发布会现场    

重庆市政府新闻发言人、新闻办公室副主任文天平主持本次新闻发布会

现场新闻发言人全体起立为在地震中不幸遇难者集体默哀

重庆市委宣传部副部长、市政府新闻办主任周波介绍重庆受灾情况

重庆市地震局新闻发言人副局长吴晓莉通报四川汶川大地震对重庆的影响

重庆市政府救灾办新闻发言人副主任马彬通报重庆灾情

重庆市水利局副局长韩正江通报相关情况

重庆市红十字会副会长罗庆忠介绍市民捐款捐物途径

重庆市慈善总会常务副会长冯秀文介绍捐赠方式

    [主持人文天平]： 各位媒体的记者朋友们，下午好。5月12日下午，也就是昨天下午，四川省汶川县发生7.8级地震，这场地震波及范围之大，30多年来罕见。目前新闻媒体和广大市民社会各界也非常关注重庆在这次特大地震中的受灾和目前的抗震救灾的情况。 　[2008-5-13 16:14:48]

    [文天平]： 昨天我们已及时发布了有关信息，而且我们原计划，原定的是后天我们的市政府自主新闻发布会，所以经过研究决定，我们把这个月的自主新闻发布会提前到今天来，而且改为专题新闻发布会，就给大家进一步通报这次重庆的灾情及抗震救灾的有关情况。 　[2008-5-13 16:15:59]

    [文天平]： 出席今天新闻发布会的有市政府新闻发言人市委宣传部副部长市政府新闻办主任周波同志，市地震局新闻发言人副局长吴晓莉同志，市政府救灾办新闻发言人副主任马彬同志，市水利局副局长韩正江同志，市红十字会副会长罗庆忠同志，市慈善总会常务副会长冯秀文同志。 　[2008-5-13 16:16:36]

    [文天平]： 首先，我提议我们在座的各位同仁大家全体起立，就让我们为在这次特大地震中不幸遇难者我们集体默哀。 　[2008-5-13 16:16:44]

    [文天平]： 默哀毕。请坐。 　[2008-5-13 16:17:39]

    [文天平]： 下面我们进行今天新闻发布会的第一项议程，我们请市委宣传部副部长市政府新闻办主任周波同志给大家介绍重庆的受灾情况和市委市政府采取的抗震救灾的主要措施。 　[2008-5-13 16:17:56]

    [市委宣传部副部长市政府新闻办主任周波]： 各位媒体的朋友下午好！昨天下午在四川省的汶川县发生了7.8级的强烈地震，受地震波的影响，我市也受到了一定程度的灾害，下面我代表市政府新闻办受市委市政府的委托通报以下几个情况。 　[2008-5-13 16:18:19]

    [周波]： 一,中共中央政治局委员，市委书记薄熙来同志的五点指示。 　[2008-5-13 16:18:49]

    [周波]： 一是这次四川汶川县大地震造成的影响波波及重庆，是重庆近几十年来最大的震情，市委市政府高度重视，并及时掌握情况，争取把灾害降低到最低水平。目前我市已迅速采取应急措施，组成抗震救灾领导小组。 　[2008-5-13 16:19:17]

    [周波]： 二是各区县各部门各有关单位务必把抗震救灾作为当前压倒一切的头等大事，特别是受损严重的区县，更应作为当前的中心工作，迅速行动起来，全力以赴协同配合，抓紧做好震后各项应急救援和善后处理工作，尽可能把灾害损失降低到最低程度。 　[2008-5-13 16:21:04]

    [周波]： 三是重庆当前要做的几项工作。
    一是要找准信息，二是要全面排查险情，特别是关系到民生的公用场所和公共设施，三是我市灾区特别是梁平县要加大收治伤员的工作力度，四是要做好各项工作预案，搞好社会稳定，特别是稳定好群众，五是加大新闻报道力度，及时向市民通报有关情况。 　[2008-5-13 16:21:39]

    [周波]： 四是市委市政府将全力支持支援四川的抗震救灾活动。四川是老大哥，也是好亲戚，我们要尽最大可能给予支持，我们的支持要实实在在，力度大，行动大，包括接收来自四川灾区受伤的伤员。 　[2008-5-13 16:21:56]

    [周波]： 第二点，我市的灾情。 　[2008-5-13 16:23:51]

    [周波]： 五是成立重庆市抗震救灾指挥部，及时协调，做到工作有条不紊，这个阶段特别希望我们党员和党员领导干部要充分发挥先锋模范作用，要冲锋在前，带头指挥，最大努力避免再次发生次生灾害。各单位各部门要做到首土有责。 　[2008-5-13 16:24:05]

    [周波]： 昨天下午四川汶川县地震发生后，地震波波及了我市，截至今晨六点，梁平、北碚、垫江、酉阳、荣昌、南川、开县、忠县、巴南、江津、合川等11个区县受震受损。全市因灾死亡11人，其中梁平5人，綦江1人，江津1人，合川1人，巴南1人，城口1人，开县1人，受伤40余人，房屋垮塌317间，房屋受损1169间，受灾最严重的梁平县文化镇中心小学和礼让镇小学教师垮塌1168平方米，受损2432平方米，其中文化镇中心小学因房屋垮塌导致学生死亡5人，受伤15人，其中重伤4人，礼让小学受伤学生19人，其中重伤2人。截至目前经逐一认真清查核对，两所学校的师中学生已经全部安全返家，总体上全市目前各级各部门，企事业单位和人民群众的情绪稳定，社会秩序正常。 　[2008-5-13 16:24:21]

    [周波]： 灾情的第二个方面。
    目前对我市公共设施和房屋的排查结果之后，目前有三个问题。一是，菜园坝大桥的大桥与人行道的连接处出现了3厘米的裂缝，现在进行紧急施救和处理，二是大坪的一施工现场的起重吊安全出现隐患，已于昨天停止施工，进行安全排查，第三北碚歇马出现了天然气管道的局部爆裂，问题也得到了解决。 　[2008-5-13 16:24:35]

