这次第九届世界华商大会是由日本的在日华人主导运营主办的，大家知道，日本的华人华侨社会是一个新兴的社会。到今天，日本的华人华侨已经超过70万人口，最近有这么一个例子，就是日本的东京100个人里面就有1个是华人，东京是日本最大的城市，东京100个日本人里面就有一个华人，华人已经超过1%华人社会在日本是一个不断蓬勃发展的社会，尤其日本的华人社会有一个特点：就是在我们祖国改革开放以后去日本的华人华侨比较多，新华侨华人占了80%左右。
(2007-09-07 10:41:25)
[罗怡文]:
也可以说，第九届世界华商大会是由在日本的华人华侨全力主办的大会。日本的华人华侨社会，在这十年左右发展的非常快，希望我们的媒体，如果有可能，对我们的日本华人华侨社会，也给予积极的报道。包括我们这次华人华侨社会，可以说是日本的华人华侨社会，几十年来，举办的最大的一次世界性的华侨盛会。日本的华人华侨社会，大家群策群力，尤其是新华侨的企业，大家有钱出钱，有力出力，我们主赞助商里面既有日本的著名企业，包括松下、丰田这样的企业，也有我们国内的像海通、中海油、国奥控股这样的企业，也包括我们的华人企业，大家也是有钱出钱，有力出力。
(2007-09-07 10:44:21)
[罗怡文]:
就像我旁边的蒋晓松先生，他这两年来，全心全意地，把整个精力都扑在这上面。他在中国也是一个成功的企业家，但是他这两年把企业放在一边了，整个扑在华商大会上，不但花了那么多精力，而且也做了巨额的捐款。除了蒋晓松先生以外，包括我们的华人社会里的一些新兴的企业，大家都做了捐款，出了力，所以在这个方面，也体现了改革开放以后，我们新一代华人华侨在海外奋斗的可敬，也体现了他们报效祖国的热情。所以如果有这样可能，希望大家对我们在日华人华侨社会，给予注目。
(2007-09-07 10:46:47)
[罗怡文]:
第四点，这次大会有大量的海内外名人、企业家、学者出席。他们平时都是非常繁忙的，现在有机会共聚在神户、大阪，我们也希望大家不要放弃这次机会，积极地对与会者进行积极采访报道。作为我们组委会的新闻中心，我们也会积极地和大家配合，如果大家有什么要求，我们会尽可能地给予满足。作为我们，本来是负责新闻报道这一块，希望大家能够在这次采访当中，能够顺利进行，我们在这里也表个态，我们也会尽最大的努力，做积极的配合。
(2007-09-07 10:48:46)
[赵宝智]:
谢谢罗副主席详细具体地介绍，和对新闻报道工作提出了一些参考意见。下面，我们就请媒体的各位朋友进行自由提问，对华人大会、2007日本中华年，大家有什么问题，可以自由提问。
(2007-09-07 10:50:25)
[中央电视台记者]:
我想问一下蒋先生，我们都知道，世界华商大会已经举办过八次。第九届华商大会与前八次相比有什么不同？它的最大特点是什么？
(2007-09-07 10:51:08)
[蒋晓松]:
谢谢你的问题。过去举办过八届，我本人只参加过第八届。这一届的华商大会，我们有三个特点。
(2007-09-07 10:51:48)
[蒋晓松]:
第一，这次华商大会，包括2007日本中华年，我们的总体定位是这样的，有人说叫“五台山”。因为做好一件事，就像攀山越岭一样，不太简单，一共五个“台”：第一个，民间平台。以民间为主导，第二个，政府后台。所谓“政府后台”，不只是中国政府，包括这次主办国日本政府，也在为我们做后台。第三个，商家擂台。这一次，大家看到，这次大会主要不是依靠捐款，而是市场运作的手段进行操作。第四个，日本搭台。大家知道，尤其在前两年中日关系非常困难的时候，在日本搭这么一个台，一个高层次的、一个国际性的，一个具有权威意义的台并不容易，但是还是搭起来了。第五个台，华人唱台。在这个台上以我华人为主体的唱台。这就是所谓的五个“台”。今天在媒体朋友面前，我还要多加一个“台”，就是希望媒体各位朋友来捧台，我觉得媒体捧台也很重要。
