查看回信留言

首页>对外合作与交流>最新报道>文字报道

中国作为主宾国出席第46届法国嘎纳电视节

国务院新闻办公室门户网站 www.scio.gov.cn | 发布:2009-04-17 | 来源: | 作者:

    第46届法国嘎纳电视节于2009年3月30日至4月3日在嘎纳举行。受金融危机影响,今年电视节参会人数下降了11.5%,展台面积减少了近三分之一。但作为本届电视节主宾国的中国却成为电视节的一大亮点,中国展团参展规模创历史之最,不仅派出200余人的代表团参展,为历届参展人数最多的一次,同时展台面积比去年增加一倍多,达到218平方米,成交金额也创下历史新高,达到了649万美元。40多家中国电视机构在主展厅搭建了“联合展台”,向来自世界100多个国家的4000余名采购商展示了包括电视剧、电视电影、纪录片、动画片等节目678部,共4000小时。3月31日,中国国家广电总局和嘎纳电视节组委会联合举办“中国日”活动,中国国家广电总局副局长田进出席“聚焦中国”论坛并作主旨发言,来自中国、法国、美国等电视机构的代表在内容领域、产品制作、推广和营销等方面就如何进一步加强中外合作制作进行了讨论。

    本届电视节中国展团收获颇丰,如中国广播影视节目交易中心与南非ETV电视台签署了《李小龙传奇》非洲地区播映授权合约,北京华亿联盟公司与全球最大电视节目提供商之一的富曼传媒签约组建合资公司——视野记录传媒,创造了中国在纪录片领域合作的新平台。但同时也看到中国参展公司的规模和成交额仍远远落后于欧美等电视节目制作大国,在亚洲也比不上日本和韩国。中国电视节目要想真正“走出去”,还应在节目的语言翻译、产品的策划与制作以及与国外买家的谈判技巧等方面多下功夫。
    

责任编辑:景晶

  

相关链接>>