    [周波]： 目前全市的化工厂、煤矿尚未接到受损的报告，也无人员的伤亡。 　[2008-5-13 16:24:57]

    [周波]： 我市的一些地方出现了房屋开裂和塌陷，重点的就是我们的梁平县。 　[2008-5-13 16:25:16]

    [周波]： 第三个方面水库方面。目前接报有安全隐患的水库主要涉及到北碚、垫江、南川、巴南，共有17个水库有不同程度的开裂和渗漏，现在正在积极的进行施救和处置。 　[2008-5-13 16:25:51]

    [周波]： 其中南川的32个乡镇的乡村水管受到了一定程度的影响，现在也在积极的恢复当中。 　[2008-5-13 16:26:05]

    [周波]： 第四个情况就是我市在汶川县开发了一个金矿，有200余人，1人失踪，另外的人员目前还没有联系上。 　[2008-5-13 16:26:35]

    [周波]： 另一个是我们重庆的赛博集团在汶川县收购了一个电解铝厂，1千余人现在还无法联系上。市里面有关部门正积极的与上述两个方面正在取得联系，有最近情况随时向各位通报。 　[2008-5-13 16:26:52]

    [周波]： 第五个方面目前据排查了解之后，我市有两个旅行团，在前往九寨沟方向，一个团是14个人昨天已经到达九寨沟，举行新闻发布会之前我们得到消息，这14个人的旅行团已经安全的在九寨沟等交通便捷之后将会迅速按照有关部门的安排和要求尽快返回重庆。 　[2008-5-13 16:27:10]

    [周波]： 另外我们还有一个旅行社组织的55人的旅行团，是于昨天下午1时许从都江堰离开前往九寨沟的，目前这个旅行团的一切联系无法联系上，目前情况还不了解，市里面已经责成市旅游局迅速与四川方面取得联系，做好有关的后续工作。 　[2008-5-13 16:27:26]

    [周波]： 向各位通报的第三个问题就是我市的救灾情况。首先介绍我市的情况。 　[2008-5-13 16:27:52]

    [周波]： 灾情发生后，中共中央政治局委员，市委书记薄熙来同志迅即做出批示，请梁平县委县政府高度重视，妥善安置死者后事，全面考虑切实安排好群众震后生活，昨天下午市委市政府在地震后随即召开了紧急会议，部署安排了救灾和援助工作，昨天下午王鸿举市长率有关部门到市地震局等单位现场办公会商，今天上午市委书记薄熙来同志亲率市里面有关部门赶赴梁平现场检查灾情，指导震后生产自救。 　[2008-5-13 16:28:50]

    [周波]： 市政府分管副市长刘学普同志于昨日在第一时间率医疗和消防等部门组成的救灾小分队已经赶赴梁平指挥救灾。按照市里面的统一部署，我市相关部门积极行动，为我市的灾区进行有关的必要的救护措施。 　[2008-5-13 16:29:04]

    [周波]： 市民政局为支援梁平县抗灾工作，会同财政局紧急下拨了特大自然灾害补助款30万元，5月12日市救灾物资储备中心向梁平县调拨救灾专用账篷100顶，向双桥区发送账篷10笔。市公安消防总队在接到命令后，紧急召开会议，动员组织消防部队全力投入抗震救灾和维护社会的稳定工作。5月12日梁平县文化镇中心小学教学楼发生垮塌事故后，总队相关人员立即赶赴现场，组织当地消防部队开展抢救救援工作，经过七个多小时的战斗已完成各项任务。 　[2008-5-13 16:29:49]

    [周波]： 截至目前地震灾害后全市消防部队共接警出动216次，出动车辆279辆次，警力1325人次，营救被困人员52人，实施救助151起。 　[2008-5-13 16:30:04]

    [周波]： 第二个方面我市对四川省的援助情况。 　[2008-5-13 16:30:12]

    [周波]： 昨天下午，市委书记薄熙来，市长王鸿举代表市委市政府，代表全市3100万人民向四川省，向四川省省委、省政府和灾区人民发去了慰问信，表达了重庆人民对这次自然灾害的关切和援助之情。 　[2008-5-13 16:31:34]

    [周波]： 同时市委市政府，也就是我们重庆市首批捐助的1千万元现金已送达四川。按照市委市政府的统一要求，我市各个部门也紧锣密鼓的向四川受灾严重地区调拨有关物资和人员，市商委按市政府的要求，目前已组织蜡烛10万余支，手电筒2千支，电池6000节，应急灯400台，方便面19万包，矿泉水27万瓶，已装车陆续运抵灾区。 　[2008-5-13 16:31:51]

    [周波]： 消防总队于今天上午7点40分组建成立了213人的含20名医疗救护人员，10台抢险救援车及运兵车第一批跨区救援队已开往四川抗震救灾。随后一批也整装待命，尽快奔赴灾区。 　[2008-5-13 16:32:07]

    [周波]： 同时已批首批的医疗队奔赴四川，目前已接管了四川德阳市及德阳市下属两个县医院的整个的救护工作，第二批第三批的救援队伍即将出发。同时我市组织的发电机、账篷、食品、药品、血浆等有关急需物品已陆续发往灾区。与此同时，市地震局也加紧了地震的监测、预报、预警，尽可能为大家提供一个有利于的工作舆论影响。 　[2008-5-13 16:33:28]

    [周波]： 向大家通报第五个情况是我市已建立了抗震救灾指挥部。今天上午市委常委会召开了抗震救灾紧急会议，市委决定成立重庆市抗震救灾指挥部，由市长王鸿举担任指挥长。市委常委副市长马正其，市委常委刘光磊以及刘学普同志担任副指挥长。 　[2008-5-13 16:34:43]

    [周波]： 第六，还有几个方面的情况要向各位通报，一，在灾害发生后我们要特别提醒市民要保持镇静，科学防范，不要听信谣言，市政府一直与国家地震局保持联系，有消息会第一时间通过各种渠道告知市民，我们相信有社会主义的有力保障，有血浓于水的八方支持，同呼吸，共命运，什么样的难关都能够克服，大家对灾区人民最大的关注和关爱就是做好本质工作，努力学习，把我们的各项工作搞得更好。 　[2008-5-13 16:35:12]

