时间：2011年11月17日
地点：广州市新闻中心
内容：2011年11月17日(星期四)下午14时30分，广州市人民政府新闻办公室召开2011中国(广州)国际记录片节新闻发布会，广东省广播电影电视局副局长何日丹就本届国际纪录片节的亮点进行了通报，广州市文化广电新闻出版局副局长梁正祥通报本届国际纪录片节的筹备情况和目前的进展，广州市新闻中心副主任周幕明主持了该场发布会。
主持人(广州市新闻中心副主任 周慕明)：各位领导、媒体朋友，下午好！非常感谢大家共聚一堂，参加2011中国(广州)国际纪录片节的新闻发布会。我先向大家介绍一下出席今天新闻发布会的领导：
广东省广播电视电视局副局长何日丹先生；
广州市文化广电新闻出版局副局长梁正祥先生；
广东省广播电影电视局宣传管理处处长陈晓建先生；
广州市文化广电新闻出版局广电处处长滕建新先生。
2011中国(广州)国际纪录片节将于12月5日至9日在广州举行，现在距离大会开幕仅剩下17天的时间，目前准备工作已经基本就绪，下面有请广东省广播电影电视局副局长何日丹就本届国际纪录片节的亮点进行发言。
何日丹：尊敬的各位来宾、媒体朋友，女士们、先生们：
下午好！2011中国(广州)国际纪录片节将于12月5日至9日在广州举行，我谨代表广东省广播电影电视局和纪录片节组委会向出席今天发布会的媒体朋友和各位嘉宾表示热烈的欢迎！
中国(广州)国际纪录片节经过8年的深厚积淀和从容发展，已经由地方性的学术研讨会升级为国家级、国际性的纪录片节。8年来，通过媒体朋友大量形式多样、广泛深入的宣传报道，纪录片节在国内外业界享有了较高的知名度，有效促进了中外纪录片的合作与交流。借此机会，也诚挚地感谢媒体朋友对纪录片节一直以来的大力支持。
刚才广州市文广新局陆志强局长介绍了2011中国(广州)国际纪录片节的整体筹备情况，纪录片节从2003年的13个国家参与，发展到今年56个国家和地区的683部影片参加评优展播等活动，规模和影响不断扩大。在党的十七届六中全会提出深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣的大背景下，又恰逢《广电总局关于加快纪录片产业发展的若干意见》实施一周年之际，今年的纪录片节意义更加重大、规格更加高端、内涵更加丰富，主要呈现以下五个亮点：
一是纪录片节开幕式上将颁发广电总局国产纪录片扶持奖项，影响深远，意义重大。中国(广州)国际纪录片节是目前全国唯一的国际性纪录片专业节展，是国产纪录片参与国际交流的重要平台。今年由“大会”升格为“节”，将以更成熟的办会成果跻身于世界级纪录片节的行列之中。广电总局作为纪录片节的主办单位之一，给予了高度重视和大力支持，将在今年纪录片节开幕式上颁发"广电总局2010年度国产纪录片及创作人才扶持项目"获奖奖项，这是广电总局自去年出台《关于加快纪录片产业发展的若干意见》后，首次拿出500万元重奖优秀国产纪录片和优秀制作人才、制作播出机构。广电总局曾在2004年出台了鼓励原创国产动画片、奖励精品、支持出口等相关政策，使国产动画片产量从2003年前每年平均不足4200分钟增长到去年的22万分钟，今年预计达到30万分钟。我们相信，政府的力量、政策的力量将快速推动纪录片市场的壮大，国产纪录片的繁荣发展将指日可待。
