北京时间9月23日，今日中国杂志社在秘鲁首都利马举行《今日中国》西班牙文版秘鲁专刊出版发行仪式。

    此次《今日中国》秘鲁专刊的出版发行，被当地社会看作是继2004年在墨西哥首都出版发行《今日中国》西班牙文版后中国和拉美文化交流中的一件盛事。

    中国驻秘鲁大使赵五一、使馆文化参赞石泽群、专程前来主持发行仪式的中国外文局副局长方正辉和今日中国杂志社社长宫喜祥、秘鲁政府、文化、经济和其他社会各界人士以及在秘侨领、侨贤150余人共聚一堂，祝贺特刊的发行。

    参加发行仪式的秘鲁方面人士包括：秘鲁国家新闻署署长玛丽亚·德尔皮拉尔、秘鲁前驻华大使、秘鲁中国文化中心主席路易斯·陈、秘鲁中国商会总经理何莲香，以及秘鲁工商界和新闻界人士。

    中国驻秘鲁大使赵五一和秘鲁驻中国大使哈罗德·福塞斯分别为专刊题词，热烈祝贺《今日中国》在秘鲁问世。

    赵五一大使在题词中说道《今日中国》在秘鲁发行将发挥“传递信息的信使，增进友谊之桥梁”的作用。

    哈罗德·福塞斯大使认为，“秘鲁人能够通过这期专刊刚好地了解中国的现实”，他表示希望“《今日中国》能够为双友好交流搭建一个新的平台”。

    《今日中国》编辑部精心策划、精心制作，以奉献给秘鲁读者一本满足他们了解中国愿望，符合他们阅读习惯的读物。

    在特刊的报道中，突出了改革开放的旗帜——深圳、奥运会后的北京、中国涉足太空等世人普遍关注的题目。

    为适合秘鲁读者的需求，在报道中特意增加了双边关系的题材。经济栏目中，报道了中国秘鲁两国签订自由贸易协定等双边关系的重大事件，在社会栏目中突出了两国源远流长的友好交往。

    赵五一大使在发行仪式上祝词说《今日中国》专刊在秘鲁发行，恰逢中华人民共和国成立60周年，和首批华人抵达秘鲁160年。目前，秘鲁是南美华人和华裔最多的国家，大约有200万左右。近年来，中秘友好交往频繁，经贸关系合作发展迅速，秘鲁社会各界人士强烈希望了解中国，《今日中国》在秘鲁出版发行正逢其时，十分必要，将对增进两国人民了解、加强两国人民友谊产生积极推动作用。

    秘鲁新闻署署长德皮拉尔女士对《今日中国》期刊来到秘鲁表示热烈欢迎。她说，这对秘鲁人民来说，是一件大事，是秘中文化交流史上的一个里程碑，标志着两国人民的理解将会进一步加深。

    方正辉和宫喜祥分别向与会来宾介绍了中国外文局和今日中国的发展情况， 他们强调，中国国家外文局的各种外文出版物，包括各种文本的《今日中国》，都是向世界人民介绍中国经济发展、社会进步以及文化和传统的窗口，是连接中国人民和世界人民之间的友好桥梁。