    [周波]： 第二点要特别提醒的是有关如何提高抗震救灾的防范意识，掌握一些科学防范的手段，市地震局的领导随后将做详细的介绍，在此特别呼吁请市民增加防范自救方面的知识的掌握和了解，提升应对自然灾害的能力。 　[2008-5-13 16:36:10]

    [周波]： 第三点特别提醒，由于成都双流机场的封闭，大量的境外媒体和外地媒体转到重庆，我们希望境外媒体和外地媒体可以通过电台、电视台的滚动播报，通过新华网、人民网、华龙网等网络媒体的及时播报，中央电视台的滚动直播了解最新消息。有关境外媒体若想了解我市的有关情况，可把问题及时发送至我们提供的邮箱，或拨打市政府新闻办新闻发布工作处电话63898492，我们将及时了解情况，尽力提供准确权威的消息。 　[2008-5-13 16:38:04]

    [周波]： 第四个要特别提醒的是，从昨天地震发生到现在，我们已接到大量热心市民打来的电话，他们纷纷表达了希望向灾区人民捐款，捐物的心愿，这让我们感受到了社会主义大家庭的温暖。随后市红十字会和市慈善总会也将公布捐款捐物的渠道和方式。 　[2008-5-13 16:38:16]

    [周波]： 第五个灾情发生后曾在重庆工作过的老领导贺国强同志，黄镇东同志，汪洋同志分别打来电话表示了亲切的慰问，中共中央政治局常委，中央政法委书记周永康同志也打来电话表达慰问之情。 　[2008-5-13 16:38:34]

    [周波]： 各位媒体朋友灾害无情，人有情。我们坚信有党中央国务院的坚强领导，有各级党委政府的统筹安排精心调度，有广大人民群众共同参与，我们一定能够战胜这次突如其来的地震灾害，一定能够保证我市的经济社会又好又快的顺利发展。 　[2008-5-13 16:38:42]

    [主持人文天平]： 下面我们请吴晓莉同志通报四川汶川大地震对重庆的影响，以及我们市民的应对措施。 　[2008-5-13 16:38:50]

    [市地震局新闻发言人副局长吴晓莉]： 昨天中午发生在四川汶川县的7.8级地震，这一地震波及范围很广，给咱们重庆也造成一定的影响，刚才周部长已经把灾害损失情况给大家做了通报。据我们的初步分析这次地震是发生在龙文山断裂带，就是汶川地震震中50公里分为内历史上曾发生过6.5和6.2级地震，在震中100公里范围内曾发生过7.5级强震。 　[2008-5-13 16:44:46]

    [吴晓莉]： 而且我前面说的6级和7级强震都是主震和余震这么一个序列，目前我们对地震的认识来看，一个大地震发生以后，他后续会有很多的余震发生，但是他的整体的地震的强度的趋势是呈衰减型的，这种就叫做主震余震型。经过我们的初步分析，这次汶川地震也是主震余震型，那么主震以后大家感受到的，或者今后还可能感受到一些地震都是余震，余震的强度永远赶不上主震，也就是说它对我们重庆市的影响不会超过昨天中午7.8级的影响。 　[2008-5-13 16:45:03]

    [吴晓莉]： 所以截至到今天上午8点，震区共发生了5级以上的余震有16次，最大的为2次6级地震，刚才在3点7分的时候，根据重庆初步的测定也发生一个6级的余震。因为我们只是重庆台网，要到中国台网统一的核定。这些余震可以造成重庆的部分地区有感，但是强度和损失不会比7.8级震感更强。 　[2008-5-13 16:45:23]

    [吴晓莉]： 只要大家不是住在危房内，就希望市民可以放心的回家，放心的工作，放心的生活。这么大一个地震应该说从我们重庆有史以来范围最广，感觉的强度最大，应该说是咱们第一次，遇到这样的地震如何避震呢？我从这么几个方面给大家做一个介绍。 　[2008-5-13 16:45:37]

    [吴晓莉]： 从地震震动开始到震动结束一般就是几秒到几十秒的时间，在这么短短的时间里，如果大家科学的避震，合理的避震能挽救自己的生命，也能挽救家人的生命和别人的生命。昨天遇到地震以后，很多人从二十几层，十几层往下跑，几十秒钟你能跑到什么地方。 　[2008-5-13 16:45:54]

    [吴晓莉]： 那么合理的避震一个首先讲家庭的避震，家庭的避震你应该选择家里结实的家具或者是易形成三角区的范围，再一个小躲在小开间的范围，就是你房屋里面的卫生间、厨房、储藏室等等这些小开间的房屋，躲避的时候一定要注意保护我们的头部，随手要抓一个比较软的东西，要把我们的头部保护起来。 　[2008-5-13 16:46:21]

    [吴晓莉]： 还有一个如果我们家里有结实的家具，比如桌子和床，大家可以钻到桌子底下避震。什么是绝对不允许的呢，就是说千万不要往下跑，这是第一个。第二个千万不要跳楼。第三个就是不要躲在窗边，因为昨天大家感觉到地震晃得很厉害，我们的窗户都在外墙，如果你躲在窗边就要把你闪到外面，就会造成损伤。也千万不要站在家里边的这些易碎品的下面，比如家里的电视机，还有装饰镜的下面，还有一个要注意不要随意的去点燃明火。这是我们说的家庭的避震。 　[2008-5-13 16:46:53]

    [吴晓莉]： 学校的避震就是说一定要教育我们的师生，地震来的时候不要惊慌，一定要沉稳，学生和老师就迅速的钻到课桌和讲台底下，把头抱住，一定要护我们的头和脖子，还有你如果在操场，如果你离高层建筑很近的时候，一定要躲避高层建筑。 　[2008-5-13 16:48:14]

