查看回信留言

首页>News
First China-designed experiment flies to space station
国务院新闻办公室网站 www.scio.gov.cn   2017-06-05   来源:Xinhua
  

SpaceX on June 3 launched a shipment of supplies for the astronauts living at the International Space Station, carrying for the first time an experiment independently designed by China.

The photo made available by US space firm SpaceX on June 3, 2017 shows the company's Falcon 9 rocket launching at the Kennedy Space Center in Florida, the United States. [Photo/Xinhua]

The SpaceX Dragon cargo spacecraft lifted off on the company's Falcon 9 rocket at 5:07 p.m. EDT (2107 GMT) from the Kennedy Space Center in Florida.

About 10 minutes later, SpaceX successfully landed the rocket's first stage at the company's Landing Zone 1, just south of the launch site at Cape Canaveral Air Force Station, as part of its effort to develop fully reusable rockets.

On this trip, the Dragon will deliver almost 2,700 kg of supplies, including solar panels, tools for Earth-observation and equipment to study neutron stars. If all goes well, it will arrive at the space station on Monday.

Chinese experiment

Among the cargo is a 3.5-kilogram device from the Beijing Institute of Technology that sought to answer questions like "Does the space radiation and microgravity cause mutations among antibody-encoding genes and how does it happen?"

The Chinese payload was first reported in 2015, when an agreement was reached with NanoRacks, a Houston-based company that offers services for the commercial utilization of the space station.

Under the agreement, NanoRacks will deliver the device to the US side of the space station and astronauts there will conduct studies using the device in about two weeks, data from which will be sent back to the Chinese researchers.

There is a US law in place, known as the Wolf amendment, that bans cooperation between the USspace agency NASA and Chinese government entities, but this deal is purely commercial and therefore considered legal.

NASA spokesperson Kathryn Hambleton confirmed to Xinhua that there is a Chinese experiment that is launched on this mission, known as SpaceX CRS-11.

"NASA complied with all legal requirements to notify the Congress of this activity, and all of the ISS partners approved the inclusion of the experiment," Hambleton said in an email.

"This is not the first Chinese experiment on the International Space Station (ISS)," the spokesperson said. "Chinese scientists have been investigators and co-investigators on international experiments conducted on the ISS, including for the Alpha Magnetic Spectrometer investigation on ISS."

Good step

However, Professor Deng Yulin, who led the Chinese research, said that this is the first time an ISS experiment has been independently designed and fabricated in China.

"This cooperation does not violate any laws and regulations, including the Wolf amendment. We do it in an open and visible way," Deng told Xinhua. "This is a new model of cooperation that we can follow in the future."

"We think it's really an important research and they have done a great job," Mary Murphy, senior internal payloads manager of NanoRacks, told Xinhua, calling the cooperation between the two "a good example."

Leroy Chiao, a former Chinese-American NASA astronaut and ISS commander, highlighted the significance of the Chinese project.

"I think this is a good step forward," Chiao said. "I have always believed that cooperation is the best way forward for both the USand China, particularly using civil space exploration as an avenue."

Joan Johnson-Freese, a space policy analyst at the US Naval War College, said that it evidences the growing importance of commercial space.

"Space is no longer just the purview of government activity," Johnson-Freese said. "Space is developing as an area of commercial activity, much like cars and computers, which is a big change from the past."

SpaceX CRS-11 was the 11th of up to 20 missions to the space station that the California-based company will fly for NASA. It also marked the first time that SpaceX has launched a spaceship that has been used on a previous mission to the space station.

[责任编辑:郑成琼 ]
相关链接>>
  • China now has the capacity to build a space station
  • China's cargo spacecraft completes in-orbit refueling
  • China's Second Space Day focuses on earthly applications of astronaut tech
  • B&R international coalition set up to promote space cooperation
  • Tianzhou-1 spacecraft: Nuts and bolts