王效云:
谢谢郭代表刚才精彩的答问。下一个问题。
2012-03-10 15:26:34
新华社记者:
我有三个问题，第一个问题是给所有代表的。你们觉得现在的电影票价对一个普通老百姓来说到底是高还是低？能不能简单的请每位代表都讲两句。第二个问题请问郑晓幸代表，有人批评说文化工作是说起来重要、忙起来不要。您怎么评价这种说法？还有现在的年轻人休闲方式是以上网、聊天、看电视、玩游戏为主，很多年轻人从未参加过社区活动，作为从事基层文化工作的代表，您有什么建议改变这种局面？第三个问题是给韩主席的，对于传统戏剧如何通过年轻人熟悉的媒介来实现继承和创新？又如何能够让传统戏曲走进城乡消费的行列？请谈一下自己的看法。谢谢。
2012-03-10 15:29:27
王效云:
先请厅长来主答，然后韩代表再答一下，其余的如果代表还有补充就再来答。好吗？
2012-03-10 15:29:58
郑晓幸:
非常高兴回答你的问题。三个问题我一起回答吧。先从你所关心的，也是我们所关注的，就是现在我们经济社会中有两个词汇非常频繁，一个是民生，一个是文化。当文化和民生对接的时候，这个社会尤其对文化的关注度增大了。几届人代会以来都在关注民生，但是最近几年的人代会发出了一个非常强烈的信号，就是把精神文化生活的民生纳入到民生的范畴。总理在报告中突出去年的文化工作亮点，就是国家对文化惠民工程的力度加大。这实际上就表明，伴随着全面建设小康社会最后十年，关键性的十年，中国人能不能实现全面小康关键在中国人未来的幸福指数、快乐指数，就是文化民生。
2012-03-10 15:30:09
郑晓幸:
因此，党十七届六中全会提出了推进文化大发展、大繁荣，建设文化强国这样一个战略部署。但是对文化的重视，正如你所说的，各级党委、政府，各级领导干部的文化自觉还需要有个过程。在实践过程中，文化说起来重要、做起来不重要的事实际上在我们各地还相当程度的存在。因此，全面提升我们广大干部的文化自觉需要进一步加大力度。但是同时我们看到，中国文化繁荣的经济生态、政治生态、人文生态已经形成。所以我们判断，文化发展的春天正在到来。我们充满这样一种文化自信。实际上主席台上坐着的这三位代表都是中国基层文化、传统文化始终的坚守人、守护人，正因为中国有像她们这样的文化坚守、文化传承人，使得文化发展繁荣的政治生态正在发生改变。也就是说，各级党委政府、各级领导干部对文化说起来重要、做起来不那么重要的状况正在发生改变。因此，在具体的操作过程中，我们既注重文化事业，也注重文化产业。
2012-03-10 15:30:25
郑晓幸:
刚才你提到的电影票的问题，它实际上是两方面的问题。如果从文化民生、文化惠民来讲，电影就相当于文化坚守，就是把电影直接放给老百姓，这是国家文化惠民的一个重点工程，就是电影进村、进户，这谈不上什么票价，让老百姓直接得到文化实惠，满足老百姓特别是基层文化需求。作为城市来讲，日渐发展起来的城市生活，在一些大城市，包括像成都这样一些城市，随着院线的发展、文化需求的提升，文化娱乐消费的增加，一个新的文化娱乐消费在迅速成长，就是电影。现在中国排队的地方不多了，但是好的电影、大片播放的时候，还是有很多排队现象。关于电影院票价的问题，对于大城市的市场来讲，我赞同随着我们院线的扩大，特别是作为老百姓的文化消费，大城市的电影票价应该往下降。回答完毕。
2012-03-10 15:30:33
王效云:
谢谢郑代表。
2012-03-10 15:30:42
韩再芬:
非常高兴给我这个机会来回答您的问题。刚才讲到传统戏曲如何发扬、如何传承的问题，我觉得现在是一个发展的时代，艺术形式越来越多，这种情况下，就像重新洗牌、重新设定规则，跟着市场的规则去发展。我先自我介绍一下，我从10岁就开始从事黄梅戏艺术，每次记者问我的时候，提得最多的就是你怎么会30多年一直坚守黄梅戏，而且一直是在安徽省安庆市？因为安徽省安庆市是黄梅戏的发祥地，我们那里的市委书记有一个说法，我们那个城市是一个有戏的城市，有唱着过的市民。就是说，我们那里的文化生态非常的悠闲，群众的生活非常的淡定，我们生活在自己美好的环境当中。黄梅戏诞生于那里，而且京剧也是从那里走出来的。
2012-03-10 15:36:19
韩再芬:
我从小就在那样的一个氛围里面成长起来，而且我对黄梅戏，也包括对传统文化有一种特别深的情感，就像刚才郭老师讲的她对电影的情感一样。中国传统戏曲的魅力，当你没走进去的时候你可能很难发现，当你真正走进去的时候，你会发现它的魅力是无穷的，就如同今天的中医一样。大家都说西医治标不治本，而中医是治本，而如何把这个本在现代社会中用一种简单的方式解说出来，这是传统戏曲需要做的非常重要的工作。我认为黄梅戏有很大的发展空间，我特别希望我们的传统戏曲能够在研发、总结经验这些方面多做一些努力，使得我们很美的传统戏曲真正走进年轻人的心里。刚才刘丹丽老师也说了，每次只要年轻人走进剧场，他们都会受到一种震撼。我们每一次的演出都受到特别的欢迎。
2012-03-10 15:36:40
韩再芬:
戏曲现在其实是在一种很困难的状态下生存，因为现在外来的文化冲击太大了，戏曲艺术是需要我们改变的，需要用新的方式走入市场，在这方面，我们也在做着很多的探索和努力。传统戏曲的传承和发展，面对今天的情况，困难很多，压力很大，但是我们是有信心的，因为毕竟是我们国家的传统文化，而且现在国家也有很多的政策扶持。比如在下面，国家的资金都是用政府买单的形式去促进市场的发展，去培育市场，让我们能更多地走进基层、走到群众当中去演绎自己的艺术。
2012-03-10 15:36:53
王效云:
谢谢韩代表和郭代表，还有什么补充吗？
2012-03-10 15:41:51
刘丹丽:
再芬说得很好。现在中央都提倡文化繁荣发展，这对我们来说也是文艺的春天。政府在文化方面下了大力气，所有的文艺家都感到很欣慰。我们也希望政府能够做更多的惠民工程，这对我们的子孙后代都是有帮助的。就像我刚才说的，我们一直有一种担忧，就是我们的历史、我们的文化在孩子们中间慢慢被淡忘了，所以我们在这些方面要多努力，国家给我们更多的扶持，我们也要创造出更多的老百姓喜闻乐见的作品。我们在深入基层的时候同时可以吸收更多的营养。政府买单，我们多为群众演出。我们到了基层，农村里面多是留守的老人和孩子，他们的生活很贫乏，让他们掏钱买票是不可能的，所以我们只能在田间地头，送戏下乡。我一直在呼吁我们的企业家能够和我们一起合作，也多做点善事，和政府一起多搞一些惠民的演出，把更多的实惠给老百姓。
2012-03-10 15:42:00
王效云:
我希望下面再提问的记者还是提一个问题。
2012-03-10 15:42:18
大公报记者:
我想请问一下来自河南的郭建华代表。郭代表几十年如一日的在农村放电影，您认为农民喜欢什么样的电影？您如何评价我们现在的国产电影的？谢谢。
2012-03-10 15:42:29
郭建华:
我说得不好，请原谅。我这38年一直都是在农村和农民在一起，我最了解他们喜欢看什么电影。这么多年来，在农村最受欢迎的就是贴近实际、贴近他们真实生活的故事片和娱乐片。再有像河南地方的戏曲片，都非常受欢迎。一部电影能在一个县放映两千多遍。近些年来，随着科技的发展，群众在喜欢看这些片子的同时也强烈要求看科教片。现在农民种田，随着科学的进步，时代的发展，也需要科技知识。因为电影声情并茂，在我们县里，为了解决农民看科技电影的困难，就把农民看科技电影写入了政府工作报告，列入了为民要办的实事之一，列入了县级财政预算，来切实解决农民看科技电影、利用科技电影对农民进行培训的大困难。每年开封县都由财政拿出30万块钱，给群众放映六千到八千场科技电影，现在随着国家的惠民政策和科技政策，科技电影在农村越来越多、越来越深入人心，农民说我们想到、想不到的国家都想到了，我们现在不缺吃、不缺穿，缺的是文化娱乐，缺的是精神上的享受，更需要的是科技支持。
2012-03-10 15:45:56
郭建华:
有一部科技电影是关于花生地膜覆盖，原来没有看科教片的时候，我们农民种的花生都是亩产五六麻袋。我看这部片子看了二三十遍，看了之后这几年我都按照电影上说的去种，现在亩产花生十五六麻袋。我们的县委书记还对地膜花生有过要求，要求我带领公司的放映员给农民多放科技电影，要利用科技电影使农民科技致富。通过这几年放科技电影，群众还编了个顺口溜，“不缺米、不缺面，需要看的是科教片”。政府也编了一个打油诗，说开科技会的时候群众可能不好召集，也有可能听不懂，但是看科技电影很直观，他们说“宣传科技没会场，扪心自问苦思量，如今找到切入点，电影一放帮大忙”。
2012-03-10 15:46:15
王效云:
谢谢郭代表。下一个问题。
2012-03-10 15:52:54
中国文化报记者:
我有问题请问郑晓幸代表。近些年来我们国家在农村文化方面投入了很大的财力物力，特别是基础设施方面。请问，现在农村文化建设面临的最大的困难是什么？如何解决？谢谢。
2012-03-10 15:53:10
郑晓幸:
很高兴回答你提的问题。这几年国家加大了对基层公共文化设施的建设，实施了一系列的文化惠民工程，农村文化建设切实得到了加强。但是我们也清醒地看到，现在农村的文化建设硬件上去了，现在普遍感到的是软件明显滞后。文化的软实力，包括文化建设自身软实力的提升越来越成为大问题。我举个简单的例子，四川是个人口大省，也是农业大省，四川现在有181个县，4262个乡镇，5万多个村。现在全省各地和全国各地一样，农村基层文化建设发展参差不齐。试想，全国的农村基层文化建设需要更多像郭代表一样能够长期的坚守文化的人才，但是这方面的人才我们太奇缺了。
2012-03-10 15:53:27
郑晓幸:
现在全国农村文化建设，当国家大规模的资金投入过后，最大的担忧是基层文化建设这帮工作者人力的恐慌、本领的恐慌。现在各地基层文化站发展参差不齐，不是设备的参差不齐，是人的素质、人的能力参差不齐。所以在推进文化强国战略中，文化人才的断层，特别是基层文化人才的匮乏问题应该引起高度重视。因此在国家“十二五”发展规划中，把文化人才建设，特别是把基层文化队伍的建设作为一个重要的工程来抓。希望记者们也呼吁国家进一步加大对基层文化人才的培养，也通过我们的媒介吸引优秀大学生到基层、到农村从事基层文化工作。谢谢。
2012-03-10 15:55:50
王效云:
谢谢郑代表。下一个问题。
2012-03-10 15:56:04