二是央视纪录频道的全面、充分、深度参与，延伸了纪录片节的宣传推广平台。今年1月1日开播的中央电视台纪录频道以"中国题材，国际表达；世界题材，中国视角"的传播方式，致力于推动中国文化走向世界。本届纪录片节与央视纪录频道进行了全面、充分的合作，争取利用纪录频道这一国家级的国际传播平台，为与会嘉宾提供高规格、高水平的交流合作机会，搭建更为广阔的市场竞争合作平台。央视纪录频道不仅为本届纪录片节开放了播出平台，将对评优获奖纪录片进行展播，而且还派出频道精英担任纪录片节评优活动的评委，同时对纪录片节论坛专题的选取给予了大力协助，纪录频道总监刘文先生也将在主论坛上发表主题演讲。纪录片节期间，央视纪录频道还将举行纪录片《传奇中国》的发布会和招标活动，以及国际合作项目发布会，力求在纪录片制作方面与国际接轨。
三是各类论坛充分体现专业性、权威性、国际性，主题丰富，异彩纷呈。今年的纪录片节打造了不同类型的高峰论坛，包括主论坛、市场专业论坛、南派纪录片论坛等，其中既有广电总局领导的政策发布和指引，又有国内外知名业界精英的制作拍摄经验和体会，例如，央视纪录频道总监刘文先生将进行"建构国际媒介打造产业引擎"的主题演讲，展望中国纪录片业的发展前景和国际发展方向；国务院新闻办公室五洲传播中心副主任袁力丽女士将进行"中外联合制作纪录片的经验介绍"，积极倡导中外纪录片合作、共谋发展；世界顶级野生动植物纪录片制作人奈吉尔·马文先生将进行"如何用世界眼光拍摄中国题材纪录片"的专题演说；英国资深电视传媒新闻主播苏珊o奥斯曼女士将从东西方文化交流的角度剖析国际纪录片制作的文化异同。各类论坛将实现政策、学术与市场的充分对接，指引业界人士提高认识、开阔视野、明确方向，推动中国纪录片实现以国际语言讲述中国故事。
四是国际化程度高，共吸引了来自17个国家的41名外国纪录片业界人士担任评委和嘉宾。2011中国(广州)国际纪录片节不仅邀请到来自法国、英国、日本、韩国知名电视制作机构的资深制作人担任评审团终评委员，还邀请到众多著名的国际制片人、导演前来参加纪录节各类论坛及专业市场活动，其中包括世界顶级的野生动植物纪录片制作人奈杰尔.马文、美国KCTS公共广播电视台副总裁约翰.林赛、英国谢菲尔德电影节主席史蒂文.休利特、南非ETV电视台执行总裁马塞尔.戈尔丁、韩国广播公司(KBS)资深制作人肯尼.金永.贝等。这些著名国际嘉宾的到来，凸显出中国(广州)国际纪录片节强大的国际影响力，同时也为中国优秀纪录片提供了向国际买家展示的良好机会，将会推动中国纪录片更好地迈向国际舞台。
五是首次设立新媒体纪实短片奖，顺应纪录片全媒体时代发展的要求，吸引全社会共同参与。为鼓励社会各界优秀纪录片创作团队和人才进行纪实类新媒体短片创作，推动新媒体短片行业健康可持续发展，本届纪录片节增设了新媒体纪实短片评优活动，力争把纪录片节打造成为集传统纪录片、新媒体纪实短片展示、交流和交易于一体的综合性平台。新媒体短片评优活动将与知名视频网站合作，按照国际视野、大众参与、专业评审的原则，评选出真实反映人类生活、自然环境演变、民俗文化风情、社会进步发展等内容的优秀新媒体纪实短片。本届纪录片节新媒体纪实短片评选活动已收到参评作品140件，最终将评出1个最佳新媒体短片奖，在纪录片节开幕式上颁发。
我们党和政府历来高度重视文化建设以及文化“走出去”工作，今年10月，党的十七届六中全会提出要推动中华文化走向世界，广东省委也适时提出要切实加大“文化强省”建设力度。“文化强省”的一项重要的内容就是大力实施文化“走出去”工程，提升中国(广州)国际纪录片节的影响力，打造国际文化会展品牌。我相信，在国家广电总局和省委省政府的大力支持下，中国(广州)国际纪录片节将进一步扩大对外影视文化交流与合作，积极营造国产纪录片繁荣发展的良好国内、国际环境，努力成为具有中国特色、国际影响的影视文化品牌。
