蒋效愚在手持火种灯走出舱门

蒋效愚和手持火种灯的圣火护卫走下舷梯

　　当地时间4月1日下午，北京奥运会火炬接力境外传递圣火包机抵达首站哈萨克斯坦的阿拉木图市。4月2日，北京奥运会火炬接力境外传递的第一棒火炬将被点燃。

　　当地时间下午1点10分，“圣火号”包机抵达阿拉木图机场，当地城市组织了简短、热烈的欢迎仪式。1点15分，北京奥组委执行副主席蒋效愚手持圣火火种灯走出舱门，在悬梯上向迎接的人们展示圣火，现场爆发热烈的掌声。

　　随后，蒋效愚将火种灯交到了两名圣火护卫手中，步下舷梯，并将火种交给前来迎接的阿拉木图市政府代表。身着具有当地浓郁民族特色服装的四位哈萨克斯坦姑娘分别向蒋效愚，以及同机抵达的北京奥组委领导柳纪纲等献花。

　　简短的欢迎仪式后，火种和运行团队乘专车前往下榻的酒店。

　　据悉，北京奥运会圣火将在有着“苹果之城”美誉的阿拉木图市进行约19公里的传递。包括哈萨克斯坦著名运动员在内的80名火炬手将高擎“祥云”火炬拉开奥运圣火境外传递的序幕。

　　传递将从麦迪奥山开始，途经阿拉木图市极富代表性的自然人文景观，将采用“滑雪传递”、“滑冰传递”以及“骑马传递”等丰富多彩的传递方式来完成奥运圣火的传递。（奥运官网火炬接力报道团 黎晗文并摄 www.beijing2008.cn）

团队抵达，走出圣火号

阿拉木图附近的皑皑雪山

团队抵达酒店