亲切会面

    苏杰生大使题致贺词

    新年祝语

    2011年1月7日上午，印度驻华大使苏杰生博士、印度驻华使馆政务处一等秘书安伯乐一行拜会看望了中佛协副秘书长、中佛协居士事务委员会副主任、阳明山万寿寺方丈延藏法师。

    双方愉快地回忆了上次会面交流的情景，印度驻华大使苏杰生先生向延藏法师转达了印度朋友们的亲切问候和新春祝福，并邀请延藏法师在方便的时候到印度进行访问，以促进两国之间的民间文化交流与和谐世界的构建，通过不同宗教间的友好对话，深入交流，增强互信，加深友谊。

    延藏法师愉快地接受了对方的亲切邀请，他表示将会在双方都比较方便合适的时候访问印度，并期望通过苏杰生大使将自己的新年祝福带给印度各界友好人士和在印华裔。

    延藏法师提到了不久前温家宝总理在印度的成功访问，延藏法师讲到，温总理在印度发表演讲时说过，中国和印度，是世界东方的两大文明古国，是山水相依的友好邻邦，我们能够从各自丰厚的文化积淀中汲取智慧和勇气，正视历史，面向未来，携手前行。任何力量都不可能动摇我们发展睦邻友好关系的坚定信念。明年为“中印交流年”。双方要以此为契机，增进相互了解和友谊。我们要认真落实在文化、教育等领域达成的协议，鼓励发挥民间友好组织的积极作用；努力增进两国人民的理解和友谊。这些重要讲话对于我们加强和促进彼此之间的友好往来具有重要地指导意义。

    苏杰生大使认为，中印两国关系在过去20年中，特别是在拉吉夫·甘地访华以来，一直保持平稳发展，这一形势令人振奋。两国不仅都是领土广阔的国家，而且还是近邻，经济发展迅速，因此，应设立更高的目标和标杆，以把双方关系带到一个更高的境界。苏杰生大使建议，可以通过两个途径实现这个目标：一是进一步促进双方的友好往来，二是推动两国在多元领域的交往与合作。只有增进了解，才能加深友谊。他高兴地表示，所有的朋友都是有价值的，远方的朋友是这样的，近邻更是如此。苏杰生大使一行还谈到了温家宝总理访问印度时作的重要演讲，表示完全赞同温总理的讲话精神，也因此才期望法师能早日访问印度进行文化交流。

    会谈间，苏杰生大使还兴致勃勃地为“中印交流年”题写了新年贺词：“2011年是吉祥的开始，希望我们一起努力增加两国的文化了解就会变成我们永久友谊的基础。”

    双方还就共同关心的其他问题也愉快的交换了意见，会谈气氛祥和愉悦，会谈之后大家还一起愉快地共进了午餐。中国国际广播电台顾问、原中国国际广播电台第三亚洲部主任，负责对南亚各国七种语言(印地、乌尔都、孟加拉、泰米尔、僧伽罗、尼泊尔和缅甸语)节目的对外广播工作的高级译审、记者陈力行教授等也参加了会见和午宴。