最后，我代表大会组委会，诚挚地邀请各界人士参加2011中国(广州)国际纪录片节，希望我们12月5日晚开幕式上再相会，也期待媒体朋友一如既往地给予大力支持，充分报道好今年的纪录片节，为纪录片节走向全国、走向世界共同努力！谢谢大家！
主持人：下面我们有请广州市文化广电新闻出版局副局长梁正祥为媒体朋友通报本届国际纪录片节的筹备情况和目前的进展。
梁正祥：尊敬的各位来宾、媒体朋友，女士们、先生们：
下午好！2011中国(广州)国际纪录片节(GZDOC)将于2011年12月5日至9日在广州隆重进行，开幕式晚会将于2011年12月5日晚在广州友谊剧院隆重开幕。我谨代表纪录片节组委会和广州市文化广电新闻出版局向出席今天发布会的媒体朋友们和各位嘉宾的支持表示衷心的感谢！
首先，请允许我向与会嘉宾介绍中国(广州)国际纪录片节的历史沿革情况。中国广州国际纪录片节是在2003年广州国际纪录片学术研讨会的基础上发展而来的。在国家广电总局和省市政府的重视和支持下，自2004年起活动改名为中国(广州)国际纪录片大会(GZDOC)，每年举办一次。8年来，我们坚持以我为主、为我服务的原则，积极打造具有中国文化特色和国际影响力的影视文化品牌，成为借鉴国际优秀纪录片制作经验，加强国内外影视交流与合作，有效提高国产纪录片质量水平，推动优秀国产纪录片“走出去”的重要平台。不久前召开的党的十七届六中全会第一次提出努力建设社会主义文化强国的奋斗目标，要求开展多渠道多形式多层次对外文化交流，推动中华文化走向世界。在此背景下，经国家广电总局批准，从今年起，活动改名为中国(广州)国际纪录片节，并致力于进一步提升纪录片节作为优秀国产纪录片“走出去”的平台功能。
接下来，我将介绍2011中国(广州)国际纪录片节的筹备情况。
2011中国广州国际纪录片节是由国家广电总局、广东省人民政府主办，广州市人民政府、广东省广电局承办，南方广播影视传媒集团协办，广州市文化广电新闻出版局、广东电视台、南方电视台具体执行，并得到了中央电视台纪录频道的大力支持。今年纪录片节的主要活动内容包括纪录片评优、展播、国际论坛和市场活动，以及开幕式暨颁奖晚会、“广东日”、“广州之夜”等活动。在开幕式晚会上还将颁发“国家广电总局2010年度国产纪录片及创作人才扶持项目”获奖奖项。
今年，报名参加中国(广州)国际纪录片节的纪录片和方案达到683部，来自中国、德国、法国、加拿大等56个国家和地区。共有41名来自17个国家的国外纪录片届专业人士作为评优终审评委、国际市场嘉宾和国际制作人参加纪录片节各项活动。下面，我将简要介绍纪录片节各项主要活动的筹备情况；
一、纪录片评优和展播
本届纪录片节评优活动共设置11个奖项：评审团大奖1名，评审团特别奖1名，最佳社会人文类纪录片奖2名，最佳自然环保类纪录片奖2名，最佳科技教育类纪录片奖2名，最佳历史文化类纪录片奖2名，最佳新媒体纪实短片奖1名。其中，最佳新媒体纪实短片奖是首次设立。今年报名参加评优的影片达到358部(境内139部，境外219部)，经过初评和复评，共有65部影片(境内20部，境外45部)进入终评环节。终审评审团由7位国内外知名的纪录片专业人士组成，其中4名是国际评委。评审团主席是纪录片节的老朋友，国际著名的纪录片制作人米歇尔.诺尔，其他3位国际评委分别是英国谢菲尔德国际纪录片展主席史蒂文.休利特、韩国广播公司(KBS)纪录片部门负责人吴崇泰、日本广播协会(NHK)文化类节目部长北川惠。本届纪录片节获奖的优秀纪录片将由组委会推荐给中央电视台纪录频道播出。
