查看回信留言

首页>地方外宣
桂版图书飘香宝岛 交流合作前景美好
国务院新闻办公室网站 www.scio.gov.cn   2010-07-23   来源:
  

  盛夏七月,广西壮族自治区携ECFA(两岸经济合作框架协议)签署之利好消息,组织广西经贸文化代表团一行赴台湾,开展“深化合作交流宝岛行”系列活动。

  在由35个分团组成的代表团中,新闻出版分团在5天时间里,积极开展各种相关活动,以书为“媒”,尽显风采。记者随后采访作为新闻出版分团负责人的自治区新闻出版局局长邓纯东,他高兴地说,在短短的5天时间里,分团积极务实地开展了多项活动,合作成果颇丰,前景令人憧憬。

  赠书、办书展:桂版图书大放异彩  

  7月1日,由广西壮族自治区内8家出版社共24人组成的新闻出版分团一行甫下飞机,就驱车前往花莲县,给县属的花莲市市立图书馆赠送4万码洋人民币的图书。该图书馆是一所面对儿童开办的图书馆,分团赠书也具有针对性,赠书内容包括艺术、科普、少儿、绘画等门类。花莲市市长田智宣在代表图书馆接受赠书时高兴地说,图书馆自建立以来,就一直缺乏大陆版的简体字图书,这次广西赠送的桂版图书,填补了这个空白,不但让孩子们在阅读中获得愉悦,也将在桂台两岸的文化交往上产生深远的影响。

  7月2日,作为2010年桂台经贸文化合作论坛系列活动重要项目之一——广西图书展开幕式暨广西向台湾大学捐赠图书仪式在美丽的台湾大学图书馆举行。自治区党委书记、广西经贸文化代表团团长郭声琨出席仪式并宣布图书展开幕。

  对这次赠书,分团进行了周密的策划和准备,针对台湾大学是一所具有很高学术水平和国际影响力的高等学府,分团赠书定位为以珍稀文献类为主及相关的学术专著,包括广西师范大学出版社的明清史重要档案文献、广西教育出版社的《中国北方少数民族文化丛书》、广西人民出版社的《广西历史文化丛书》、广西美术出版社的《傅抱石全集》等等,总码洋为25万元人民币。台湾大学副校长包宗和代表学校接受捐赠时发表讲话说,学校尽管藏书很多,但简体版的中文图书很少,感谢广西赠送的图书,弥补了这方面的不足;这些图书很珍贵,在文化上很有价值,也是学校长期以来一直急需的图书,将对台大的文化研究、学术发展产生不可估量的重要作用。邓纯东表示,图书总量虽然有限,但它承载了郭声琨书记对台湾大学的敬重之情,以及对台湾广大学者、青年和民众的友好之情,也承载了广西5000万人民对台湾同胞的深厚感情。

  与赠书同时举行的广西图书展设在台湾天龙图书有限公司开设的专门展厅里,共展出计60万码洋的3万册桂版图书,内容涵盖文学、历史、地理、教育等,展出共进行两个月。据了解,广西是全国为数不多的在台举办书展的省区之一,其展出的简体版中文图书引起了岛内读者的极大兴趣。据天龙图书有限公司总经理沈先生后来反馈的消息,连续8天,桂版图书每天销售量都在1000册以上。

  版权贸易、数字出版:桂台合作前景美好 

  如果说赠书、办书展进一步扩大了广西出版业的文化影响力,那么此后进行的版权贸易等活动则彰显了桂台两地出版界合作的美好前景。7月2日下午,在桂台两地出版界举行座谈会之前,进行了桂台两地出版界版权贸易签约仪式,我区8家出版社和台湾20多家出版社,共签约了版权引进和输出项目51项。在座谈会上,台湾出版协会理事长陈恩泉到会讲话,双方就桂台出版界如何加强合作进行了深入的探讨。台湾出版同仁高兴地看到,从2008年以来,广西从台湾引进的版权贸易合作项目近200个,在全国出版界中处于领先的地步。为了进一步扩大合作交流的良好态势,邓纯东提出要在加大版权贸易力度、加大桂版图书在台销售力度、加大图书选题共同开发力度三种合作方式上,积极开展务实有效的工作。邓纯东提出的倡议,得到了与会台湾同仁的一致赞同。

  台湾华艺数字出版有限公司是在全球具有影响力的企业之一,新闻出版分团在到该企业考察中,了解到了最前沿的数字出版相关信息,面对不可避免到来的数字出版物将超过纸质出版物的趋势,广西出版同仁自感肩上的担子分量很重,分团的负责人之一广西出版传媒集团有限公司董事长杜森表示,必须通过和台湾同仁的合作,迎头赶上,从而推动数字出版在广西的发展。华艺公司的总裁也表示,将于近期来桂,和广西同仁共商数字出版合作事宜。

  在三种合作方式的基础上,基于双方合作达成的共识和认同,邓纯东提出了三个合作原则,一是合作要讲究平等、自愿,实现双赢;二是要讲究互利,实现双赢;三是从广西方面来说,对台的版权和成品输出,某些项目可能不赚钱,但只要对两岸文化交流有重要意义,只要对促进两岸人民福祉有益,又为台湾出版界接受和欢迎,我们就要坚决地去做。

  邓纯东对分团这次赴台开展活动取得的卓有成效的成绩,感到满意。他说,新闻出版分团的团员们充满激情,本着高度的责任感去筹划和实施所有的交流与合作项目。大家清醒地认识到,我们今天所进行的与台湾出版界的交流与合作项目,有着三个方面的重要意义:一是桂台两地经济文化的扩大交流,是大势所趋,是两岸人民的共同福祉所系,文化交流是两岸全方位合作中的一个重要内容,同时也是促进经济交流长期发展的重要保证。二是中华文明是两岸中国人祖先共同创造的文明,桂台两地出版人有责任、有义务,通过开展更多的交流与合作,为推动中华文化整体传承做出积极的贡献。三是在当今世界,两岸人民共同福祉及共同利益的实现,有赖于两岸人民在许多重大问题上达成共识和认同,而出版方面更多的交流与合作,对这些共识和认同的达成,将起到很关键的作用。因此,加强桂台两地的出版合作就显得极为重要。
 
 
 

[责任编辑:方正飞]
相关链接>>
  • 五洲传播出版社在上海世博会举办《四川不倒》首发式
  • “五洲”在上海世博会举办《皇帝、新娘与龙袍》新书发布会
  • 北京市公安局首批新闻发言人亮相
  • 全国美术考级工作会议在昆明召开
  • 亚洲政党扶贫会议代表考察云南扶贫情况
  • 广西梧州市举行发言人暨提高舆论引导和管理能力培训班
  • 山东日照农民画展览在韩国美国成功举办
  • 广西南宁集中培训党委(政府)新闻发言人
  • 浙江省省委书记赵洪祝会见国际文化交流基金会主席
  • 北京与韩国小学生开展文化交流共倡环保生活