美国《基督教科学箴言报》12月14日文章，原题：世界贸易组织(WTO)成员国身份如何令中国成为世界工厂

     十年前的这一周，当中国刚加入世界贸易组织(WTO)并对世界敞开其经济时，不少中国评论人士警告该国“是在与狼共舞”，以鲁莽、或可能致命的错误，将自身暴露给贪婪的竞争者们。

    现今，局势已经扭转，中国官方报纸《人民日报》在本周一刊登的社论中就说道：“那些与狼共舞的人们可以显示出英雄勇气。 ”

    的确，中国已经成为世界工厂，同时美国和欧洲的工业都“已消失殆尽”。WTO的成员国身份已经被证明对中国是绝对的成功，并为中国经济造就了10个年头的快速发展。

    很难想象WTO没有中国，世界经济将是什么样子。就像中国商务部上月所说，(WTO)成员国身份反映了“中国离不开世界， 世界需要中国”的事实。

    美国印第安纳大学中国政治与商业研究中心负责人斯考特·肯尼迪认为，WTO已经将中国深深地融合到了全球生产网络当中。如果中国没有加入WTO，我们将会看到很不一样的全球化格局。

    北京所得到的利益是显而易见的。在过去十年间，中国贸易量增加了5倍，中国目前是全球最大的出口国，也是仅次于美国的第二大进口国。

    对外经济贸易大学中国世界贸易组织研究院院长张汉林说：“中国经济在这十年取得的成绩中，70%都应归功于其WTO成员国身份。”

    中国政府在本月初发布的白皮书中说，中国贸易的蓬勃发展也帮助了其它国家。中国的进口已经成为全球经济增长的主要推动力。

    在中国投资的外企节省了成本开支，从而降低了诸如美国等消费国家的通货膨胀压力，中国已将1万亿美元的贸易盈余借给华盛顿，允许美国消费者继续消费。 (李宗泽 译)