    [吴晓莉]： 还有在公共场所避震，比如地震的时候你正在电影院，地震的时候正在百货大楼里面，一定要听从咱们指挥人员的，不管你是在商场还是在哪儿，都有工作人员指挥，切不可大家一窝蜂的涌向门口，这样就会造成踩踏事故发生，你找比较扎实的货柜底下，柱子旁边去躲，尤其注意不要躲在玻璃橱柜的地方，玻璃的门窗，还有就是广告牌，总之一句话不要在悬挂的不牢靠的地方去躲避，这样一旦晃动掉下来会砸伤我们。 　[2008-5-13 16:50:03]

    [吴晓莉]： 尤其在解放碑，那个路很窄，旁边都是高楼大厦，我们要注意一旦地震以后要迅速离开这种场所，因为地震摇晃以后，即便这个楼不上损失，但是玻璃幕墙会变成玻璃雨就这么从天空下下来了，那么在底下的人会受到很严重的伤害。 　[2008-5-13 16:50:18]

    [吴晓莉]： 还有现在自驾车的朋友很多，不要停在有高层建筑的，不要停在桥上等等这些方面，遇到这样的情况你赶紧离开，是在空旷的公路上就立马停住，包括公共汽车也要停在空旷的地方，停住了之后让乘客下来再进行逃生。有些朋友在户外，那么户外你要注意，我们重庆一旦有大的晃动很可能造成滑坡、泥石流这些，所以在户外逃生的时候不要顺着山里面的沟逃，因为那个沟正好是山石滚落下来的路。 　[2008-5-13 16:50:33]

    [吴晓莉]： 再一个遇到地震的时候我们要第一时间自救互救，我们地震造成的损失是建筑物的倒塌造成的压伤、挤伤，包括窒息，那么我们首先第一时间要去发现被压埋的人员，找到之后先要把他的头露出来，要把他嘴里面的泥沙都掏干净，这样可以延续他的生命。 　[2008-5-13 16:50:45]

    [吴晓莉]： 还有一个就是我们地震造成很多是脊柱受伤，这是在唐山地震很大的一个教训，很多人其实当时如果是合理的救助的话他不会瘫痪，但是如果脊柱受伤，如果一个人背上，再两个人抬上那这个人就一辈子坐轮椅了。还有对骨折的，我们要尽力的找一些可支撑的东西来支撑他。 　[2008-5-13 16:50:57]

    [主持人文天平]： 下面请市政府救灾办新闻发言人副主任马彬同志介绍这次大地震我们重庆的灾情以及有关的具体情况。 　[2008-5-13 16:52:06]

    [市政府救灾办新闻发言人副主任马彬]： 各位媒体的朋友大家下午好，5月12日14点28分左右四川省汶川县发生了7.8级重大的地震，这次地震灾害给我市造成了较大的影响，全市普遍都有震感，部分区县发生了人员伤亡，房屋倒塌，市政交通设施损害的灾情。我给大家通报有这么几个方面的情况，一个是灾害的基本情况。 　[2008-5-13 16:52:13]

    [马彬]： 我市梁平、江津、万州、合川、潼南、荣昌、永川、巴南、綦江等区县出现灾情，其中梁平、江津、合川等区县受灾较重。原报告20余名学生被掩埋的情况，经市消防总队专家仪器探测，初步断定梁平县文化镇小学垮塌废墟内已没有生命体征和尸体存在。 　[2008-5-13 16:53:44]

    [马彬]： 截至今天下午两点，全市受灾人口213.33万人，因灾死亡11人，紧急避险疏散11.73万人，其中重伤34人，房屋倒塌3811间，损坏13126间，53所学校、教学楼受损，26座水库发生险情，98处供水工程受损，全市因灾直接经济损失2.93亿元，部分市政设施因灾受损，刚才周部长已经通报了菜园坝那个情况，还有歇马那个地方的停气的情况，这方面没有什么更多的新的灾情发展。 　[2008-5-13 16:55:49]

    [马彬]： 第二个就是通讯一度中断的情况，这个基本上已经恢复正常了。 　[2008-5-13 16:56:04]

    [马彬]： 第三个就是交通受到影响，为确保进出安全，进出重庆北站的列车和轻轨线路曾经一度停运，近万名出渝的旅客滞留，现在火车站和轻轨都已经恢复正常运行。全市的高速公路经仔细排查未发现因地震造成的桥梁、隧道安全隐患，目前通行正常。 　[2008-5-13 16:56:34]

    [马彬]： 第四个方面就是水利设施因灾受损严重。在原来的基础上，可能水库的险情有所变化。第五个就是社会态势基本平稳，地震发生后群众曾一度出现了恐慌情绪，在很多非正常渠道散布重庆死亡了300人，梁平死亡50人等谣言，经市委市政府通过重庆电视台，重庆广播电台等媒体播报，以正视听，目前社会态势平稳，群众生产生活秩序有序正常。 　[2008-5-13 16:56:47]

    [马彬]： 第二个方面就是采取的主要措施。地震灾害发生后，市委市政府领导高度重视，快速反映，及时查明震中位置，组织开展应急抢险救援，中共中央政治局委员，市委书记薄熙来，市长王鸿举分别做出重要批示，要求全市各级各有关部门高度重视抗震救灾工作，及时组织应急救援，快速发布相关信息，确保社会稳定和人民群众正常的生活秩序。 　[2008-5-13 16:57:03]

    [马彬]： 当时发生这个灾害的时候确实很突然，而且当时一度的通讯也联系不畅，所以我们市领导在第一时间就和地震局取得了联系，在半个小时以内就确定了我们整个震中的位置，为下一步的抗震救灾工作打好了很好的基础。 　[2008-5-13 16:57:21]

    [马彬]： 第二是迅速收集灾情，及时组织开展应急处置，市政府有关部门及时组织应急预案，梁平县两所小学教学楼垮塌造成重大人员的伤亡，市委书记薄熙来及时赶赴灾害现场，看望慰问受伤学生，组织善后处理工作。 　[2008-5-13 16:58:22]

    [马彬]： 市政府办公厅副主任王泰来第一时间也赶赴现场，组织抢救掩埋学生，市公安局启动应急预案，切实做好交通疏导和街面的巡逻防控，防止发生打砸抢烧事件。 　[2008-5-13 16:58:39]

