即将在日本公演的中国歌剧《木兰诗篇》的主创人员一行11月10日在东京召开新闻发布会，全方位介绍这部原创歌剧，并披露各自在该剧创作过程中的心得。

    《木兰诗篇》访日演出团团长、解放军总政治部宣传部副部长李升泉说，本剧以歌剧形式诠释了一个古老故事，表达了中国人民自古以来追求和平和宁静生活的美好愿望，相信该剧会引起日本观众的共鸣。

    《木兰诗篇》的作曲、中国交响乐团团长关峡用“奇”“美”“和”三字概括该剧。关峡说，“奇”在于歌剧讲述的是木兰女扮男装、替父从军的传奇故事。“美”则主要是因为木兰这个角色的丰富内涵，从单纯的农家少女到威风凛凛的将军，最后是荣归故里收获爱情的女性。“和”体现在《木兰诗篇》揭示的中华民族对和平的向往和理性思考上。歌剧的终曲大合唱“和平颂”表现的正是人类对和平的孜孜追求。

    该剧总导演、总政歌舞团副团长李福祥说，《木兰诗篇》在继承、发展民族艺术方面做出了突出贡献，无论表现形式和表演手段都有独到之处。这部歌剧以交响乐为主体，吸纳并融汇了歌剧、音乐剧、戏剧、清唱剧、情景剧等适合音乐表现和情景表演的元素。他介绍说，由于场地限制，该剧在日本的4场公演将分别采取音乐会版和歌剧版两种形式。