3月22日,以总结经验、共商发展、部署工作为主要内容的“中国图书对外推广计划”工作小组第三次会议在江苏扬州召开。国务院新闻办公室秘书局副局长陈景宽、三局局长郭长建、三局副局长吴伟,新闻出版总署对外交流与合作司司长张福海、副司长陈英明,图书司副巡视员刘双阳参加了本次会议。新闻出版总署副署长柳斌杰,江苏省委常委、宣传部长孙志军到会讲话。会议特别邀请了培生教育、麦格劳-希尔、斯普林格、企鹅、爱斯唯尔等八家国际出版集团的代表,对“推广计划”实施建言献策。
“列入‘推广计划’或实施‘走出去’战略的出版项目所需书号将不限量,出版单位创办外向型外语期刊可获批准”——柳斌杰在开幕式上透露的信息引起了与会者高度关注。柳斌杰强调,加大“走出去”工作推进力度,要在思想上高度重视,政策上大力扶持,措施上有所选择,地域上有所侧重,“要以只争朝夕和坚韧不拔的精神做好这项工作”。他指出,除出台“‘走出去’图书书号不限量”等八项政策外,总署还将积极推动其他形式的文化“走出去”工作:如推动版权贸易的规模化,加大出版物实物的出口量,推动出版劳务、服务的国际贸易,推动名牌报纸、名牌杂志和自主知识产权的音像制品的出口,千方百计扩大覆盖面和销售量,以形成相互配合、相互支持的中国图书“走出去”的大格局等。
与会的国务院新闻办三局局长郭长建谈到,2006年“推广计划”资助了19个国家的49个出版机构,资助项目达210多个,资助金额达1000余万元人民币。工作小组还组织了“中国主题图书在主要发达国家出版情况的调研”,创办英文杂志《CHINA BOOK INTERNATIONAL》和“中国图书对外推广网”,为成员单位提供信息支持。今年,工作小组将在利用奥运契机、统筹协调形成合力、突出重点、善用外力、培养人才等方面继续努力。他透露,“今年资助的重点可能向重大出版项目方面有所倾斜”。
经过11位中外专家的最终评审,2006年度第二次“中国图书对外推广计划”推荐书目得以出炉,会议透露,1242种图书中有83种图书进入重点推荐书目,一般推荐图书为171种。评审团认为,各单位推荐的图书仍存在外向性不够明确、品种增多但有重复、书目信息过于简略等问题。与会的国际出版集团驻华机构代表也表示,愿意做好中外出版交流的“中间人”,他们还在资助范围、形式、操作流程等方面给出了有针对性的建议。
据悉,中国国际出版集团、凤凰出版集团等6家单位代表在会上还要作主题发言,介绍其“走出去”的先进经验,会议还要表彰2006年版权输出先进单位。来自中外出版机构的100余位代表参与本次会议,刚刚批准为“推广计划”工作小组成员单位的江西出版集团、人民出版社等8家单位也在本次会议上首次亮相。(来源:人民网)
相关文章:
推广会议举行 六大政策助推中国图书走出去
3月22日,由国务院新闻办、新闻出版总署主办的中国图书对外推广计划第三次工作会议在扬州举行。新闻出版总署副署长柳斌杰到会讲话,省委常委、宣传部长孙志军向与会代表介绍了江苏文化事业和文化产业所取得的丰硕成果。来自全国出版界28家单位与8家国际著名出版机构驻华办事处参加了会议。
旨在加大版权输出力度、推动中国图书走向世界的“中国图书对外推广计划”,在国家文化产业“走出去”战略框架下,已实施了近两年。柳斌杰表示,总署将有6项政策向“走出去”工作有实效的企业倾斜:列入“计划”或实施“走出去”战略的出版项目所需要的书号不限量,给予充分保证;重点出版企业的出口权可以优先批准,为中国图书“走出去”提供更多途径;出版单位创办外向型外语期刊可获批准;制定“鼓励和扶持文化产品和服务出口的若干政策”的配套文件,推出包括外向型出版企业合作、合资、海外投资在内的系列文化经济政策;协调国内金融机构提供外向型发展的信贷支持;全力办好国际书展,重点扶持法兰克福、北京、莫斯科等15个国际书展,打造中国图书推广平台,扩大中国图书的国际影响。(来源:新华日报)