【美国《基督教科学箴言报》网站10月18日报道】题：中国经济触底，该买股票了？

    大量有关中国的数据，包括季度增长数字进一步证明了观察人士几周来的说法，即中国经济减速可能已经触底。这可能正是中国股市走出低谷所需要的。

    18日公布的数字确实把上证综合指数拉高了1. 24%，达到一个月来的最高水平。

    新数据显示，前三季度中国固定资产投资同比增长20. 5%，9月工业增加值同比增长9.2%，社会消费品零售总额同比增长14. 2%。这些数据全都强于预期。与此同时，中国第三季度国内生产总值同比增长7.4%，是自2009年一季度以来最慢的季度增长。

    不过，据法国农业信贷银行负责亚洲的高级经济师和战略分析师达留什·科瓦尔奇克说，这一数字与预期相一致，显示增长势头已经连续两个季度实现加速，而且9月“尤其强劲”。他说：“对所有风险资产来说，形势都是有利的。”

    中国股市低迷让一些股票策略师困惑。几个月来，他们一直认为，中国经济虽然减速，但依然相对强劲，并指出中国股票便宜。瑞士信贷银行负责研究中国的陈昌华认为，中国股价至少有20%的上涨空间，特别是在股票市值回到2008年水平的情况下。

    【《俄罗斯商业咨询日报》10月19日报道】中国第三季度GDP涨幅继续放缓至7.4%。专家认为，尽管经济出现企稳势头，但复苏速度会很慢。几周之后将举行中共领导人换届的党代会，新领导人面临的任务之一就是使经济转向内需。

    中国经济增速已连续7个季度放缓，7月至9月的增速是自2009年年初以来最低的。海外对中国产品需求下降和投资减少压制了经济增长。

    9月份的数据表明，一些指标在变好。中国总理温家宝十分积极地评价国家的经济前景。他说，中国经济增速趋于稳定。

    【西班牙《国家报》网站10月18日报道】据中国国家统计局今天公布的数据显示，中国GDP今年第三季度增速为7.4%，这是中国经济自2009年第一季度增长6.6%以来的最差表现。

    然而，政府和分析家都认为，虽然中国出口企业深受全球危机影响，但是经济正在逐步趋稳，并将在未来几个月内复苏。

    国家统计局发言人盛来运表示，分析第三季度，尤其是9月的数据，可以看到经济增长企稳的明确信号。

    虽然主要指数显示增速正在放缓，但是回落幅度在收窄。

    野村证券国际公司、大和证券综合研究所和摩根大通公司的分析家认为，中国今年最后一个季度经济活动将逆转颓势，重新恢复活力。

    【德国《世界报》网站10月18日文章】题：中国的经济增长困在陷阱里了吗？

    中国的经济增长数字乍一看令人失望。政府制定的7.5%魔力增长目标没有实现。但这一数字值得重审。因为当前数据是与去年同期做的对比。如果将今年第三季度与第二季度比较，得出的结果则完全不同。如此显示出的结果是，增幅再度提高。来自中国的很多其他指标也表明，中国经济已经触底，即将回升。

    那么就一切安好了吗？绝非如此。中国过去的增长模式已经达到极限的事实依然存在。出口商品并用以此得来的收入投资基础设施--这不再足够。中国必须找到一种新的贸易模式，例如加大以国内消费作为基础。但这条道路并不平坦。

    不管这听起来多么不寻常：从一个贫困国家崛起为中等收入国家相对容易。

    但从这一层次向更高水平的跃升则要困难得多。所以国民经济学家常常会提到“中等收入陷阱”。