(2007-09-07 10:52:43)
[蒋晓松]:
第二点，罗副主席刚刚也介绍了，这次华商大会是除了南京那一届之外，参加人数最多、参加国别最多、直接投资最多的一次。来自世界各国华人，他们除了开会之外，实际上还有另外一个心愿，就是互相交流，我对以前的几届不太清楚，但是参加了第八届，我有一个感受，我觉得就是一定要提供给他们互相之间交流的空间和时间。刚才介绍中华博览会里，我们固定了一个内容，叫“交流广场”，让各国代表可以带上自己的东西，做自我宣传，在那里寻找他需要的朋友，寻找他需要的对象。有一个“交流广场”，有这么一个空间，我想会把以往直线的关系变成横向的联系，我觉得这是本次大会一个尝试。
(2007-09-07 10:55:59)
[蒋晓松]:
第三个尝试，就是我们这次大会还注意，在举办国日本，和当地的关系，也是华人华侨参会代表与当地神户、大阪，日本国民之间的关系，尽可能搞得更融洽，让我们多了解一些日本的经济、文化、以及这个民族。让日本的国民也能了解，我们中国人、华人的想法、习惯。这个大会从14—17号，14号晚上有一个欢迎晚宴，14号的欢迎晚宴是由神户和兵库县当地为主，组委会为辅的宴会。15号晚上，由组委会为主，当地为辅的一个欢迎晚宴，这两个晚宴都是全体代表参加，但是16号的晚上，我们就不搞大型的晚宴，16号晚上，在神户，我们找了神户市里面几十家餐厅和商店，都贴上了我们的标志，我们所有的代表都到街上去，让他们都到每一家餐厅、每一个商店去购物，去吃饭，用上我们的餐券，这就是有效票证，去进行购物、吃饭。而17号晚上，同样我们也不搞大型宴会，也是让他们到大阪的各家餐厅、各家商店把我们分配给他们的餐券和购物券花掉，以这样的方式创造机会，这也是以前没有过的。
(2007-09-07 10:58:20)
[蒋晓松]:
还有一个，我们这次分歌会，因为我本人也不是做生意专长的人，但现在经济和文化在越来越分不开了，所以我们这次也请来杨振宁先生，他是从科学的角度讲世界的走向、经济的走向，也请来类似余秋雨先生，从文化的角度讲。所以这次分歌会我筛选请来了这些贵宾和讲师，也不是通常的就经济讲经济，就企业进企业，这都是一些尝试，成功与否，要看大会结束。 (2007-09-07 11:01:04)
[赵宝智]:
刚才的提问是很重要的提问，回答也很精彩，下面请大家继续提问。
(2007-09-07 11:03:47)
[中国国际广播电台记者]:
我想问两个问题：第一个问题，请问蒋先生，世界华商大会已经是第九届了，但2007日本中华年，这种形式好象是第一次，我想应该是您的一个创意吧。为什么在举办华商大会的同时，想到策划这样一个中华年的活动？还有华商大会结束以后，中华年还有什么活动，会继续举行？第二个问题想问赞助商，刚才主持人介绍，交通银行的负责人也来到我们现场，想问一下，交通银行是出于什么考虑赞助我们这次华商大会和中华年的？谢谢！
(2007-09-07 11:04:25)
[蒋晓松]:
我回答第一个问题，第二个问题请交通银行的负责人回答。
(2007-09-07 11:06:16)
[蒋晓松]:
