查看回信留言

首页>国新专题>国新办举行中国少数民族文化发展与成就情况发布会>对外交流

美国青少年零距离感受中国少数民族文化

国务院新闻办公室门户网站 www.scio.gov.cn | 发布:2010-11-02 | 来源:新华网 | 作者:

侗族大歌(资料图片)

    在美国马里兰州布利斯中学的一间教室里,几名来自中国四川省北川县的羌族姑娘正在教一群和她们年龄相仿的美国中学生跳羌族舞蹈,兴起之时两国学生围成一圈各秀舞技,中国少数民族舞蹈与美国街舞轮番登场。对这些美国中学生而言,他们第一次知道中国有个名叫羌族的少数民族,羌族舞蹈原来如此精彩。

    由国家民委中国民族博物馆组织的“多彩中华”展演团11月1日在布利斯中学向该校师生展示了中国少数民族音乐、舞蹈和服饰,并在演出后与美国学生进行零距离的互动与交流。除教跳中国民族舞蹈外,中国小演员们还手把手地教美国学生弹奏古筝、琵琶等传统民族乐器。

    “此次赴美展演是在文化交流方面一种全新的探索和尝试,”展演团团长、中国民族博物馆副馆长韦荣慧在接受新华社记者采访时说,“走进社区,走进家庭,走进美国民众,是此次赴美展演的一个最大特点。”

    从事文化交流工作10多年的韦荣慧介绍说,展演团在抵达美国后全部住在美国普通家庭里,与美国人朝夕相处,不仅让美国人直接了解中国文化,也让团员们感受最真实的美国家庭生活。同时,展演团成员大部分都是非专业演员,可以说,此次活动是两国基层群众之间最直接的交流与碰撞。

    展演团中,贵州省从江县高增乡小黄村委会主任与妇女主任成了团里的明星演员,他们带来的侗族大歌让不少美国观众为之惊叹。至今已有2000多年历史的侗族大歌是中国侗族地区一种无伴奏、自然和声的民间合唱形式,小黄村则作为侗族大歌的发源地蜚声世界。

    “美国观众没有见过这种原生态的表演,他们对侗族大歌特别感兴趣,”小黄村妇女主任潘培对记者说。谈起这几天与美国家庭同住的经历,潘培显得格外兴奋。“我住的美国家庭女主人叫斯利雯,他们一家人对我特别热情,一起逛街,还送礼物给我”。

    短短几天的相处也让北川羌族姑娘张蓉留下了难忘的回忆。她说:“我们一起过万圣节,一起刻南瓜,一起去敲门要糖吃。我还教他们唱羌族歌,跳羌族莎朗舞,他们特别感兴趣。”

    此次赴美展演活动的美国合作方“世界艺术家体验组织”负责人佩蒂女士对记者说,此次展演活动让美国观众看到了与众不同的中国少数民族文化。尽管中国演员和美国家庭因为语言不通交流起来仍有障碍,但艺术是最好的沟通与交流的工具。

    “多彩中华”是中国民族博物馆精心打造的对外文化交流品牌项目,通过展示民族音乐、舞蹈、服饰等向海外观众展示中华民族大家庭绚烂多彩的少数民族文化,被誉为中国民族文化对外交流的一朵奇葩。

    此次赴美展演团一行46人,团员来自12个民族,展示160余套少数民族服饰。展演团自10月25日至11月7日分别在美国马里兰州、宾夕法尼亚州、新泽西州以及华盛顿、纽约等地进行展演活动。

责任编辑:康小兰

  

相关链接>>