查看回信留言

首页>对外合作与交流>最新报道>文字报道

合作出版17种英文图书 新疆出版“走出去”再上新台阶

国务院新闻办公室门户网站 www.scio.gov.cn | 发布:2009-03-12 | 来源: | 作者:

 

 

3月10日,新疆新闻出版局与中国出版悉尼有限公司在北京签订合作出版协议。

  3月10日,新疆新闻出版局与中国出版悉尼有限公司在北京签订合作出版协议,双方将合作出版17种英文图书。此次签约是新疆新闻出版有史以来最大的一次对外合作出版活动。17种图书分别来自新疆人民出版社、新疆青少年出版社、新疆美术摄影出版社、新疆电子音像出版社、新疆大学出版社和新疆伊犁人民出版社等6家出版社。

  这些图书的翻译工作将由新疆方面负责,中国出版悉尼有限公司负责审定出版,通过澳洲主要发行商DA公司向英语国家发行,计划每种图书初版印制2000册。

  签约仪式结束后,新疆新闻出版局还将组织6家出版社到有出版物“走出去”经验的中国科学技术出版集团、中国外文出版社、五州传播出版社学习调研,以寻求更广泛的合作、交流,进一步拓展出版物“走出去”渠道。

  新疆出版物“走出去”起步于2002年,短短数年间,版权输出从“零”开始,逐年进步。国务院新闻办、新闻出版总署也对新疆出版物“走出去”也进行了大力支持。2007年,新疆新闻出版局成为“中国图书对外推广计划”工作小组特邀成员单位,是现有成员单位中唯一一个出版行政管理部门成员单位。

  截至2008年,新疆共计输出出版物版权48种,引进出版物版权181种,赠阅和出口出版物产品70000多册。这些图书的出版,充分展现了新疆各民族的历史文化特点,展现了新疆解放以来在经济社会发展上所取得的成就。为新疆走向世界搭建桥梁,并为传播中华文化做出了巨大的贡献。

 

责任编辑:潘颖秋

  

相关链接>>