“首届外国人闹元宵中华才艺大联欢”举行
国务院新闻办公室门户网站 www.scio.gov.cn | 发布:2011-02-14 | 来源:北青网 | 作者:

“我在22年里收的洋徒弟比中国徒弟多,名气更大。这是因为只有我在带洋徒弟。”中国曲艺界“洋教头”、著名相声表演艺术家丁广泉携中外徒弟在老舍茶馆进行了一场特别演出来迎接元宵佳节,他如此评价自己的徒弟们。
2月13日的演出名为“首届外国人闹元宵中华才艺大联欢”,演员阵容由丁广泉领衔,以他的洋徒弟为主。洋徒弟中,来自法国的朱力安和来自喀麦隆的捷盖等表演了相声和京剧,而来自瑞士的李牧则表演了中国武术,来自加拿大的安仁良则和快板名家合作了快板书《绕口令》。在节目编排上,内容非常有中国味儿,比如京剧选择的是《空城计》和《沙家浜·智斗》。
丁广泉在接受记者采访时表示,“我和徒弟们早在2004年曾在广德楼演出过专场。这样的演出有利于中外文化交流,徒弟们也可以体会到中国民间的想法,通过深入百姓了解到中国文化。对观众来说,他们以前只有在电视上看过这些洋徒弟的演出,没有机会在小剧场面对面了解他们。”
作为中国曲艺界的“洋教头”,丁广泉说自己的洋徒弟来自七八十个国家,拜过师的有百十来人,是通过五次集体拜师仪式收下的。其中,大山是他的第一代徒弟。丁广泉告诉记者,“我也招中国徒弟,拜师的有38个。”洋徒弟比中国徒弟多,这在中国曲艺界也是独一无二的。他承认,“我的洋徒弟名气更大一些,这是因为全国只有我在招。”据他透露,“我选择洋徒弟的标准有三条:一是品质好,二是真心热爱中国文化,三是具有中级以上汉语水平。”
跟着丁广泉学过中国文化的外国学生非常多,在电视上露脸的就多达160多人。他并不要求自己的学生一定要说相声,“学相声也只是提高他们的汉语水平,了解中国文化。我的徒弟中有当主持人的,有翻译,也有外企职员和经商的。”招洋学生,免费教学,一干就是22年,并且乐此不疲,丁广泉在回顾这一独特经历时,向现场观众道了一声“感谢”:“老一辈艺人都想把相声传向世界,但没有赶上这个时候。而我赶上了。”
责任编辑:康小兰