报名参加展播的影片有124部(境内46部，境外78部)。组委会办公室组织专家评审从中精选出14个国家和地区的48部影片面向公众进行展播。展播影片包括三个系列：中央电视台优秀纪录片系列，亚洲之光系列(获国际奖项的亚洲纪录片)，从西天到中土-印度影展系列。此外，展播影片还包括《缘聚羊城》、《饶宗颐》、《1911辛亥革命百年祭》、《未发现的中国》、《中国有个暑立里》、《老安》、《起源之地》等或贴近生活、或关注记录特定人群生活、或画面优美、可看性强的影片。今年展播影片将在电影院、社区、学校、创意园区等地共放映363场，与往届相比放映场次大幅增加。同时，今年还将扩大在农村地区进行优秀纪录片巡回展映，既让农民群众分享文化成果，又为纪录片培育新的观众，让更多的人认识纪录片、喜爱纪录片。
二、纪录片市场活动
(一)方案预售
本届共有57个纪录片方案报名参加预售活动。经国际评审团筛选，共有27个方案进入纪录片节方案预售环节。入围的27个方案均计划以高清格式进行拍摄，总预计片长为3000余分钟，其中4个方案已完成了采风。入围方案的导演将在纪录片节现场进行两轮陈述，介绍影片特色与目标观众、故事大纲、拍摄内容与进度计划、主创团队和经费预算，由国际嘉宾组成的评审团评选出最具市场潜力的纪录片方案。此外，美国公共广播公司将在纪录片节期间发布为中国纪录片制作方案提供资助的项目计划。根据该计划，中国纪录片制作人可以在今年12月31日前提交环保、新能源等主题的纪录片方案，经过评选，其中最优秀的方案将获得美国公共广播公司1万美元的奖励。具体活动计划以纪录片节期间发布的内容为准。
(二)国际制作人日
在国际制作人日活动中，所有国际制作人将通过短片、幻灯和演讲形式介绍其与中国合作拍摄纪录片的计划和意向。本届纪录片节共有14个国家和地区24名国际制作人参加国际制作人日活动。在该活动中，大会将让更多的中国纪录片制作人介绍纪录片制作的计划，为中国的纪录片走向市场竞争、走向国际搭建平台。
(三)买家面对面交流
所有与会代表将采用预约登记的方式，与9位国际买家和3位国内买家进行面对面交流，通过纪录片制作人、节目编辑、节目发行商更紧密洽谈接触，广泛交流纪录片国际市场信息，以及投资和销售的机会，为进一步的合作奠定坚实的基础。本届大会期间，预计将有240场面对面的交流。
(四)中央电视台纪录频道将在纪录片节期间举办两场发布会：“传奇中国”系列主题纪录片招标发布会及国际合作项目发布会。
三、国际论坛
国际论坛的主题设置紧扣纪录片产业发展脉搏，论坛形式多样，演讲嘉宾都是业内著名人士。除国家广电总局副总编辑、宣传管理司金德龙司长将作主题报告外，中央电视台纪录频道总监刘文先生将演讲《建构国际媒介打造产业引擎》，国务院新闻办公室五洲传播中心副主任袁力丽女士将演讲《国际联合制作的实践与思考》，英国谢菲尔德纪录片展主席史蒂文·休利特将演讲《纪录片在新兴数字业界的位置》、搜狐网副总裁、搜狐视频CEO刘春将演讲《新媒体下的纪录片制作》，国际著名野生动物纪录片制作人奈吉尔·马文(《未发现的中国》导演)和加拿大著名纪录片制作人(《中国大腕》制作人)彼得.温托尼克将以案例分析的形式，介绍如何以国际视野制作优秀中国纪录片，纪录片节国际顾问方佰德先生将主持小组讨论，探讨中国纪录片的未来。
