探寻传媒变局下“报网互动”的现实途径
国务院新闻办公室门户网站 www.scio.gov.cn | 发布:2009-02-20 | 来源: | 作者:
1997年,国内报业开始应用互联网,报网互动作为一种操作方法走进新闻业界;2006年,报网互动已经成为新闻界一个独立的、热门的研究对象,至今方兴未艾。如今再次提及报网互动,则有其现实性、必要性和前瞻性。
报网互动是传媒变局中的必然选择,但是在十多年的演化过程中仍有某些误区,甚至影响着未来的走向和效应。
良莠不齐
——报网互动的误区辨正
报业环境日益严峻,但报网互动的实践水平却参差不齐。作为一个实践先行的对象,十余年来报网互动所呈现的误区大多源于对概念本质的误解。报与网的关系如何?报网如何实现有效互动?报网互动给报纸、网络带来了什么影响,产生了什么要求?在无法把握问题实质的情况下,当下的报网互动不免成为一场报纸对网络浅尝辄止的互动“秀”。
将互动误解为报网的浅层相关
早期报网互动的主要做法就是将报纸内容原封不动地搬上网络,称为“电子版”。一开始,报纸只是在网上贴上新闻文本内容,后来依靠技术支持能够将报纸版面原封不动地搬上网络。虽然在早期,这一举动被视为开报网互动之先声,但在当下看来,这并不是报网互动,而是报网之间的浅层相关。迄今,这种做法仍然被很多报纸视为实行报网互动的优先选择。事实上,在报网两种媒介之间进行简单的内容“搬运”、“嫁接”违背了互动的实质。报业传统思维认为,记者编辑的工作到新闻内容为止,做完一个采访、写完一篇报道,工作就已经完成;但在网络空间中,信息的交流、舆论的形成是传受双方间不断地循环。如果依然以办报的传统思维理解网络,那么报网互动只能停留在报网两层皮的阶段。
将网络的海量性误解为信息的狂轰滥炸
西方很多媒体建立“24小时滚动新闻室”,如《今日美国》网站每隔15-20分钟更新网站首页及内容,特别是娱乐、旅游和突发事件的内容……这些做法充分利用了网络海量、即时等优势,获得了很好的收效。但仔细分析后可以看出,西方媒体的24小时滚动新闻室里发布的新闻是对报纸内容的有效补充;《今日美国》网站更新的内容也大多偏重于其受众喜好的娱乐新闻、旅游咨询等等,与受众喜好相投的同时,与报纸内容保持着相对的独立性,完全可以成为一家独立媒体。但是,国内很多报纸网站错把海量性理解为无限性,将报纸放得下、放不下的信息全部“塞进”网络;或重复开设栏目,或放置受众丝毫不感兴趣的信息。这不仅是资源的浪费,更会给受众造成阅读焦虑,收到相反的效果。
将“互动”误解为“读者来信”的延伸和点击率的指标
报纸历来重视与读者的互动,大多报纸专门开有“读者来信”专栏,与读者交流。报网互动后,很多报纸沿袭旧有的思维习惯,将这类专栏原封不动地搬到了网络上,仍然是读者与记者一问一答的方式,读者的参与度仍然很低。有些报纸网站仍然从点击率上看互动的成败,盲目追求数字的大小,忽视了网络环境下受众需求个性化、传受双方一体化的趋势。在这方面,《威斯康星日报》开展的“读者选头条”计划是一个很好的启示。2006年1月起,《威斯康星日报》决定从星期一至星期五每天上午11时至下午4时,由读者登录网站,从5条故事素材中选出1条,定为次日的头版内容,选出一份“民选”报纸。
这些“秀”表明,一方面报纸对于新媒体本质认识尚不深入,因此对于互动的方向和方法不甚明了,报网互动尚处于报纸被动接近网络的阶段;另一方面,报网互动的角色定位仍不清晰。历史证明,新媒介的出现并不代表旧媒介的消失,而是新旧媒介功能和角色的改变,报纸不必惧怕新媒体的冲击,而应当明确报网之间的关系,明确各自的职能定位,这样才能实现报网的有效互动。
观念先行
——探寻报网互动的现实途径
迄今为止,报网互动并没有完备的定义,只是一种对新闻运作状态的总结和描述。但是,报纸要在传媒变局中借助网络增强实力,必须首先在观念上明确报网互动的深刻内涵。否则,对于任何成功经验的学习和借鉴只是流于表面的照猫画虎,只是报纸在传媒变局下对于新媒体的被动贴近。笔者认为,报网互动在以下方面要求新闻工作者的观念发生根本变化:
第一、报网互动的对象是新闻资源,报纸必须充分利用网络的特点,着力于新闻资源的发现、鉴别、转换、整合、展示和增值。
书籍、报纸、广播、电视、网络,这些只是信息承载和传递形式的变化,其所承载的内容仍然是各自的核心竞争力所在。新闻资源是报纸最核心的资源,也是在与网络互动中不可放弃的核心资源。蔡雯教授认为,传统媒体对新闻资源的开发和利用主要体现在对于新闻资源的发现、鉴别、转换、整合、展示和增值上。在这个层面上,“报网互动”可以解读为:报纸如何利用网络技术的优势,在网络平台上完成对新闻资源的全面利用。成功的报网互动,应当做到在这6个方面利用新闻资源:“华尔街日报在线”采用与华尔街日报类似的外形设计和色彩搭配,并在网站上即时更新简短消息,在报纸上刊载深度报道和评论,这是对新闻资源进行充分展示的好例子。人民网以人民日报强大新闻资源为依托,先后创办“人民时评”、“人民视点”、“人民观察”、“人民特稿”等系列栏目,同时人民日报在纸质版的视点新闻版开辟“人民时评”同名专栏,将网络中的好文章登载在纸质版上,还把人民网“强国论坛”的帖子登在报纸上,做到了“一栏两用、一稿两用”、一帖多用,这是对新闻资源进行报网转换的好经验。纽约时报将自1981年以来的全部内容上网,给网民提供数据库查询服务,这是对新闻资源进行增值的好举措。只有深入思考如何充分利用新闻资源,报纸才能在与普通商业网站的竞争中取得成功。
第二、报网互动的核心是变革传播观念,尤其是打破固有的传受双方的二元传播观念,重视新媒体环境下网络参与者的特征,重视两级传播作用,转变原有把关人的角色。
随着公民新闻风潮的兴起,传受双方的界限开始模糊。网络空间更加剧了传播角色的这一变化。记者开始在博客中寻找新闻线索,越来越多的重大突发事件首先由普通民众在网上发布。随着新技术的发展,我们关注的议题越来越多地来源于网络而不是大众媒体。可见,网络在发布重大突发事件、吸引注意力方面有着得天独厚的优势。但是,网络也有其不足,网络的话题讨论往往是发散性的,无人引导极易沉默,缺少舆论领袖的引导。因此,报网互动应当充分利用网络舆论环境的特点,开设博客、鼓励公民式记者;在与网友交流互动时,报纸将记者视为话题组织者和舆论领袖,而不是旧有的把关人立场,给读者一定的主动权;在报道策划时,强调编辑提早介入、及时策划,鼓励记者运用各种媒体技术,发回角度不同、体裁多样、题材丰富的各类稿件,供报网选择。另外,报纸应当承担迥异于网络的功能,偏重于登载总结性、调查性报道,以言论取胜,以深度报道取胜。
第三、报网互动的目标是强强互动,而不是弱弱相助,这就要求报纸进一步破除传统观念,在运营方式上勇敢改革,在结构方式上大胆突破。
报网互动不是报纸对于新技术的无奈妥协,而应是报纸战略发展的必由之路。1997年报纸进入网络,可能出于对未来的担忧,但今天的报纸应当充分想象未来新闻信息时代的可能性。报纸是新闻纸,是新闻呈现的一种形式和载体,网络是新闻屏,两者并不矛盾。报网互动的目的就是做强一个新闻网,然后实现新闻网和新闻纸的无缝融合,以更适应人们对于新闻信息的需求。明确了这个目标,报纸就可以更清晰地认识自身的改革方向。譬如,从长远看来,报纸网站可以突破单一的广告营利模式,像Google提供网络搜索服务、美国在线提供个人邮箱和即时通讯服务那样,立足注意力资源,发展P2P个性化、对象化的商务服务;报纸可以和较为成熟的商业网站、通讯服务商合作,进行专业化操作,甚至成立媒介融合的新闻集团等等。只有看到报网互动的本质,报网互动的运营方式才可能有所突破。
报网互动的潜力已初见端倪,很多学者更偏向于用“媒介融合”一词来代替报网互动。笔者认为,报网互动的未来可能是媒介融合和媒体联动的结合,它既包含各种信息渠道的综合运用,又包含各个媒体之间的合作与共享,将是传媒领域的大同世界。
责任编辑:方正飞