王晨与参见第18届世界翻译大会的中外嘉宾代表合影留念

王晨与原任国际译联主席毕德亲切握手

　　8月4日，国务院新闻办公室主任、第18届世界翻译大会组委会主任王晨在上海国际会议中心明珠厅会见了来沪参加大会的国际翻译家联盟领导和大会主办城市上海的有关领导。

　　王晨在会见时说，国际译联一直致力于代表和维护翻译从业者的利益，促进翻译从业者的学术交流，是联系不同语言、不同文化、不同国家和人民的纽带。中国的发展、中国与世界的交融离不开翻译工作，首次在亚洲召开的世界翻译大会能够花落中国，中国政府对此非常重视。

　　他说，这次盛会提供了良好的契机，让全球翻译界欢聚于此，沟通交流，相互促进，尤其会使在中国改革开放和世界全球化步伐中发展起来的中国翻译事业获益匪浅。

　　他希望中外翻译界的杰出人士，一起为中国与世界的交流和融合、中国与各国人民的理解和交往做出更多的贡献。

　　上海市副市长唐登杰、新当选的国际译联主席玛里安·博尔斯、原任国际译联主席毕德、大会国外主旨发言人 -- 联合国负责翻译事务的助理秘书长曼加沙和欧盟翻译总司司长略逻斯参加了会见。会见时在座的还有原任、新任和留任的国际译联以及中国翻译协会的领导共20余人。

　　会见后，王晨主任和中外嘉宾一起参加了第18届世界翻译大会的开幕式。