确实，华商大会举办到现在已经是第九届了，中华年是无中生有，但是我感觉也是应运而生。就像我当年开始尝试做博鳌亚洲论坛的时候，和我的朋友、同事们一块尝试做，那时候一样，那时候所谓的论坛很少，现在很多。而类似像华商大会、华商经济的东西，目前没有，全球有很多。
(2007-09-07 11:06:42)
[胡晏斌]:
感谢各位记者刚才问了交行为什么赞助这次华商大会。其实我想简单地跟大家讲一下，我不想占用太多的时间，交行从我们国家来说是最早的四大银行之一，从1908年交行组建开始，它所承担的就是一个民族品牌的形象，就是为了当初的京汉铁路，从外国人手中能够赎回。所以我们想，承担一个社会责任，是交行义不容辞的职责。华商大会是华人的一个盛会，这几年来随着中国的企业发展迅猛，在国际上的知名度也越来越大。所以我觉得，能够积极地参与到中国国内举行的一些大型活动，尤其是在国际上举行的一些大型活动，由我们中国企业作为它的赞助商参与进去的话，我觉得这也是交行承担的一种社会责任的意图。这是我们第一个考虑。
(2007-09-07 11:07:40)
[胡晏斌]:
第二个考虑，打造国内的品牌，走向世界。中国这么多企业，在这么多年以来的发展，应该说已经有很多的企业达到很高的水准。但怎么样去打一个国际品牌，我觉得这是我们国内企业的职责，所以我们觉得，这几年来，交行有一个发展战略，就是打造一个国际一流的商业银行的发展战略，从这个战略目标上来说，和交行的发展是吻合的，所以我们觉得我们要参与这次华商大会。
(2007-09-07 11:09:42)
[赵宝智]:
再次感谢交行对大会的支持，感谢胡总的发言。下面，请最后两位记者提问。
(2007-09-07 11:11:16)
[中华工商时报记者]:
蒋先生您好，请您简单介绍一下华商现在在日本的一些发展状况。另外，新一代的华侨与老一代的华侨所从事的行业有哪些不同？第二个问题，我们知道您为华商大会捐赠了一亿日元，您为什么这样不遗余力地支持这个活动，您这样的捐钱出力是出于什么样的考虑？
(2007-09-07 11:11:40)
[蒋晓松]:
第一个问题，请罗会长回答。他对日本的华侨华人情况比我了解得多。第二个问题，我自己回答，我觉得我有两个意思：第一，我觉得第九届世界华商大会在日本召开，包括2007日本中华年都是非常有益的，很好的一件事，就像一辆好车一样，要把车跑起来，必须要有汽油，再好的奔驰车，如果没有汽油跑不起来，没用。我觉得，我能在里面起到“一滴汽油”的作用，我觉得是我的荣幸，我自己得身先士卒做在前面，我觉得这是“匹夫有责”，我也是中华民族的一员，也是在日的华人的一员，义不容辞、匹夫有责。
(2007-09-07 11:12:34)
[蒋晓松]:
第二点，正因为改革开放，才使我有资格、有能力、有报效祖国、报效民族的机会，我是出于一种感恩的心情来做我应该做的事。
(2007-09-07 11:14:26)
[罗怡文]:
这位记者提的关于日本华人华侨的情况，刚才我也做了简单的介绍，再补充一下。日本华人华侨主要是在20年期间发展最快，原来在日本的华人华侨不超过10万人，在20年左右的时间，中国的改革开放使大量的学者到日本去留学、定居，这几年日本的华人华侨每年都在以5万人左右，5——10%之间进行波动，而且每年都在发展。
(2007-09-07 11:14:59)
[罗怡文]:
刚才我介绍了，现在有70万华人华侨。现在日本人口减少，预计日本的华人华侨还会不断增长，在未来的五年左右，应该会达到100万，100万的华人华侨不是一个小数字，这样一个华人华侨社会，在未来的日本将会形成。
