中央编译局局长衣俊卿（国新网 郭研摄影）

    2011年11月21日上午，中央外宣办组织中外记者集体采访中央编译局，并在中央编译局举行新闻发布会。衣俊卿局长指出，编译局资源很多，世界应该有我们更多的理论声音。

    他表示，中央编译局明年将建设中国最大的对外多语种理论平台、门户网站。

    衣俊卿说，除了经典著作编译、理论研究为党的理论武装做贡献外，在马克思主义大众化方面也做了很多贡献。编译局资源很多，我到编译局工作不到两年，我发现有很多资源，在这里可以简要地概括为几个方面：中国最大的优秀翻译家群体，我想世界上也不会有比它更大的翻译家群体，仅全国资深翻译家就有138名。我们从事的是世界上最浩大的翻译工程。还有中国乃至亚洲最大的马克思主义专业图书馆，有20多个语种的各种文献，《共产党宣言》20多个语种的版本一共129种，《资本论》中外各种文字版本我们收藏了478种。

    我们还积淀了很多资源，我们的领导人，从毛泽东、周恩来，一直到江泽民，他们的著作的翻译；各种文献的翻译，英、法、德、日、俄、西班牙，多种语种的翻译，我们积淀了几亿字的翻译成果。明年我们还将建设中国最大的对外多语种理论平台、门户网站，目前正在设计，也希望得到关注，我想应该让珍藏的东西被社会和世界了解，世界应该有我们更多的理论声音。