    [马彬]： 市通信管理局协调通信企业采取有力的措施，及时恢复正常通信，市建委、交委也及时排查隐患，整治险情，确保不发生大的事故。 　[2008-5-13 17:03:30]

    [马彬]： 第三个方面，12日下午市长王鸿举召集市政府有关部门主要负责人开会，专题研究部署抗震救灾工作。同日下午6点，市政府召集主城九区的区长、副区长开会，落实各项应急处置措施。市政府办公厅也印发了关于做好当前抗震救灾工作的紧急通知。今天上午市委书记薄熙来又组织专题会议全面部署应急抢险和社会稳定工作。 　[2008-5-13 17:03:51]

    [马彬]： 市地震局加强震情的会商，及时做好监测、预报和预警工作，市政府有关部门加强宣传，及时发布灾害信息，营造良好的社会舆论氛围，采用了采访专家，召开新闻发布会，新闻插播等多种方式加强社会舆论的引导，针对市民对地震的恐慌心理，切实做好宣传、解释和开导工作，充分利用广播、电视、报刊、互联网等方式及时准确向社会发布地震灾害信息和防灾避险知识，提高公众的自救互救能力。 　[2008-5-13 17:04:44]

    [马彬]： 针对地震灾害对基础设施城市生命线工程造成的影响损失，全市各级各有关部门加强震后各项设施设备安全检查，及时排查事故隐患，确保不发生类似的安全事故。市信息产业局有关通信企业加强设备设施的检查检修，尽快恢复了正常的通信。市建委、市市政委组织开展城市轻轨、桥梁、隧道、索道、高层楼房设备安全检查评估，及时消除各种安全隐患，确保正常的生活生产秩序。 　[2008-5-13 17:05:14]

    [马彬]： 市水利局开展水利设施安全检查，做好防汛渡汛的准备，市教委及时排查学校的危房，确保不再发生群死群伤事件，铁路部门也采取了措施，及时疏散滞留的旅客。各区县人民政府加强农村卫生院的隐患排查，最大限度的确保人民群众的生命财产安全。 　[2008-5-13 17:05:33]

    [马彬]： 第六是组织应急力量全面支持四川省受灾地区。昨天组织了第一批医疗队员赶赴四川省灾区，第二、第三梯队随时待命准备出发。遵照中共中央政治局委员市委书记薄熙来的指示，今天中午研究落实向四川灾区捐赠1千万元救灾物资的情况，第一批救灾物资已于今天下午两点启程运往四川灾区。 　[2008-5-13 17:05:43]

    [马彬]： 第三个就是下一步的主要工作。一是全力救助受伤人员做好因灾死亡人员的善后工作，最大程度减少灾害造成的损失，第二个是全面排查险情，对市政、交通和厂矿进行一次彻底的拉网排查，在建的轻轨工程更要细致检查，地面有无塌陷，确保人民群众的生命财产安全。 　[2008-5-13 17:05:54]

    [马彬]： 第三是做好各类救灾物质的组织工作，以多快好准的原则，确保受灾群众有饭吃，有干净水喝，能够得到及时救治。第四是及时不间断的发布信息，以正视听。第五是搞好恢复重建，特别是大中型水库灾后的修复，充分发挥基层政府和有关部门的工作积极性，在保证安全的情况下做好恢复和重建家园工作，尽快恢复灾区生产生活的秩序。 　[2008-5-13 17:06:30]

    [主持人文天平]： 下面请市水利局副局长韩正江同志介绍我市水库以及水利设施的有关险情情况。 　[2008-5-13 17:06:43]

    [市水利局副局长韩正江]： 新闻界的朋友下午好，由于四川汶川县昨天下午发生7.8级地震之后，我们重庆水利发生的有关情况及我们采取的措施这两方面给各位通报一下。 　[2008-5-13 17:08:12]

    [韩正江]： 截至今天早上9点钟，重庆的北碚、垫江、奉节、南川、巴南、万州、涪陵七个区县共19座水库，125口山平塘出险，19座水库当中其中4座是中型水库，小一型水库10座，小二型水库5座，北碚的海底沟和巴南的南彭两座中型水库和垫江红旗、巴南滩子口等4座小一型水库，还有就是北碚金子湖等五座小二型水库，这一共11座中型、小一型、小二型水库出险主要是大坝枢纽，其余主要是有些地段垮塌，或者是由于地震波的影响把渠道拉裂。 　[2008-5-13 17:08:31]

    [韩正江]： 我们按照市委市政府主要领导的指示精神，以及我们按照国家水利部，国家防总统一部署，我们连续发出了紧急通知，并采取了多相措施组织抓好抗震救灾工作。主要是在以下六个方面。 　[2008-5-13 17:08:48]

    [韩正江]： 第一，市水利局立即组织专业技术人员和工程管理单位，以病险水库和在建水利工程为重点，在已经开展防汛安全大检查和水库安全抽查的基础上，再次对辖区内的水库、水电站、湖等水利工程开展全面的排查，其目的是准确掌握水利工程的受损情况。 　[2008-5-13 17:09:10]

    [韩正江]： 二是对已经出险的水利工程，市水利局要求相关区县启动相关的应急预案。区县防汛抗旱指挥部负责人和水利部门的负责人一定要靠前指挥，靠前检查，靠前部署，靠前安排，继续制定切实可行的抢险方案，组织强有力的抢险队伍和抢险物资，立即排险。 　[2008-5-13 17:09:25]

    [韩正江]： 三是要求各区县按照水利工程防汛应急预案的要求，以确保人民群众生命安全为首要任务，切实加强水利工程因震出险的预警预报工作，及早做好群众转移路线方案的各项准备。一旦发生险情立即有序组织转移受危险地区的群众，并妥善做好后勤保障工作。 　[2008-5-13 17:09:49]

    [韩正江]： 四是严格执行24小时巡查，24小时值班制度和重大险情报告制度，确保灾情信息各级领导指示和抢险指挥指令等信息畅通。 　[2008-5-13 17:10:02]

