6月29日下午,新疆与中国图书对外推广计划办公室签署协议,《美丽新疆》等8种图书受到“中国图书对外推广计划”资助。
“中国图书对外推广计划”是我国出版业“走出去”的重要项目,旨在通过提供翻译费的方式资助国外出版机构出版优秀的中国图书,让国外读者读到更多、更好的中国图书。自治区新闻出版局副局长张新泰介绍说,本次受到资助的8种图书主要以英文和德文出版:“我们的这一批图书都是原创作品;这些书反映的不论是文化内容的、经济内容、生态内容等等都非常的客观;我们这次90%都是图文并茂的画册类图书,这个也比较适合国外读者的需求和阅读习惯。”
多年来,新疆非常重视图书出版对外推广工作。目前,新疆已经有《幽默大师阿凡提》等60种图书进入"中国图书对外推广计划",有多种图书正在通过"中国对外图书推广网站"和英文版杂志《中国新书》对外宣传推介。自治区党委宣传部副部长、自治区外宣办主任侯汉敏介绍说,目前,新疆还在积极利用各种国际图书展,宣传推介新疆优秀图书:“比如说,每年在法兰克福有书市,我们也是利用这个平台,有很多的力作和新作;香港也有个书市,今年是第二十届,我们也是以英文的图书,在香港这样一个信息中心来对外传播;我相信能有更多的图书走向世界,让世界人民了解新疆发展的现状和美好的前景。”

