国新视频
新闻发布会 权威解读 国新访谈 国新播报 感知中国 中国概况 活动与交流 其他
音量调节(volume) 时间调节(Time)
第八届北京—东京论坛闭幕 中日主办双方联合发表《东京共识》
 

国务院新闻办公室门户网站 www.scio.gov.cn | 发布:2012-07-05 | 来源:中国日报网 | 作者:

开始播放 暂停播放 停止播放
windows media player 插件下载

    7月3日,由中国日报社与日本言论NPO共同主办,中国国务院新闻办公室、中国驻日本大使馆、中国人民对外友好协会、日本外务省、日本总务省作为支持单位,中国国际经济交流中心作为协办单位的第八届北京—东京论坛在日本东京落下帷幕,来自中日两国100多名政商界、学术界、传媒界等各界人士出席了论坛,并在多个方面进行了深入友好的讨论交流。

    在为期近两天的会议中,双方嘉宾围绕“全球视野下面向未来的中日关系”这一主题以及政治、经济、安全保障、国民感情等议题,广泛交流意见,就如何进一步排除干扰增强互信、推进双边关系发展达成了许多共识。与会人员普遍认为,中日关系在两国邦交正常化40年来取得了长足发展,在新的历史起点上,两国应该“求大同存小异”,消除偏见,增强互信,相互学习,加强合作,不断开展各个领域的深层次合作,推动两国战略互惠关系迈上新的台阶。

    中央社会主义学院党组书记叶小文3日在论坛发表演讲时说,中日邦交“四十而不惑”,当“三思而后行”,中日双方要摒弃冷战思维,客观理性地看待对方的发展。发达的,要有“包容性增长”的胸怀;发展的,要有坚持和平发展科学发展的定力。

    全国政协外事委员会副主任陈昊苏认为,两国要珍惜中日友好合作关系发展来之不易的宝贵成果,用自己的言行来维护而不是损害这些成果。他指出,中日友好关系的巩固发展需要我们多做促进友谊的工作,力争实现两国的世代友好。

    日本众议院议员加藤弘一、日本全国知事会会长山田启二也分别进行了演讲。他们指出,日中双方不应该再为经济总量的孰高孰低而纠结,而要全面加强经贸合作,两国地方城市也可以并应该在更多的领域开展深入的合作,实现互利互惠,造福两国人民。

    中日双方嘉宾在政治、经济、媒体、地方、安全五个分论坛上坦诚交流,就在多个领域推动中日战略互惠关系发展推出了建议。

    其中,作为本届论坛的经济分论坛的代表,中国(海南)改革发展研究院院长迟福林总结了经济分论坛的讨论结果。他认为,展望未来中日经贸合作,双方应该在中日韩自贸区进程、对外投资合作领域、中日服务贸易领域、新能源和新技术领域、日本企业在中国投资模式等五个方面实现新的突破。

    作为安全保障分论坛的代表,国家创新与发展战略研究会常务副会长吴建民指出,安保问题牵动着中日关系大局,双方嘉宾在如何应对冲突上达成共识,认为对话比对抗好、外交比军事解决好、缓和比紧张好,两国要不断扩大利益共同点,合力维护地区的稳定发展。

    最后,中国日报社与日本言论NPO还共同发布了《东京共识》,为发挥民间力量推进中日关系提出了建议,在建立互信互惠关系、加强民间交流、强化经贸合作,建议完善危机管理和防控机制四个方面达成了共识。

    东京共识―关于发挥民间力量推进中日关系的建议

    在中日关系最困难的2005年盛夏,我们双方发起举办了“北京—东京论坛”。八年来,我们所开展的真诚对话和提出的建议对改善和发展中日关系发挥了重要的作用。论坛成为既有别于政府间磋商、也不同于纯民间交流的全新的公共交流平台,成为两国之间最具有影响力的沟通渠道之一。

    此次在东京举行的第8届“北京—东京论坛”为期两天,100多名中日两国专家学者、有识之士就政治、经济、安全保障、国民感情方面存在的差异等议题进行了深入的讨论。

    我们探讨的核心主题是中日两国应该怎样以邦交正常化40周年为契机,深化互信,克服障碍,推动两国关系稳定发展。

    两国既有广泛的共同利益,也面临日益增多的共同挑战,由于一些问题并没有得到妥善解决,两国之间缺乏互信、存在种种意见分歧。

    我们的宗旨是通过交流与对话克服两国之间存在的障碍,加深两国国民之间的相互理解、构建面向未来的新型关系。

    为了实现这一目标,经过充分协商,提出中日民间促进中日关系发展的共同倡议,又称“东京共识”。

    一、双方一致认为,中日两国是一衣带水的邻邦,拥有2000年以上的友好关系和共同的文化背景。作为在亚洲历史和地缘政治方面具有重要地位、实力强大的邻国,两国之间有着众多的共同利益。

    正因为如此,我们之间的对话不应被眼前的课题所困扰,而要始终坚持探寻长期共存、合作发展的道路,致力于构建牢不可破的互信互惠关系。始终坚持冷静分析所面临的问题,着眼于两国长期的共同利益,为寻求问题的解决付出真诚的努力。

    二、双方一致认为,中日两国在政治制度、社会体制、文化传统等方面存在差异,又处在不同的发展阶段,双方应本着相互尊重、求同存异的精神,不断增进两国民众的交流与相互理解,改善国民感情。

    两国的民间对话有助于构建以国民相互理解为基础的良好政府关系。为实现两国关系的稳定发展,并为世界发展发挥核心作用,民间交流应肩负起更大的责任。众所周知,没有国民的支持,政府的政策将无法付诸实施。两国国民应该认识到不仅对中日两国,对国际社会也同样负有责任。

    民间的各种交流和对话是对官方外交的重要补充。即便是官方外交难以有所作为的方面,我们也将先行一步,进行前瞻性研讨,为解决问题、克服障碍发挥作用。

    增进国民之间的相互理解、促进相互尊重是当今中日关系面临的最紧迫课题。双方呼吁,中日两国进一步推动与扩大两国社会各个领域,尤其是政界、企业界、媒体界、青少年以及地方人士的坦率真诚的对话交流。

    三、双方一致认为,当前地区和世界形势正发生深刻复杂变化,中日两国应从双方共同利益出发,在双边、地区和全球三个层面扩大务实合作,积极促进中日韩自贸区的建设,扩大示范效应,为两国以及地区的和平、稳定与繁荣作出积极贡献。

    为此双方呼吁,作为东亚的两个大国,中日应摒弃零和思维,共同致力于提升区域合作水平、振兴亚洲经济,共同致力于维护地区和平、发展、合作的大局。

    四、双方一致认为,地区的稳定是亚洲发展与繁荣的前提,领土和海洋权益的纠纷将影响亚洲稳定的基础。应该通过坦率真诚的对话找到建设性解决方案。鉴于民间对话在这方面可发挥不可替代的独特作用,我们在此呼吁两国政府尽快建立完善危机管理和防控机制。同时我们一致同意将就如何防止两国国民感情因领土争议等敏感问题进一步恶化持续进行探讨交流,开展旨在克服此类障碍的研究,并向下次论坛报告研究进展。

    为了落实以上共识,我们在此承诺将认真履行中日主办方的责任,全力推动民间的对话交流。

    中国日报社

    日本(特定非赢利活动法人)言论NPO

    2012年7月3日

>>返回视频首页
Copyright www.scio.gov.cn  All Rights Reserved
京ICP备14055996号
版权所有:中华人民共和国国务院新闻办公室 | 网站声明 | 联系我们