崔玉英接受央视高层专访：向国际社会传播“中国梦”

——贯彻习总书记8·19讲话精神高层访谈

　　央视网消息（新闻联播）：中共中央外宣办、国务院新闻办副主任崔玉英就学习贯彻习近平总书记在全国宣传思想工作会议重要讲话精神，接受本台记者专访时表示，对外宣传工作要创新方式，向国际社会传播中国梦。
　　
　　近年来，对外宣传工作运用新闻发布、白皮书、对外出版等多种形式，对外宣传中国特色社会主义道路、理论和制度，宣传经济社会发展进步，有效增进了国际社会对中国的客观认识。
　　
　　对于总书记在讲话中指出要“讲好中国故事、传播好中国声音”，崔玉英表示，这生动形象地概括了当前和今后一段时期对外宣传工作的重点。
　　
　　崔玉英表示，中华民族伟大复兴的中国梦一经提出，就引起国外积极反响，但国际社会对中国梦的认识还不全面。外宣工作要创新方式，构建源自中国、打动世界的话语体系，进一步提升讲中国故事的能力，全面对外介绍中国梦的内涵。

　　详细内容请收看今晚播出的《焦点访谈——传播好中国声音》。

　　央视网消息（焦点访谈）：习近平总书记在全国宣传思想工作会议上的讲话强调，“要精心做好对外宣传工作，创新对外宣传方式”。　如何理解和贯彻习近平总书记的讲话精神，进一步做好我国对外宣传工作，我们专访了中共中央对外宣传办公室副主任、国务院新闻办公室副主任崔玉英。
　　
　　崔玉英说，讲好中国故事，传播好中国声音，深入浅出、生动形象地概括了当前和今后一个时期对外宣传工作的重点任务。学习贯彻总书记这一重要讲话精神，对外宣传工作要着眼于让国际社会更加客观地了解和认识当代中国，同时也要从历史和现实的结合上，从中国特色和国际对比当中，把一个真实的、开放的、发展的中国，介绍给国际社会。
　　
　　随着我国经济社会发展和国际地位的提高，国际社会对中国发展道路和发展模式的理性认识逐步加深，对中国的客观理性评价增多。但同时，国际社会质疑、歪曲乃至否定中国的“噪音”也不绝于耳。在新的形势下，如何提升中国的国际话语权，非常重要。
　　
　　崔玉英表示，外宣工作要着力在创新理念，创新手段和方法上下功夫。要着力在让国外受众愿意听，听得懂，能理解的表达方式上下功夫，增强外宣工作的吸引力和感染力，增强国际社会对中国的理解和认识。她认为，目前，对外宣传首先要构建和完善源自中国、打动世界的话语体系。
　　
　　崔玉英强调，这套话语体系在内容上要植根于中国大地，富有中国气息，其次是要寻找中国话语和国际话语的契合点，最后还要进行有效传播，一方面尊重传播规律，注重新闻时效，把握好时、度、效，另一方面要创新对外表述方式，注重人情味和具象化、个性化内容的增加，生动讲述中国故事。
　　
　　当前对外宣传最重要的任务，就是用中国特色的话语体系向世界介绍好中国梦，讲好中国梦的故事。
　　
　　对此，崔玉英表示，做好中国梦的对外宣传工作关系到中国对外国家形象和国家利益，要围绕坚持和平发展的重要方针，把中国梦同各国各地区人民实现自己的梦想联系起来，讲清中国梦的实现意味着世界发展的重要进展，实现中国梦将给世界各国带来机遇，要在促进互利共赢中引导国际社会全面客观地认识中国，增进国际社会对我国大政方针、外交政策的认识和了解。
　　
　　讲好中国故事，传播好中国声音，既能帮助世界更好地了解中国，也有利于我们更好地承担国际义务、对人类和平与发展做出应有的贡献。