2011年10月,在美国亚特兰大,能容纳千余人的剧院座无虚席,甚至不得不在前排增加座位。从中国西南村寨中飞出的“天籁山歌”,让人震撼和惊叹,迷醉了现场观众。
原生态的音乐节奏、瑰丽华美的民族服饰,从亚特兰大到新泽西州、从北美到日本,“多彩贵州风”吹来的绚烂文化之旅,让众多海外人士领略到另一种中国民族文化。曾经封闭、落后的贵州,带着绚烂多民族文化推开山门,将优美的自然风光、浓郁的民族风情、悠久的历史文化带到海外,在推动贵州文化走向世界的同时,更把一个多彩、开放、自信的贵州和多民族文化发展的贵州带给世界。
以文化推介提振精神自信
因地域、交通等因素限制,贵州长期给外界封闭、落后的印象。近年来,贵州不断探索以文化“走出去”战略为载体,提升文化自信心。
2010年,贵州文化交流及推介活动首次成功走进北美主流社会,在当地文化界、旅游市场、华人圈引起比较强烈的反响。今年10月,贵州省赴美日文化旅游推介交流团又对美国纽约、亚特兰大、拉斯维加斯、洛杉矶和日本东京、横滨进行了为期11天的推介交流,“多彩贵州风”艺术团也在当地进行了访问演出。
“哦,真是令人眼花缭乱。演出像钻石一样,光芒耀眼,奇彩炫目,更像铺天盖地袭来的海啸,太震撼了!”美国著名媒体专栏作家赫尔·德拜克激动地欢呼。而曾与中国音乐界有过多次合作的好莱坞著名作曲家丹尼尔·沃克说,作为一名音乐人,他最喜欢仡佬族男歌手演唱的民歌《情姐下河洗衣裳》,“它的曲调美极了,我一定要去实地感受贵州的美丽!”
被誉为“天籁之音”的侗族大歌《蝉之歌》、反映苗族姑娘民族情感的舞蹈《水姑娘》、描写侗族青年男女踏歌而舞的舞蹈《多耶》,从美国新泽西州的推介活动及演出,每到一个地方,就刮起一股“多彩贵州风”。
贵州省委副秘书长李裴说,这是贵州省近年来规格最高、规模最大的一次对外文化旅游推介交流活动,美国、日本两国政府和我国驻两国有关机构、华人华侨十分关注,在很多地方,演出门票“一票难求”,独特的贵州文化展现出强烈的吸引力。
“走出去”改变对外“文化符号”
“在国外,很多人对贵州的印象仍仅限于茅台酒。”贵州省委副书记王富玉说,一个地区形象的品牌影响力塑造并非朝夕之功,必须通过持续不断的传播、持之以恒的延续才能实现。从总体上看,贵州的国际知名度还不高,影响力还不够。
借助文化推介更多地提振贵州各族群众的文化自信和自觉,是贵州近几年来持续不断地加大对外开放步伐、一次次大规模形象外宣的重要动源。贵州省委、省政府提出,“把贵州的文化建设放在国际国内的大背景下去思考和谋划”,创新文化走出去的模式,在继续推动政府主导的文化交流的同时,积极探索市场化运作方式,推动贵州文化走向世界。
王富玉说,贵州资源富饶,物产瑰丽,但在国际化、现代化的高科技新语境下,要更好地将贵州原生态文化与世界先进理念、各种时尚元素、国际旅游市场趋势等紧密结合起来,培养高度的文化自觉和文化自信,增强文化软实力,外宣产品还需进一步完善。
贵州省委宣传部副部长周晓云说,不仅要以光碟、画册、书籍、纪念品、节目等形式宣传推介贵州,而且要以实物让对方真真切切地感受到贵州的多彩。贵州将发挥优势,把烟、酒、茶、旅游和中药材等“五张名片”呈现给外国朋友,以外宣产品体系立体效应去打动外国朋友。
文化开放产生“倍增效应”
“对于贵州这样的欠发达地区,开放在一定程度和某种意义上比改革显得更为重要。”王富玉说,走出去,看到的是从文化自卑、精神约束中走出来的鼓舞贵州人的文化自信和精神自信。
贵州的文化、旅游要走向世界,不能在少数几个国家打转转,而是要全方位、多层次、多领域、多地区宣传推介,要在五大洲遍地开花。今后,除继续在美国、日本等国家外,还将在欧洲、大洋洲等国家巡回推介,特别是到旅游业发达国家推介贵州整体形象。
李裴说,对外宣传不是几场推介、交流、演出、图片展结束后就结束,更重要的是必须持之以恒,既要“走出去”,又要“请进来”,形成长效机制,并推动企业文化与旅游深度融合。
贵州文化厚重,但由于经济上的欠发达,一些人对贵州文化发展缺乏信心。当前贵州经济社会发展正处于关键时期,人均GDP已经超过1800美元,进入了文化消费大幅提升的阶段。贵州瞄准北美主流社会大胆走出去,探索了一条欠发达地区发挥文化优势的新路子。