    [韩正江]： 五是要求各级水利部门密切关注雨情、水情、灾情，尤其是降雨可能引发的山洪滑坡崩塌对水利工程造成的险情，及时启动应急预案，保障工程安全运行。 　[2008-5-13 17:10:17]

    [韩正江]： 六是市水利局市防汛抗旱指挥部，我们从昨天开始，已经立即排了两个专家组分别赶往水库险情较重的垫江县和北碚区的现场协助当地政府抢险。目前我们收到的信息，总的险情得到了有效的控制。今天我借这个机会给各位通报这两方面的情况。谢谢。 　[2008-5-13 17:10:35]

    [主持人文天平]： 这次地震发生以后，现在很多的老百姓都在询问，我们老百姓非常踊跃的想捐款捐物，下面我们就请市红十字会副会长罗庆忠同志给大家介绍市民捐款捐物的途径和方式。 　[2008-5-13 17:10:53]

    [市红十字会副会长罗庆忠]： 新闻界的朋友们，大家好。我刚从梁平县灾区赶来参加这个会，下面我介绍两点情况，一个是刚才我们主持人讲的捐款的途径，捐款的途径如是捐现金，是两种形式，一种形式到我们红十字会来，带现金来，我们开发票。 　[2008-5-13 17:15:09]

    [罗庆忠]： 第二种形式我们将公布帐号，大家自觉的把资金打入这个帐号，这是现金的捐款途径。如果是捐物资，就是要有一个捐赠书，捐赠书要说明这个物资的品牌合格的证书，数量，质量，价格，有一个捐赠书，然后送到我们指定的地方，如果捐现金和物资就是这么两种途径。 　[2008-5-13 17:15:17]

    [罗庆忠]： 第二点情况，救灾的情况我们今天上午拉了10万元的物资和现金到梁平县救灾，我们是6万多物资4车，有食品、有衣物，还有3万多现金，我们到现场慰问了37个受伤的学生，和已经去世的5个学生的家属，去世的家庭我们每人给了2千块钱，37个学生住院的每人给了500元。现在比较重病的还有10个学生在重病监护室在梁平县的县医院。 　[2008-5-13 17:15:27]

    [罗庆忠]： 另外就是四川方面，我们重庆市红十字会已经捐赠10万元现金给四川省红十字会，是首批现金，根据捐赠的情况我们将陆续把这些爱心人士，爱心企业的捐款物资送到灾区。 　[2008-5-13 17:15:31]

    [罗庆忠]： 另外就是目前捐款的情况，从昨天晚上我们发出呼吁，因为昨天晚上我们是通过电子邮件，我们的救灾的帐号，我们的倡议书都发到了新闻媒体，昨天晚上很多新闻单位很支持这个事，滚动播出，特别是电视台和交通台还有我们的网站给我们滚动宣传，效果很好 　[2008-5-13 17:15:38]

    [罗庆忠]： 今天上午为止，现在我们接受物资和现金300万元，其中最多的是华宇集团的董事长蒋业华先生个人捐款100万元。在这里我再次呼吁我们全重庆市的爱心企业，爱心人士踊跃向灾区人民捐款捐物，帐号由于比较长，下来以后我给大家。谢谢。 　[2008-5-13 17:15:44]

    [主持人文天平]： 下面就请市慈善总会常务副会长冯秀文同志给大家介绍市民通过什么样的方式和渠道给市慈善总会来捐款。 　[2008-5-13 17:15:57]

    [市慈善总会常务副会长冯秀文]： 尊敬的各位媒体朋友，首先在5月12日特大的地震灾害之后，我们和重庆市主要的新闻媒体都取得了联系，共同商量如何动员广大群众支援灾区，搭建一个广大群众支援灾区的平台，我们和很多媒体共同发出了一个捐赠的倡议。现在我们捐赠的渠道有四个方面的捐赠方式，有四个渠道可以捐赠，一个是拨打我们市慈善总会的热线86589891，86589887，拨打我们的热线直接将捐款注入我们慈善总会的帐户，帐号是5001020220100470010965，开户银行是工商银行。 　[2008-5-13 17:16:44]

    [冯秀文]： 第二个可以直接汇款给我们，重庆市渝中区北区路55号8楼市慈善总会，邮编是400013。第二种捐赠方式是到慈善总会直接进行捐赠，这是第二种捐赠方式。第三种捐赠方式是我们上门接收捐赠，电话联系后我们上门接受捐赠。 　[2008-5-13 17:20:25]

    [冯秀文]： 第四种捐赠方式是向我们慈善总会摆放在个地的捐赠箱进行捐赠，我们还准备设三个点，我们把自愿者已经组织起来了，在沙坪坝区、江北区和解放碑在这三个地方我们设立了流动的捐赠箱，由我们志愿者向广大市民进行募捐，提供我们广大市民救助捐赠的平台。 　[2008-5-13 17:20:34]

    [冯秀文]： 捐赠方式就是这四种方式，那么监督的方式，就是这个款项我们一定要保证善款善用，保证灾款的安全，要尊重捐赠者的爱心，首先我们将每一天将接收捐款的情况，通过媒体进行公告。第二在我们慈善总会的网站上公告善款的接收及安排情况，接受媒体和广大市民的监督。 　[2008-5-13 17:20:40]

    [冯秀文]： 同时善款一旦进帐号，本着尊重捐赠者意愿的原则，凡是捐赠者有要求，有意愿我们立即将善款拨付到灾区。 　[2008-5-13 17:21:35]

    [冯秀文]： 第二个方面就是在捐赠方面，我们接收我们慈善监督院的监督，我们聘请了社会各界组成了我们慈善监督员，接受他们的监督。第一种方式是媒体监督，第二种方式是我们慈善监督员的监督，第三种在这次善款安排完毕之后，我们将主动接受国家审计这是其一，其二我们将聘请有资质的审计机构进行审计，然后在媒体上公告善款使用情况。 　[2008-5-13 17:22:30]