四、开幕式暨颁奖晚会
2011中国(广州)国际纪录片节暨“广东日”活动开幕式将于12月5日晚20:00在友谊剧院举行。开幕式上除了颁发纪录片节的11个奖项外，还将颁发“国家广电总局2010年度国产纪录片及创作人才扶持项目”获奖奖项。
五、“广东日”活动及城市形象主题活动
“广东日”围绕“中国共产党建党90周年”、“辛亥革命100周年”、“幸福广东”三个主题，征集了全省26个市县电视台以及深圳越众影视有限公司等独立制片机构选送的纪录片66部，将评选出南派纪录片大奖、最佳导演奖、最佳摄影奖以及南派优秀纪录片一、二、三等奖等奖项。同时，邀请了日本放送人协会会长，著名纪录片导演今野勉等人参加主题讲座，与出席“广东日”活动的全体嘉宾探讨关于"情景再现"等时下热门的纪录片创作理念与拍摄技巧。2011中国(广州)国际纪录片节"广东日"暨南派纪录片优秀作品颁奖典礼暨广东省广播电影电视协会纪录片专业委员会成立大会将于12月6日下午14:00在广东亚洲国际大酒店八楼亚洲殿举行。本届纪录片节期间广州市政府新闻办特别策划城市形象主题活动"广州之夜"，时间定于12月7日晚上，广州之夜主题新颖，活动通过以猎德村传统的民间习俗风情如婚礼喜庆等民俗活动的热闹重现来展现传统与现代和谐统一的城市新貌，展现美丽广州、文化广州、精彩广州的城市魅力，展现广州历史文化名称的城市底蕴。
最后，我代表纪录片节组委会，诚挚地邀请各界人士参加2011中国(广州)国际纪录片节，为推动中国纪录片走向世界共同努力！
谢谢大家！
主持人：现在是记者提问时间，大家可以向在座的领导提问。
中国文化报：国家广电总局将在今年纪录片节的开幕之上颁发国产纪录片扶持项目奖项，您可以具体谈一下评价的标准和相关情况吗？
陈晓建：今年总局是第一次颁发“2010年度国家纪录片和创作人才的扶持项目”，我有幸参加这个项目的初评，初评是总局在2010年正式颁发《关于加快纪录片产业发展的若干意见》，这也是总局推动电视剧、动漫发展的第三个重要举措。我想这给我们提供了一个信号，国家要重点推动纪录片产业的发展，纪录片产业发展是非常好的外宣手段，在欧洲、北美大国，纪录片是国际语言，能让西方的受众让他们看着我们的语言，认识中国，了解中国的文化，了解中国的变迁，中国的历史文化传统，包括广东的文化，还有广州城市文化的变迁。
总局今年专门拿出500万的奖励，随着下一步的推进，总局还会有进一步相关纪录片产业扶持政策的出台，据我了解明年金额会增加，会达到1千万。
我们电视剧产业没有推动时，量非常少，好看的节日也不多，现在像《潜伏》、《娘》，有很多的优秀电视剧。我们的电视剧产量已经达到了12000集，动画片前五年的产量都达不到2万多，去年达到了22万动画，今年可能会超过30万，纪录片迎来了发展的春天。任何一个做媒体、做电视的人，都有做纪录片的冲动，这是给纪录片界的人个非常好的信号。
具体评价标准，有优秀的纪录片短篇奖、中篇奖、长篇奖，还有国产纪录片栏目、制作机构、播出机构的奖项，每个奖项都有六个获奖单位和作品，还有最佳纪录片导演、编剧，一共有48个单位和作品获奖，具体大家可以上广电总局网站去了解，因为正在进行公示。
广州日报：纪录片“大会”升格为纪录片“节”，我们出于什么考虑？会为这项盛事带来什么样的前景？
