崔玉英出席“2013 德国·中国西藏文化周”并致辞

女士们、先生们、朋友们：

　　大家好！

　　“2013 德国·中国西藏文化周”今天在德国首都柏林这座历史文化名城开幕了。这是中国首次在德国举办以西藏为主题的综合性文化活动，是中德两国文化交流活动中的一件大事。在这里，我代表主办单位向各位来宾和朋友表示热烈欢迎！向为筹办此次文化周付出辛勤努力的各方人士表示衷心感谢！

　　西藏位于中国西南边陲，是中国的一个民族自治区，也是我的故乡。历史上，西藏曾长期实行政教合一的封建农奴制，社会发展停滞不前。西藏的发展进步始于新中国成立后，期间历经和平解放、民主改革、自治区成立、改革开放等重要历史发展阶段。在西藏各族人民共同努力下，在中国政府的关心和全国各地的大力支援下，现如今，西藏经济发展、政治进步、文化繁荣、社会和谐、环境美好。作为一名生在西藏，又在西藏长期生活和工作的藏族妇女，我亲身经历了西藏近几十年来发生的历史性变化。西藏文化是中华文化的重要组成部分，千百年来，生活在“世界屋脊”上的西藏各族人民，在兼收并蓄中华大家庭多姿多彩的文化素养的同时，在与高原特殊的自然环境相处当中孕育、生成了纯朴敦厚、乐观向上、崇敬自然的独具魅力的高原文化。在中国政府和西藏人民的共同努力下，西藏文化得到了很好的保护和发展，不仅深受中国各族人民的喜爱，也日益走出国门，走向世界。

　　中德两国都是有着悠久历史和灿烂文化的国家，文化交流为两国人民增进了解和友谊发挥了重要作用。德国文学巨匠席勒曾说过：“只有美的交流，才能使社会团结。”此次活动旨在通过富有民族特色的歌舞演出、图片唐卡展览和藏学家活佛交流等活动，向德国公众生动展示今日西藏社会之美、文化之美、精神之美、环境之美，为德国公众走进西藏、了解西藏、感知西藏，提供一个美好的视觉享受和心灵对话平台。今天晚上，各界朋友不仅能领略到西藏别样的风情，也能聆听到来自雪域高原的天籁之声。您将恍若置身于海涅为我们描述的诗境之中：“乘着歌声的翅膀，来到那最美好的地方”。借此机会，我们真诚地邀请各位朋友到中国西藏去，亲身体会和感知古老、神奇而又充满生机和活力的新西藏，共同谱写中德两国人民和平、友好、进步的美好篇章！

　　预祝“2013 德国·中国西藏文化周”圆满成功！

　　谢谢大家！扎西德勒！