    [冯秀文]： 所以我在这里代表市慈善总会慎重承诺我们一定不负重望，使用好善款，保证每一分善款都要把它用得清清楚楚，明明白白，真正用到灾民身上去。所以我们请社会各界爱心人士们放心。这就是捐赠方式。 　[2008-5-13 17:22:40]

    [冯秀文]： 捐赠之后我们将给捐赠者出具具有免税资质的合法的收据。这是捐赠的途径。这是四个途径及监管的方法。另外物资的捐赠，我们已经和四川省慈善总会和省民政厅取得了联系，由他们给我们指定捐赠发放的地方，就是物资运送的地点，我们将把这个组织好，然后根据你们给我们提供的捐赠的清单，然后给我们开收据，我们再给捐赠物资的企业和单位出具合法收据。 　[2008-5-13 17:22:48]

    [冯秀文]： 从现在来看我们已经有45万左右的物资今天下午已经出发了，有的是准备下午5、6点钟他们就出发了，就送往四川这边灾区。整个情况就是这样，如果有什么不明白的，欢迎媒体朋友提问。 　[2008-5-13 17:22:58]

    [主持人文天平]： 下面就进行我们的第二个大环节，在座的各位记者朋友你们有什么问题需要提问的。 　[2008-5-13 17:23:06]

    [香港文汇报记者]： 我想请问一下罗副会长，我听说香港红十字会今天已经到达重庆，这个消息是否属实，还有一个问题我想请问一下吴晓莉副局长，您刚才说到如果不是危房，人们都可以安全的在家里待着，但是今天我得到消息，解放碑的纽约纽约大厦今天早上全部紧急疏散人员，对外是说的供水原因，我想知道具体是什么原因？ 　[2008-5-13 17:25:24]

    [罗庆忠]： 现在香港红十字会我们还没有得到消息。 　[2008-5-13 17:25:35]

    [吴晓莉]： 这次这个地震除了给重庆造成一定的人员伤亡和建筑物的破坏以外，最大的一个影响就是给我们公众的心理造成了一定的压力。刚才说了因为这是我们重庆整个市波及面积最广，大家感受的强度最大的一次地震，造成一种现象就是大家很恐慌，恐慌的结果就造成了谣言满天飞，大家在网上或者听相识的人，或者听朋友，听不认识的人都在说几点几点某某地震办公室发布了什么什么时候多大的地震， 　[2008-5-13 17:25:44]

    [吴晓莉]： 这个造成我刚才说了震后我们的余震是很多的，你要是应对的话，就跟我刚刚说的，我们下午接了很多电话，1点半到3点半之间要发生地震，强震，我们怎么办，大家全下来了，都在底下待着。 　[2008-5-13 17:25:58]

    [吴晓莉]： 这个余震很多，你要应对你可能碰上一个，但是给大家说这个余震的影响永远要小于主震的影响，所以市民很多不了解，他恐慌，他害怕。所以我们采取的措施就是在电台里边播送这个信息，再一个就是在电视台滚动播出，让市民安心，大家应该安心的工作，安心的生活。 　[2008-5-13 17:26:39]

    [香港文汇报记者]： 到底疏散了没有，我得到的消息是在今天中午之前全部疏散了？ 　[2008-5-13 17:27:48]

    [吴晓莉]： 我们现在还没有收到这方面正式的消息。但是很多打电话告诉我们的这些市民说他们害怕，他们现在地方很多，不光你说的那个地方，还有学校的学生给我们打来电话都在询问。 　[2008-5-13 17:27:57]

    [主持人文天平]： 我们的老百姓抗灾自救意识很强。也就是这点所以刚才周部长已经讲得很清楚了，这些情况目前老百姓可以除了危房之外可以安全的在家里面，如果有类似的比较强的余震，现在就是没有，如果有了我们地震局会第一时间告诉老百姓让老百姓退离到安全地带。但是目前没有这种情况。 　[2008-5-13 17:28:04]

    [重庆晨报记者]： 你好,我有一个问题想问一下吴局长。四川汶川地震发生之后，很多人都在质疑一个问题，就是事先没有任何的征兆和预警，我想问一下咱们重庆地震局目前水平和监测的手段以及技术方面的设备。就是说在咱们境内如果要监测预警咱们能够达到哪一种水平？谢谢。 　[2008-5-13 17:28:14]

    [吴晓莉]： 刚才说了预测的问题，这也是媒体和公众关心的问题，应该这么说地震预报是一个世界性的难题，也是我们现在尚未攻克的一个难题，换句话说就是我们现在的科学水平达不到。有句俗话叫做上天容易入地难，就形象的表明了这个工作的难度。虽然过去我们常说应该说在预报这个领域中国还是走在前面的，我们曾经也有过一些成功的预报，但是应该说这也还是一个世界难题。 　[2008-5-13 17:32:09]

    [重庆日报记者]： 首先我想问一下吴局长，因为这次地震大家市民都还是比较慌张，我想问一下现在我市房屋的一些建筑他们所能够抗震的等级是多少？还有一个现在据了解很多建筑都没有经过抗震评测，下一步会有一些什么样的想法和打算？我还想问一下因为这次地震刚刚提到对重庆的经济损失造成了影响，除此之外对重庆经济社会的发展还造成了哪些方面的影响，同时从另一方面是否给重庆带来了机遇？这次到目前为止通往汶川的公路还没有打通，如果在捐款捐物的时候是否提倡捐款，因为物资进去可能比较困难，是否有这方面的一些建议？谢谢。 　[2008-5-13 17:32:20]

    [吴晓莉]： 咱们现在建筑物的抗震是分这么两部分，一部分就是一般的工业民用建筑，这个是我们常说的就是小震不倒，中震可修，大震不坏，是在这么一个范围内，而且有国家的抗震设防的标准和抗震设防的规范，所以说一般我们的建筑物都是按这个规范来设计的。 　[2008-5-13 17:32:30]

