为充分利用国家平台为地方对外文化交流和对外文化贸易工作服务，陕西省文化厅与柏林中国文化中心共同策划，在2011年4月至12月期间先后组织举办了包括展览、演出、讲座、短期培训在内的不同类别、形式多样的系列文化交流活动，取得了丰硕成果。

　　特色项目赢得开门红

　　由于陕西省文化厅与柏林中国文化中心的合作计划是持续全年的，第一个交流项目的选取显得尤为重要。陕西是中华民族和华夏文明的重要发祥地之一，数千年来形成了形式多样、内涵深厚的民间文化积淀，拥有丰厚的历史文化和原生态的民俗文化。其中，农民画是独具陕西民俗特色的重要代表艺术。

　　陕西农民画的作者为农民，作品多取材于身边的现实生活和民俗生活，表现手法有别于学院派，亦有别于中国传统文人画，没有职业画家的条条框框，完全按照自己的审美取向随心所欲，信手作画。作品构图饱满，造型拙朴，用色大胆，对比强烈，形成了原始、自然、清新、质朴、明快的个性特色。虽然与欧洲绘画有着鲜明区别，却也能找到共同点，并且绘画艺术没有语言限制，容易引起共鸣。经与柏林中国文化中心和相关文化单位讨论，文化厅最终将陕西农民画展览作为全年合作计划的首个项目，并于去年4月4日在柏林中国文化中心拉开序幕。持续一个月的展览让德国观众对农民画的题材赞叹不已，同时又对色彩浓烈、造型夸张的人物、动物形象深感惊奇。年轻农民女画家现场作画，也让德国观众对农民画这种独特的艺术形式有了更加直观和深入的了解。

　　在农民画赢得开门红的情况下，陕西省又陆续举办了中国历史专题讲座、陕西动漫展、陕西农民画展和陕西人文风俗摄影展，均收到了良好的反响。

　　鼓励企业参与文化交流

　　陕西丰富的历史资源和厚重的文化积淀为原创动漫提供了无尽的创作源泉，借着动漫全球化的浪潮以及国家对文化产业的大力扶持，陕西动漫产业近些年迅速成长。去年6月，陕西省政府受邀成为享有“动漫界小奥斯卡奖”美誉的汉堡国际动漫颁奖礼的合作单位，这也是大赛首次选择亚洲合作伙伴。陕西动漫产业平台管理中心带领省内多家优秀动漫企业参加了颁奖礼活动。

　　为利用国家平台宣传陕西新兴的动漫产业，鼓励、支持文化企业的发展，开拓文化企业的对外文化交流，陕西省文化厅与中国文化中心协商举办了陕西动漫作品展，这也是中国西部地区首次由政府组织在国际上举办的动漫作品展。展出的漫画作品以及动画短片，全部是从去年5月刚结束的中国西安首届原创动漫大赛近3000幅参赛作品中精心挑选的，是对近几年迅速发展起来的中国原创动漫的一次全面展示。

　　支持基层院团走出去

　　近年来，随着经济发展，地市一级政府加大了文化投入。为调动地市政府对外文化交流的积极性，扩大地市在海外的宣传，陕西省文化厅组派陕西演出展览团赴德国参加中国驻德国使馆和中国文化中心的国庆活动。德国政治、经济、军事、文化、科技等领域的重要宾客、友好人士、驻德外交使团、海外侨领和留学生代表出席了在使馆举办的国庆招待会。陕西地方特色小吃和具有浓郁乡土气息的地方特色歌舞吸引了各国来宾的眼球，博得了他们的热烈掌声和一致称赞。随后在柏林中国文化中心举办的招待会，更是吸引了德国朋友的到来，多功能厅里座无虚席，雷鸣般的掌声和欢声笑语绵绵不绝。

　　回顾全年合作项目，陕西省文化厅并未按照惯例举办“陕西文化周”这种集中性大规模的文化交流活动，而是采取了细水长流的思路，从4月至12月初，陆续组派了8个团组赴德国进行文化交流，基本做到了在柏林中国文化中心每个月都有陕西文化展示。在交流内容方面，除了文艺演出和展览等传统文化交流项目，还包含了历史专题讲座、动漫产业展示和中国戏剧赏析等其他文化类项目，不论在时间还是内容上，去年的合作项目都达到了持续性介绍和展示陕西文化的效果，延续了在德的陕西文化热潮，加深了德国民众对于陕西的印象和了解，扩大了陕西文化在海外的影响力。