签字仪式现场

双方握手

五洲传播出版社总编李向平致辞

韩国大家出版社社长金镐锡致辞

　　2007年8月30日15时，五洲传播出版社在BIBF“中国图书对外推广计划”图书展区正式启动向韩国大家出版社转让“人文中国”书系版权协议签字仪式。 国务院新闻办公室三局副局长吴伟，五洲传播出版社总编李向平、韩国大家出版社社长金镐锡，韩国爱力阳版权代理公司负责人金希纯等出席了本次仪式。短短30分钟内，中韩两家出版社签订“人文中国”书系18种分册的韩文版版权，成为“2007年第十四届北京国际图书博览会”(BIBF)上的一大亮点。

 　　五洲传播出版社隶属国务院新闻办公室，是一家以对外宣传品制作为主要特色的多媒体、综合性对外传播机构。作为“中国图书对外推广计划”成员单位，五洲出版社长年致力于图书“走出去”，图书出版物已经遍及世界上150多个国家和地区。此次签约的“人文中国”书系是自2003年起重点推出的系列丛书，旨在分门别类地介绍中国传统文化中具有代表性的领域或专题。书系在国内外都有较大影响。目前，除在中国出版中、英、法、西、日等版本外，其中十多种还在日本和台湾地区出版了日文版和中文繁体字版。其中的《中国书法》、《中国京剧》还获得2004年第六届“全国书籍装帧艺术展览”优秀作品奖。

　　国务院新闻办公室三局吴伟副局长在致词中指出举办这场签字仪式，至少有以下两点意义：第一、推动了“中国图书对外推广计划”。“中国图书对外推广计划”从2004年开始启动，宗旨是向世界说明中国，让世界各国人民更完整、更真实地了解中国。五洲传播出版社作为其中的成员单位，这次共向韩国大家出版社一次性转让18册图书版权，成为“中国图书对外推广计划”的一项成果。第二、促进了中华文化的传播。“人文中国”书系是五洲传播出版社自2003年起重点推出的丛书，涵盖中华文化的18个方面，从形式和内容上都力求贴近世界读者的口味。我相信，韩国大家出版社这次引进全套书系，一定会让韩国读者在愉快的阅读中领略到中国文化的丰富多彩和博大精深。

　　签字仪式于下午四点圆满结束。

相关链接

李向平在转让“人文中国”书系版权签字仪式的致辞

韩国大家出版社和“人文中国”书系介绍