(2007-09-07 11:15:53)
[罗怡文]:
日本的华人华侨，有老华侨、新华侨，所谓的“老华侨”是原来一直在日本居住的，已经很长时间的。“新华侨”是在这20、30年去日本的，我们一般叫“新华侨”。有什么区别呢？一般来说，老华侨在日本时间比较长，和日本接触比较多，但是他们从业的行业在餐饮和服务业上比较多，新华侨分布的更加广泛，在新华侨里，除了大量的留学生以外，现在主要是定居在日本的一般人比较多。一方面，一部分人是在日本公司里就职，还有很大一部分是在经商，或者在公司经营。在经营的范围上也比较广泛，除了大量的从事日中贸易的公司以外，还有大量从事IT产业的人数比较多。包括还有从事各行各业。
(2007-09-07 11:16:34)
[罗怡文]:
所以日本现在的华人企业，可以说包罗万象，什么都有，主要比较集中的是IT企业、贸业、实业比较多，包括回国投资的也比较多。除了经济界以外，日本的华人里，在学术界上也非常活跃，据我们统计，现在在日本的各个大学里做教授、副教授的中国人已经超过一千名。所以，在日本的学术界里，中国的学者也是非常活跃。所以，总的在日华人，主要体现在一个年轻化的问题上。
(2007-09-07 11:17:49)
[中央电视台英语频道记者]:
我有两个问题问蒋先生，第一个，刚才您提到您对这次华商大会，对中日关系所起作用的预期，由当初的“雪中送炭”改为现在的“锦上添花”，我想请问一下，您所谓的“锦上添花”的作用到底指的是什么？第二，借着这次华商大会的“东风”，奥运会和世博会首次联合海外活动在日本举行，您觉得对这两项大会的工作会起到什么作用？
(2007-09-07 11:18:34)
[蒋晓松]:
从安倍总理去年10月的“破冰”之旅，到今年上半年的家宝总理的“融冰”之旅，“冰”融了以后，接下来重要的是“推波助澜”。推什么“波”，助什么“澜”，这可不能是无所作为的，要有作为的。作什么为？它必须要有题材。就像我和我的同事们，这些有心于中日友好关系进一步改善的人来说，都希望通过每一个题材，每一个素材，能够起到一些正面的推波助澜的作用。
(2007-09-07 11:19:31)
[蒋晓松]:
第二个问题是，我有几个朋友都跟我开玩笑，说蒋先生可能做了一件不小的事儿，眼看着明年北京奥运，现在已经到了9月份，就要举行了。真是把北京奥运和上海世博捆在一块在海外宣传，这说明是第一次，也是最后一次。这是朋友跟我开的玩笑。我做的这个事的时候，并没有觉得，但是我觉得这是多好的两个题材啊。能够在国际场所，能够在海外，能够把这个平台搭起来，请这两家展现一下奥运的雄风，展现一下咱们世博的精神化，我觉得这真是一个很长气的事，当然我们讲了，我们只是搭台的人，我们有幸搭这个台，能请到这么好的唱台的人，我觉得这是很妙的，也会是很漂亮。我跟在座的媒体说一下，北京奥运组委会和上海世博组委会已经答应应本华商大会、中华年组委会的邀请，在9月15号下午两点对包括日本媒体在内的媒体朋友做一次共同的恳谈会，希望在座也有我们的媒体朋友能够参加这次恳谈会，这一次恳谈会开完以后，其不知道第二次是什么时间。谢谢。
(2007-09-07 11:20:44)
[赵宝智]:
谢谢大家踊跃的提问，谢谢蒋委员长和罗副主席的精彩回答。因为今天时间关系，提问就到此结束，哪个媒体还需要照相的话，可以照相。本次新闻发布会到此结束。谢谢大家！
(2007-09-07 11:22:39)
[中国网]:
本次直播到此结束，谢谢关注！ (2007-09-07 11:23:07)