陈晓建：纪录片经过了8年的发展，8年来它的形成到现在，是国家广电总局和广东省政府联合举办的，规格非常高。
为什么升格为“节”？国家刚刚开了十七届六中全会，提出了文化强国。为什么有这样的契机，也是因为国家的重视，但是我们也做了大量的工作。经过8年的发展，(广州)国际纪录片节通过德国莱比锡国际纪录片短片电影节、波兰克拉克夫纪录片节、澳大利亚AIDC国际纪录片大会、荷兰阿姆斯特丹国际纪录片电影节等世界纪录片盛会上，都设计有“中国日”的主题单元，到现在为止，所有的国外纪录片业界已经形成了一种共识，到每年12月份的时候，就会想到来广州，纪录片节也成为广州城市的名片，我们要把它办的越来越好。因为纪录片节也是全国唯一一个具有交易功能，以纪录片为专业内容的节展。
信息时报：第一，纪录片节为中国优秀的纪录片制作人和导演提供了国际化的交易平台，能否请梁局介绍一下纪录片节以往市场活动的成果？第二，“新媒体纪实短片奖”，受到参评作品140件，这些作品是用手机拍的吗？
梁正祥：你提到的这个问题也是我们思考多年的问题，中国的国产纪录片如何才能走到国际纪录片行业的序列中。虽然广州国际纪录片大会今年叫“节”，经过9年的打拼，起码挤进了国际纪录片节的行列，波兰克拉克夫有80多年历史了，我们才9年的历史。人家形成了市场品牌，形成了城市的名片，如何让中华优秀影视文化走向国际，让文化有我们的话语权，纪录片是一个很好的载体。
去年国务院新闻办与美国CNN合作了一部科技纪录片，名字叫《广州新电视塔》在36个国家地区落地，这是我们在意大利米兰获得了社会体育最高奖的《缘聚羊城》，中国人拍摄纪录片可以走向国际最高的殿堂。
中国纪录片是国家文化的战略，也是国家文化软实力重要一环，最重要的是我们搭起了这个平台，今年我们更多的在市场交易、市场洽谈、市场成交上做更大的努力。谢谢。
陈晓建：今年我们增设了新媒体纪事短片奖，它的目的主要是为了适应全媒体时代，包括用手机拍的、DV拍的，各种手段的都有，纪录片以真实的记录为根本目的，但是还是要体现导演编剧的思想，所以我们所有的短片格调是向上的，要反应的是社会的变迁和人文发展的现状。
广州电视台：请问藤处，本次纪录片节的公众展播场次和覆盖面有大幅增加，能具体介绍一下情况吗？
藤建新：今年的纪录片展播在场次和覆盖面积上都有提高，我们今年由纪录片大会升级为纪录片节，我们除了要把它办成纪录片业内的节日，也要办成人民的节日，让市民分享。我们今年选了48部中外影片，安排的展播场次在市区有363场，主要覆盖电影院线、高校、社区、创意园区等等。
今年除了面向市民，更重要的是考虑到农民群众，借助农村电影放映队伍，也会在全市农村放映纪录片节的优秀影片，尽可能多的让市民朋友、农民朋友都能看到纪录片节的优秀影片。在影片的选择上，我们也设置了几个主题，一个是中央电视台优秀纪录片系列。二是“亚洲之光”，就是亚洲国家获得国际大奖的纪录片。三个我们和相关的基金会合作的，“从西天到中土—印度影展”等多个主题。
其他我们今年在中外报名的纪录片中选择了一些可看性强、贴近生活的纪录片，包括《老安》、《中国有个暑立里》、《缘聚羊城》等等，在展播场次、覆盖范围和影片质量上，跟往年相比都有着大幅度的提高。
主持人：国际纪录片节的成果来之不易，这里面除了有主办、承办方的努力，也有在座媒体的大力支持，希望大家一如既往的支持国际纪录片节，感谢大家出席今天的发布会，本次发布会到此结束，谢谢大家！
