中国作家莫言获得诺贝尔文学奖的消息12日继续在世界舆论场中发酵，新加坡《海峡时报》以“赞誉和拍砖”这样两个词概括不同反响。德国《世界报》12日评论称，这不仅是莫言的成功，也是中国全球软实力战略的成功。”

    支持者认为，莫言的文字和思想使得他获奖“当之无愧”，曾将莫言多部小说译成英文的西方汉学家戈德布拉特将莫言与英国最伟大的小说家狄更斯相提并论，很多人更是将此视为中国软实力获得世界认可的证据；质疑者则政治偏见与意识形态挂帅，渲染莫言是“唯一获得诺贝尔文学奖的共产党员”、“跟政府走得太近”。过去数十年中，诺贝尔文学奖曾多次颁发给一些国家的异见人士，引发强烈争议。

    因此，在质疑声中，言辞最极端的是一些中国流亡分子和异见人士，他们对中国主流作家获得西方“最高奖项”流露出某种恐惧，甚至攻击这是“诺贝尔文学奖历史上最大的丑闻”。国际媒体大都相对温和，BBC12日引述伦敦亚非学院学者贺麦晓（Michel HOCKX）的话反问道：“难道好的英国作家只能是那些反战的作家吗？

    “莫言是一个开始。”英国contactmusic网站写道，中国作家莫言获得今年诺贝尔文学奖不应是意外。跟许多奖项一样，诺贝尔奖经常受到当时的政治、社会和经济环境的很大影响，随着中国越来越走向世界经济的前台，现在似乎是以更多方式汲取中国文化的适当时机，也希望今后能开启一个各地区平等的新时代。