    [吴晓莉]： 那么重庆的规范设计的标准是地震裂度6度，我们又叫设防裂度6度，我们国家还有一个规定就是对重大工程易产生严重自身灾害的工程要提高它的设防标准，这些工程，或者这些建筑物一旦遭遇地震破坏以后将产生很严重的自身灾害，带来很大的损失。所以要提高他的设防标准，这个设防标准怎么来提高呢，就是要对这个工程进行地震安全性评价，依据评价的结果来确定他的抗震设防要求。这是整个设防的情况。 　[2008-5-13 17:32:38]

    [周波]： 刚才介绍了损失有2.1亿，我可以明确告诉你，从全市的宏观的全年近来发展来说，就目前这个损失对我们全年的经济社会指标不会产生大的影响，所以我们唯一要做的就是我们全体市民静下心来，进行正常的学习、工作和生产，确保我们共同的目标能够得到完成。谢谢。 　[2008-5-13 17:32:47]

    [冯秀文]： 作为慈善总会来讲，接受捐赠的原则是尊重捐赠者意愿，本着有钱出钱，有力出力，有物出物，这个是都可以的。物资我们会组织好和那边衔接好，只要是灾区需要的，我们都接收。另外我们已经组织好了志愿者队伍，比如我们的一些医院，爱德华医院等相关医院他们也准备了，也向我们报名了，志愿者也在准备，一旦需要他们奔赴灾区的时候，我们的志愿者马上出动。 　[2008-5-13 17:33:03]

    [罗庆忠]： 我们红十字会系统全国都是一个系统，如果捐赠的物资我们会跟四川的红十字会联系，他如果需要我们就给他拉到指定的位子，现在有很多红十字医院报名要求参加救灾，我们都跟四川红十字会联系，他需要我们去就去，他不需要我们去我们就不去。因为人多了可能也不好指挥。 　[2008-5-13 17:33:08]

    [记者提问]： 你好,中新社记者，刚才周部长说现在有11人死亡，除了那5个在梁平学校垮塌事件中死亡的学生以外，想知道其余6位死亡的原因和身份？谢谢。 　[2008-5-13 17:33:14]

    [周波]： 据我所了解，不全面，其他地方死的是因为有一个是因为房屋上面的瓦砾落下来刚好打到头，另外有一个是江津的是跳楼，摇晃之后他自己心理恐惧跳楼。估计都是这种在正常的过程当中受到异物的影响，准确的具体因为都是各区县报的死亡人数，据我了解到的起码其中有这么两种，一个是跳楼的，一个是叫上面的瓦砾打到死亡。 　[2008-5-13 17:33:21]

    [中国经济时报记者]： 想请教一下吴局长，您刚才讲的数据，我们对四川那边的情况也是有能力监测到的。我就想问一下在整个四川盆地包括重庆这边还有哪些地方有可能会发生这样的地震？ 　[2008-5-13 17:35:37]

    [吴晓莉]： 刚才说了实际上又回到我们预报的问题上来。现在从整体的地震以后，应该说我们地震局一个是台网中心在加强对震情的监测、跟踪，一个是跟踪震区的情况，一个是了解我们辖区内的地震情况，一个是加强会商。 　[2008-5-13 17:35:45]

    [吴晓莉]： 在目前你提的这些还在会商当中，还有一个就是说我们地震局有一个长期的这种预报，长期的这种预报比如说我刚才说的建筑物的设防依据，他实际上是长期预报的一个结果，比如北京按8度设防，那么重庆6度设防。还有一个就是国家去年公布的重点设防区，我们重庆市是重点监测防御城市。 　[2008-5-13 17:36:26]

    [中国经济时报记者]： 我可能刚才问题表述得不准确，我的意思不是这次地震，我的意思是比如汶川这个地方发生地震了之后，别的地方有没有可能发生这么大的地震？ 　[2008-5-13 17:37:29]

    [吴晓莉]： 我们长期的预报有，因为我们重庆已经通过十五的地震观测网络和三峡重庆库段的技术系统的建设，形成了一套观测网络，我们现在在密切的监视、监测当中。 　[2008-5-13 17:37:35]

    [记者提问]： 最后一个问题能不能够提三个问题，第一个问题是我听说菜园坝大桥出现裂缝，但是我知道菜园坝大桥修建的时间现在完成的时间是非常短，抗震能力应该非常强，但是为什么菜园坝大桥会出现这样的情况？第二个现在有一个传言就是说梁平那个地方的学校的垮塌是由于那个学校是危房，能不能澄清一下？第三个问题就是说是三峡堤坝蓄水改变了地心压力才引发的地震？ 　[2008-5-13 17:37:40]

    [马彬]： 菜园坝长江大桥被拉裂的情况，现在我们的相关的部门第一在密切的监视监测，第二相干的质监、安监部门正在寻找原因，如果出来以后会给媒体通报。关于梁平的学校的问题，我们随队去的，就是我们市领导带队去的也有我们的相关专家，这个要经过一套程序的认定，这个楼房是不是危房，是不是安全的，可能是不是在建的时候有没有偷工减料的情况，这个也要经过相关的技术专家认定以后给你们一个答复。 　[2008-5-13 17:37:53]

    [吴晓莉]： 汶川地震震中到我们重庆有300多公里，目前我们没有直接的证据说明这个地震与三峡大坝有什么关系。 　[2008-5-13 17:38:05]

    [主持人文天平]： 由于时间关系我们提问到此结束。最后我还要提醒各位媒体朋友，你们要报道权威的消息信息的渠道，第一个你们要想了解最新的动态情况，就请及时与我们新闻发布处联系，现在我们新闻发布处已经直接派到我们指挥部24小时值班，专门给你们服务。 　[2008-5-13 17:38:42]

    [文天平]： 第二有了及时动态的报道，就请各位记者特别是平面媒体的记者就请你们及时关注我们的重庆电视台、重庆电台，特别是我们的在座的几家网络，我们将首先通过网络首发。特别是我们平面媒体你们要关注最新的动态，我们将及时的通过网络滚动发布，所以也请这几家网络媒体你们要主动跟我们新闻发布处建立一个良好的沟通渠道。今天发布会到此结束，再次谢谢各位。 　[2008-5-13 17:39:34]